Start Learning Korean in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook

What song is this?

Discuss Korean music.
madlinds
New in Town
Posts: 2
Joined: July 5th, 2009 11:42 am

What song is this?

Postby madlinds » July 5th, 2009 12:24 pm

When I was teaching in Korea, one of my students sang a cute little song. I posted it on YouTube a while back so Icould share it with them, here's the video: http://www.youtube.com/watch?v=vJH-0knif04

Does anyone know the name, or translation? Thanks in advance!!

erich
Established Presence
Posts: 73
Joined: September 22nd, 2008 1:17 am

Postby erich » July 5th, 2009 4:59 pm

With the invaluable help of my wife and of the daum search engine, even though it was not easy to understand the lyrics, we soon found out it was not a children's song as we first thought but a church song.

Here's the lyrics (source):

Code: Select all

                         예                                                       
                       수 님
                     께서 부르
                   셨어요. 나를
                  따라 오너라, 이
                 제 부터는 사람을 낚
                는 어부되게 하리라....
               좋아요. 기뻐요. 따르겠어요.
             랄라,랄라, 랄라, 랄라~ 랄라라


Here's a rough translation:
"Jesus called me. Follow me, and from now on I will make you fishers of men. Good. I'm happy. I will follow you. Lallalalalalalalalala."

Get 35% OFF
madlinds
New in Town
Posts: 2
Joined: July 5th, 2009 11:42 am

Postby madlinds » July 9th, 2009 11:17 pm

Thank you so much for finding that out! I really appreciate it :)


Return to “Music, Music, Music (음악)”