Here is some music programs' websites you can apply for a studio adudience ticket.(방청권)
but you need to become a member of KBS or SBS before.
Fortunately, they open to foreigners to apply for a ticket.(in English)
I guess It might be easier than local people.
Some program need to write a your story. Get it!!
(If you win, you will get 2 tickets.*^^*)