 
 
What are the titles again, that you'd see in Dae Jang Geum, for instance? The ladies are Pu-in, and the gentlemen are Na-ri, or something sounding like that. Much better, yes?

 
 

 
  
 OMG!"!!!
 OMG!"!!!  
 
 You are all making me feel ancient!!!
  You are all making me feel ancient!!!

 
   
 
 
  
 
   [/quote]
[/quote]
 - one calls me his 2nd mum, but most just call me Pamela.
 - one calls me his 2nd mum, but most just call me Pamela.
 I did see some of those scary Ajumas - with sun visors and shell suits/flowery blouses - and lots of stalls selling the "the uniform"  but there were also some very elegant women too!
 I did see some of those scary Ajumas - with sun visors and shell suits/flowery blouses - and lots of stalls selling the "the uniform"  but there were also some very elegant women too!