Page 1 of 1

translate korean to english

Posted: May 24th, 2010 6:30 am
by sherikream
can someone help me translate what this picture is saying into english?
http://www.repel.co.kr/image/notice090722.jpg

thank you

Be careful with the fake~!

Posted: May 24th, 2010 9:44 am
by timandyou
:)
To amke it short,

It's a warning about the fake of the very product.
What they are saying is that they don't well their products out side of malls so if you find any one or any group selling this very product other than malls/durg shops, you should call the police.

that's all (basically)!

Be aware of the fake, people~~!!! :wink:

Posted: May 24th, 2010 9:53 am
by sherikream
so to make sure, the very item pictured is a fake.