April, 찐이, :)

Thanks for the comments, and the next lesson (the first in the series as a regular lesson) is coming up soon!!

wow, I just watched the video. It was great! I love it. First, I thought it was really fast. but after watching many times, it's great. It teaches us reading, listening and vocabulary. Waiting for more of these.

I really like this idea! It's great reading and listening practice.

The only problem is that it's a little fast for me to follow. I like how the reading is at a natural speed, but it would be better if I could pause the video to read a sentence again before moving on.

I'm looking forward to more of these!

halit :)

안녕하세요 :) The next Video Tale lesson is coming out in the third week of January :) 기다려 주세요 ^^

Wow!@ I hope it will work well. I could follow the whole words and phrases. Thanks, good work. I am looking forward for new ones. ...

Matthew :)

Oh I missed your question here! sorry for the late response. ^^ You can say "매일 공부하려고 노력하지만, 컴퓨터를 하다가 시간을 다 써버려" :)

suki :)

Thanks for the suggestion. The Video Tale will make its way into the regular lessons next year, so we'll take your suggestion into consideration! Thank you!!!

Newbie here:

I admit I skip ahead a lot and gravitate to the videos because that's what works best with me, so I know this was designed for more advanced students.

But I would still like to see a transcript where the English portion is not translated into English grammar, but the actual literal word-for word translation in Korean grammar instead of the way an English speaking person sees it.

That way I can connect the dots with a direct correlation and I can also get more used to the sentence structure at a glance, even if I don't get all the words, at least I can see the grammar in action on the English side.

Thanks!

OK, I just have one little translation question. I know now how to say "매일 공부하려고 노력하지만.." but I want to give the reason that I don't always get around to it that is that I always muck around on the computer. Can someone help me? I need to tell my "adopted" (meaning she is like a lil sister) 여동생 this the next time she tries to tell me that I'm a bad student. It's probably not a good excuse but.. oh well! :wink: Thanx!

Daniel,

고마워요 ^^!

그리고, regular lesson은 '정규 레슨'이라고 해요 ^_^

It seems like a great idea, and well executed in the first lesson. I don't really have any feedback... I think a lot of good ideas have already been given, and I can't think of anything else.

새로운 비디오 레슨 형식은 정상 레슨이 될 때까지 기대하고 있어요!