Start Learning Korean in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook

Need real translation into English

vo_tinh_tien_sinh11_232667
New in Town
Posts: 1
Joined: July 18th, 2017 3:33 am

Need real translation into English

Postby vo_tinh_tien_sinh11_232667 » July 18th, 2017 3:40 am

Hi everyone,

It's my pleasure to join this forum and i really need some help in translating into english the following sentence

HP 가 50% 이상이면 공격력이 증가할더

This was a sentence I encountered in a game from Korea (NEXON), some of my friends were suspicous about the ingame English translation of this sentence, so I really need a Korean person to help translate this

This is my first-time post, so If i did go against some rules here, please forgive me

contactus_231994
Been Around a Bit
Posts: 35
Joined: February 3rd, 2017 11:16 am

Re: Need real translation into English

Postby contactus_231994 » July 18th, 2017 2:38 pm

Hello,

Thanks for posting.
There seems to be a bit of a typo at the end of the sentence:

HP 가 50% 이상이면 공격력이 증가할더-->HP가 50% 이상이면 공격력이 증가한다. (If the HP is over 50%, the ability to attack increases)

Hope this was of help!
Best,
Lyn
Team KoreanClass101.com
Get 60% OFF Lifetime Premium

Return to “Learn Korean Forum Help and Posting Guidelines (포럼 도움말 및 게시물 등록 안내)”