Dialogue

Want to Understand & Master the Korean Dialogue 100%?

Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Already a Member?

Vocabulary (Review)

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Already a Member?

Lesson Transcript

INTRODUCTION
Jaehwi: μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. KoreanClass101.com λ¦¬μŠ€λ„ˆμ—¬λŸ¬λΆ„, μ΄μž¬νœ˜μž…λ‹ˆλ‹€.
Lan: μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. κΉ€λž€μž…λ‹ˆλ‹€.
Jaehwi: Higher Apartment, Lower Income in Korea μž…λ‹ˆλ‹€.
Lan: 이번 λ ˆμŠ¨μ—μ„œλŠ” μ–΄λ–€ λ‚΄μš©μ„ μ•Œμ•„λ³΄μ£ ?
Jaehwi: 이번 λ ˆμŠ¨μ—μ„œλŠ” ν•œκ΅­μ–΄μ—μ„œ 자주 μ‚¬μš©λ˜λŠ” ν•œμžμ ‘λ‘μ–΄λ₯Ό μ΄μš©ν•΄μ„œ 단어λ₯Ό λ§Œλ“œλŠ” 방법을 μ•Œμ•„λ³Όκ±°μ—μš”.
Lan: μ§€λ‚œ λŒ€ν™”μ—μ„œ μ‚°μ‚¬νƒœμ— λŒ€ν•œ ν•œκ΅­ TV λ‰΄μŠ€λ₯Ό λ΄€μ—ˆμ£ ? λ‰΄μŠ€λ₯Ό λ³Έ λ’€, κΉ€νŒ€μž₯κ³Ό μ΄λŒ€λ¦¬κ°€ νšŒμ‚¬μ—μ„œ λŒ€ν™”λ₯Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. κΉ€νŒ€μž₯은 μ΄λŒ€λ¦¬μ˜ 상사이기 λ•Œλ¬Έμ— κΉ€νŒ€μž₯은 μ΄λŒ€λ¦¬μ—κ²Œ 반말둜, μ΄λŒ€λ¦¬λŠ” κΉ€νŒ€μž₯μ—κ²Œ μ‘΄λŒ€λ§λ‘œ μ΄μ•ΌκΈ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
Jaehwi: In this lesson you will learn how to make words using frequently used Chinese-based prefixes. This conversation takes place at work, and is between Kim, team manager, and Lee, assistant manager. The speakers are coworkers, so Kim will be speaking in informal Korean, and Lee will be speaking in formal Korean.
Lan: 자, 그럼 λ“€μ–΄λ³ΌκΉŒμš”?
DIALOGUE
(λ‰΄μŠ€)
κΉ€νŒ€μž₯ μ‹œλ‚΄μ—μ„œ 큰 μ‚°μ‚¬νƒœκ°€ λ‚˜λ‹€λ‹ˆ 믿어지지 μ•Šne.
μ΄λŒ€λ¦¬ 그런데 μ €κΈ°, λ°•λΆ€μž₯λ‹˜μ΄ μ‚¬μ‹œλŠ” κ³³ μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄μš”? μ € μ‚° κ·Όμ²˜μ˜€λ˜ 것 κ°™λ˜λ°?
κΉ€νŒ€μž₯ μ•„. 저기에 μ‚¬μ…¨μ—ˆμ–΄. 그런데 μ΅œκ·Όμ— 재개발 λ˜μ—ˆμž–μ•„. μƒˆλ‘­κ²Œ κ³ μΈ΅μ•„νŒŒνŠΈ λ“€μ–΄μ˜¨λ‹€λŠ” μ†Œλ¬Έμ— 집값이 λ„ˆλ¬΄ μ˜¬λΌμ„œ λ‹€λ₯Έ μ‹ λ„μ‹œλ‘œ μ΄μ‚¬κ°”λ‹€λŠ” 것 κ°™μ•„.
μ΄λŒ€λ¦¬ 휴.. μ„ κ°œλ°œ μ •μ±…λ•œμ— μ—¬κΈ°μ €κΈ° μ•„νŒŒνŠΈ 가격이 λ„ˆλ¬΄ 많이 μ˜¬λΌκ°”μ–΄μš”. κ²°κ΅­ κ³ μ†Œλ“μžλ“€λ§Œ μ‚΄ 수 μžˆλŠ” μ €λŸ° 고측건물만 μžˆλ„€μš”. μ•„νŒŒνŠΈ 값도 κΈ‰μƒμŠΉν•˜κ³  말이죠. 쀑산측듀도 μ‹œλ‚΄μ—μ„œ μ‚΄ 수 μžˆμ–΄μ•Όν•˜λŠ”λ° 말이죠!
κΉ€νŒ€μž₯ 그러게. 그런데 μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ ν₯λΆ„ν–ˆμ–΄? κ³ ν˜ˆμ••μœΌλ‘œ μ“°λŸ¬μ§€κ² λ„€ μ΄λŸ¬λ‹€κ°€. 쀑심가에 μ•„νŒŒνŠΈ μ‚΄ 생각이라도 μžˆμ—ˆλ˜κ±°μ•Ό?
μ΄λŒ€λ¦¬ μ ˆλŒ€ μ—†μ—ˆμ£ . 그런데 μ œκ°€ μ•„λ‹ˆκ³  제 μ—¬μžμΉœκ΅¬κ°€ μ›ν•΄μ„œμš”.
Jaehwi: μ΄λ²ˆμ—” μ˜μ–΄κ°€ λ“€μ–΄κ°‘λ‹ˆλ‹€.
κΉ€νŒ€μž₯ μ‹œλ‚΄μ—μ„œ 큰 μ‚°μ‚¬νƒœκ°€ λ‚˜λ‹€λ‹ˆ 믿어지지 μ•Šμ•„μš”.
I can't believe this landslide happened inside the city.
μ΄λŒ€λ¦¬ 그런데 μ €κΈ°, λ°•λΆ€μž₯λ‹˜μ΄ μ‚¬μ‹œλŠ” κ³³ μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄μš”? μ € μ‚° κ·Όμ²˜μ˜€λ˜ 것 κ°™λ˜λ°?
Isn't that the area where department director Park lives? Near a mountain?
κΉ€νŒ€μž₯ μ•„. μ˜ˆμ „μ— 저기에 μ‚¬μ…¨μ—ˆμ–΄. 그런데 μ΅œκ·Όμ— 재개발 λ˜μ—ˆμž–μ•„. μƒˆλ‘­κ²Œ κ³ μΈ΅μ•„νŒŒνŠΈ λ“€μ–΄μ˜¨λ‹€λŠ” μ†Œλ¬Έμ— 집값이 λ„ˆλ¬΄ μ˜¬λΌμ„œ λ‹€λ₯Έ μ‹ λ„μ‹œλ‘œ 이사가셨어.
Oh, he used to live there. But that area's being redeveloped now. He moved to another newly developed city because the high-rise apartments in his old area raised housing prices too high.
μ΄λŒ€λ¦¬ 휴.. μ„ κ°œλ°œ μ •μ±…λ•œμ— μ—¬κΈ°μ €κΈ° μ•„νŒŒνŠΈ 가격이 λ„ˆλ¬΄ 많이 μ˜¬λΌκ°”μ–΄μš”. κ²°κ΅­ κ³ μ†Œλ“μžλ“€λ§Œ μ‚΄ 수 μžˆλŠ” μ €λŸ° 고측건물만 μžˆλ„€μš”. μ•„νŒŒνŠΈ 값도 κΈ‰μƒμŠΉν•˜κ³  말이죠. 쀑산측듀도 μ‹œλ‚΄μ—μ„œ μ‚΄ 수 μžˆμ–΄μ•Όν•˜λŠ”λ° 말이죠!
Phew...the redevelopment policy has raised apartment rent a lot. Now there are only high-rises for high earners. The price has jumped so steeply. Middle-class people have to live in this city, too!
κΉ€νŒ€μž₯ 그러게. 그런데 μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ ν₯λΆ„ν–ˆμ–΄? κ³ ν˜ˆμ••μœΌλ‘œ μ“°λŸ¬μ§€κ² λ„€ μ΄λŸ¬λ‹€κ°€. 쀑심가에 μ•„νŒŒνŠΈ μ‚΄ 생각이라도 μžˆμ—ˆλ˜κ±°μ•Ό?
Of course. But what are you getting so worked up for? You look about to pass out from high blood pressure. Were you planning to buy an apartment or something in the middle of the city?
μ΄λŒ€λ¦¬ μ ˆλŒ€ μ—†μ—ˆμ£ . 그런데 μ œκ°€ μ•„λ‹ˆκ³  제 μ—¬μžμΉœκ΅¬κ°€ μ›ν•΄μ„œμš”.
No, never. I don't want to, but my girlfriend does.
POST CONVERSATION BANTER
Lan: ν•œκ΅­μ—λŠ” 정말 μ•„νŒŒνŠΈκ°€ 많이 μžˆλŠ” 것 κ°™μ•„μš”.
Jaehwi: λ„€ λ§žμ•„μš”. μ „ μ–Όλ§ˆμ „μ— μ„œμšΈ 남산에 μžˆλŠ” μ„œμšΈνƒ€μ›Œμ— κ°”μ—ˆμ–΄μš”. κ·Έ μœ„μ—μ„œ μ„œμšΈμ„ λ³΄λ‹ˆκΉŒ, 정말 μ•„νŒŒνŠΈ apartments κ°€ 많이 μžˆλ”λΌκ΅¬μš”.
Lan: 그런데 μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ ν•œκ΅­μ—λŠ” μ•„νŒŒνŠΈκ°€ 많이 μžˆλŠ”κ±΄κ°€μš”?
Jaehwi: It's all about development. Since the 1970s, many traditional houses have been replaced with apartment complexes. 그리고 이 λ•Œ λ‹€λ₯Έ λ„μ‹œμ—μ„œ μ„œμšΈλ‘œ 온 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ§Žμ•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ—, κ°„λ‹¨ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€ 수 μžˆλŠ” μ•„νŒŒνŠΈκ°€ 많이 μƒκ²Όκ΅¬μš”.
Lan: 보톡 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 15μΈ΅ 정도죠?
Jaehwi: λ„€ λ§žμ•„μš”. ν•˜μ§€λ§Œ μš”μ¦˜μ—λŠ” κ³ μΈ΅μ•„νŒŒνŠΈ multi-story apartment κ°€ λ§Žμ•„μ§€κ³  μžˆμ–΄μš”. So the tallest building in South Korea is now the apartment named 'Tower Palace'.
Lan: μž¬νœ˜μ”¨λŠ” μ•„νŒŒνŠΈμ— μ‚¬λŠ” κ±Έ 더 μ’‹μ•„ν•˜λ‚˜μš”?
Jaehwi: μ•„λ¬΄λž˜λ„ 더 μ•ˆμ „ν•˜κ³  νŽΈλ¦¬ν•˜κΈ΄ ν•˜λ‹ˆκΉŒμš”. ν•˜μ§€λ§Œ μ•„νŒŒνŠΈ 말고 μ„œμšΈμ— 쑰금 더 λ‹€μ–‘ν•œ 건물듀이 많이 μžˆμ—ˆμœΌλ©΄ μ’‹κ² μ–΄μš”.
Lan: 자, 그럼 이번 λŒ€ν™”μ— λ‚˜μ˜¨ 단어듀을 μ‚΄νŽ΄λ³ΌκΉŒμš”?
VOCAB LIST
Let's take a look at the vocab for this lesson.
The first word is
재개발 [natural native speed]
redevelopment
재개발 [slowly - broken down by syllable]
재개발 [natural native speed]
Next is
κ³ μΈ΅μ•„νŒŒνŠΈ [natural native speed]
Residential skyscraper (Lit. High floor apartments)
κ³ μΈ΅μ•„νŒŒνŠΈ [slowly - broken down by syllable]
κ³ μΈ΅μ•„νŒŒνŠΈ [natural native speed]
Next is
집값 [natural native speed]
housing prices
집값 [slowly - broken down by syllable]
집값 [natural native speed]
Next is
μ‹ λ„μ‹œ [natural native speed]
newly developed city (lit. new city)
μ‹ λ„μ‹œ [slowly - broken down by syllable]
μ‹ λ„μ‹œ [natural native speed]
Next is
μ„ κ°œλ°œ [natural native speed]
development-first (lit. pre-development)
μ„ κ°œλ°œ [slowly - broken down by syllable]
μ„ κ°œλ°œ [natural native speed]
Next is
μ •μ±… [natural native speed]
policies
μ •μ±… [slowly - broken down by syllable]
μ •μ±… [natural native speed]
Next is
κ³ μ†Œλ“μž [natural native speed]
people with large incomes (lit. high-income people)
κ³ μ†Œλ“μž [slowly - broken down by syllable]
κ³ μ†Œλ“μž [natural native speed]
Next is
κΈ‰μƒμŠΉ [natural native speed]
sharp increase
κΈ‰μƒμŠΉ [slowly - broken down by syllable]
κΈ‰μƒμŠΉ [natural native speed]
Next is
쀑산측 [natural native speed]
middle-class people
쀑산측 [slowly - broken down by syllable]
쀑산측 [natural native speed]
Last is
κ³ ν˜ˆμ•• [natural native speed]
high blood pressure (hypertension)
κ³ ν˜ˆμ•• [slowly - broken down by syllable]
κ³ ν˜ˆμ•• [natural native speed]
VOCAB AND PHRASE USAGE
Lan: 자, 그럼 이번 λ ˆμŠ¨μ— λ‚˜μ˜¨ μ€‘μš”ν•œ 단어와 ν‘œν˜„λ“€μ„ μ•Œμ•„λ³ΌκΉŒμš”? 첫번째 λ‹¨μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€. '쀑산측'
Jaehwi: "middle class" / '쀑산측'의 '쀑'은 middle μ΄λΌλŠ” 의미의 ν•œμžμ–΄ chinese character μž…λ‹ˆλ‹€. 'μ‚°'은 production, 측은 layer, class λΌλŠ” μ˜λ―Έμ΄κ΅¬μš”.
Lan: μ΄λ ‡κ²Œ ν•œκ΅­μ–΄μ—μ„œλŠ” ν•œμžλ‘œ 이루어진 단어듀이 많이 μžˆμ–΄μš”. κ·Έλž˜μ„œ ν•œμžμ˜ 의미λ₯Ό μ•Œλ©΄ 쑰금 더 λœ»μ„ μ΄ν•΄ν•˜κΈ° μ‰½μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Jaehwi: middle μ΄λΌλŠ” 의미의 접두어 '쀑'이 λ“€μ–΄κ°„ 단어λ₯Ό 쑰금 더 μ‚΄νŽ΄λ³ΌκΉŒμš”?
Lan: 쀑학ꡐ
Jaehwi: middle school, junior high. 쀑학ꡐ λŠ” '쀑등학ꡐ'의 μ€„μž„λ§ simplified form μ΄μ˜ˆμš”. 그럼 high school 은 μ–΄λ–»κ²Œ 이야기할 수 μžˆμ„κΉŒμš”?
Lan: 쀑등학ꡐ 의 '쀑' λŒ€μ‹  λ†’λ‹€λŠ” 의미의 'κ³ 'λ₯Ό λ„£μ–΄μ„œ 고등학ꡐ κ°€ 되죠?
Jaehwi: λ„€. μ΄λ ‡κ²Œ μ•žμ— μžˆλŠ” 단어듀을 λ°”κΏ”μ£Όλ©΄ κ°„λ‹¨ν•˜κ²Œ 의미λ₯Ό λ°”κΏ€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ˜μ–΄μ—μ„œλ„ middle school μ—μ„œ middle λŒ€μ‹  highλ₯Ό λ„£μ–΄μ£Όλ©΄ high school 이 λ˜λŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ 말이죠.
Lan: 그럼 λ‹€μŒ 단어 μ•Œμ•„λ³ΌκΉŒμš”? '재개발'
Jaehwi: redevelopment
Lan: μ§€λ‚œ λ ˆμŠ¨μ—μ„œ 'μž¬μ‹œμž‘'에 λŒ€ν•΄μ„œ μ•Œμ•„λ³΄λ©΄μ„œ '재'의 의미λ₯Ό 배운 적이 있죠?
Jaehwi: λ„€. λ§žμ•„μš”. '재'λŠ” doing something again, μ•„λ‹ˆλ©΄ prefix 're'λΌλŠ” μ˜λ―Έμ˜€μ£ ? 개발 μ΄λΌλŠ” 말은 development λΌλŠ” μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 이 μ•žμ— '재'λ₯Ό 뢙이면 redevelopment λΌλŠ” 뜻이 λ˜κ΅¬μš”.
Lan: 그리고 이 λ‹¨μ–΄μ—λŠ” 'λ˜λ‹€'
Jaehwi: to become, to get
Lan: μ΄λΌλŠ” 동사λ₯Ό λΆ™μ—¬μ£Όλ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€. '우리 동넀가 재개발 λ˜μ—ˆλ‹€.'
Jaehwi: My town got redeveloped. ν•œκ΅­ μ‹ λ¬Έμ΄λ‚˜ λ‰΄μŠ€μ—μ„œ 자주 λ³Ό 수 μžˆλŠ” λ‹¨μ–΄μ΄λ‹ˆκΉŒ 잘 κΈ°μ–΅ν•΄λ‘μ„Έμš”.
Lan: λ‹€μŒ 단어 μ—­μ‹œ '개발'이 λ“€μ–΄κ°„ λ‹¨μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€. 'μ„ κ°œλ°œ'
Jaehwi: Development first. 'μ„ 'μ΄λΌλŠ” 말은 μ˜μ–΄λ‘œ 'pre'λΌλŠ” μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 'μ„ κ°œλ°œ'μ΄λΌλŠ” λ‹¨μ–΄λŠ” 'λ¨Όμ € κ°œλ°œν•˜λ‹€' λΌλŠ” 뜻이 λ˜κ΅¬μš”.
Lan: κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λ‹€λ₯Έ 것보닀 κ°œλ°œμ„ λ¨Όμ € ν•  λ•Œ 'μ„ κ°œλ°œ'μ΄λΌλŠ” 말을 μ“°λŠ” κ±°κ΅°μš”.
Jaehwi: λ„€ λ§žμ•„μš”. λ°˜λŒ€λ‘œ, λ‹€λ₯Έ 것을 λ¨Όμ € ν•˜κ³  κ°œλ°œμ„ λ‚˜μ€‘μ— ν•  λ•ŒλŠ” 'ν›„'λΌλŠ” 단어λ₯Ό '개발' μ•žμ— λΆ™μ—¬μ£Όλ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€.
Lan: μ΄λ ‡κ²Œ μ‚¬μš©ν•˜λ©΄ 되죠. ν›„+ 개발
Jaehwi: development later. Development next.
Lan: ν›„ λΌλŠ” 말은 λ‹€μŒμ—, λ‚˜μ€‘μ—λΌλŠ” 뜻이 μžˆκ±°λ“ μš”.
Jaehwi: 재개발, μ„ κ°œλ°œ, ν›„κ°œλ°œ. μ΄λ ‡κ²Œ ν•œ λ‹¨μ–΄λ‘œ λ‹€μ–‘ν•˜κ²Œ λœ»μ„ λ°”κΏ€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이런 ν‘œν˜„μ„ 접두사 prefix 라고 ν•˜μ£ . μ ‘λ‘μ‚¬μ—μ„œ μ ‘ 은 added λΌλŠ” 뜻이고, β€˜λ‘'λŠ” 머리 head λΌλŠ” λœ»μ΄μ—μš”.
Lan: κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μ ‘λ‘μ‚¬λŠ” 머리에 뢙은 단어 λΌλŠ” λœ»μ΄κ² λ„€μš”.
Jaehwi: λ„€ κ·Έλž˜μ„œ Prefixλ₯Ό 접두사라고 λΆ€λ₯΄κ΅¬μš”. 이번 레슨의 문법 ν‘œν˜„μ—μ„œλŠ” μ΄λ ‡κ²Œ λ‹¨μ–΄μ˜ λœ»μ„ λ°”κΏ”μ£ΌλŠ” μ—¬λŸ¬κ°€μ§€ 접두사에 λŒ€ν•΄μ„œ μžμ„Ένžˆ μ•Œμ•„λ³Όκ±°μ—μš”.
Lan: 자, 그럼 이번 레슨의 μ£Όμš” λ¬Έλ²•ν‘œν˜„ μ•Œμ•„λ³ΌκΉŒμš”?

Lesson focus
Lan: 이번 λ ˆμŠ¨μ—μ„œλŠ” ν•œκ΅­μ–΄μ—μ„œ 자주 μ‚¬μš©λ˜λŠ” ν•œμžμ–΄ 접두사λ₯Ό λ°°μ›Œλ³Όκ±°μ—μš”.
Jaehwi: The focus of this lessons is Chinese based prefixes frequently used in Korean words.
Lan: μ•žμ—μ„œ λ°°μ› λ˜ κ²ƒμ²˜λŸΌ, ν•œκ΅­μ–΄μ—μ„œλŠ” 접두사
Jaehwi: prefix
Lan: κ°€ λ‹€μ–‘ν•˜κ²Œ μ‚¬μš©λ˜κ³  μžˆμ–΄μš”.
Jaehwi: 특히 ν•œμžμ–΄λ‘œ 된 λ‹¨μ–΄λ“€μ˜ 경우 접두사 prefix 둜 κ°„λ‹¨ν•˜κ²Œ 의미λ₯Ό λ°”κΏ€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Lan: 첫번째 접두사 μ•Œμ•„λ³ΌκΉŒμš”? 'κΈ‰'
Jaehwi: fast, rapidly. 'κΈ‰' μ΄λΌλŠ” λ‹¨μ–΄λŠ” λΉ λ₯΄κ²Œ λΌλŠ” 의미의 ν•œμžμ–΄μž…λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ–€ 단어듀에 'κΈ‰'μ΄λΌλŠ” prefix λ₯Ό 뢙이면 λ κΉŒμš”?
Lan: κΈ‰μƒμŠΉ
Jaehwi: fast-increase. κ°‘μžκΈ° νΌμ„Όν…Œμ΄μ§€κ°€ μ’‹μ•„μ‘Œμ„ λ•Œ 이런 ν‘œν˜„μ„ μ“Έ 수 μžˆμ–΄μš”. μ˜ˆλ¬Έμ„ μ‚΄νŽ΄λ³ΌκΉŒμš”?
Lan: 경제 μ„±μž₯λ₯ μ΄ κΈ‰μƒμŠΉν•˜λ‹€.
Jaehwi: The economic growth rate made a fast increase.
Lan: κΈ‰μ„±μž₯'
Jaehwi: fast growth 와 같이 κ°„λ‹¨ν•˜κ²Œ ν•œμžμ–΄λ‘œ 된 단어 μ•žμ— λΆ™μ—¬μ£Όλ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€.
Lan: λ‹€μŒ μ ‘λ‘μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€. 'κ³ '
Jaehwi: high. 예λ₯Ό λ“€μ–΄μ„œ floor λΌλŠ” 의미의 'μΈ΅'μ΄λž€ 단어 μ•žμ— λΆ™μ—¬μ£Όλ©΄
Lan: κ³ μΈ΅.
Jaehwi: high floor, high-rise λΌλŠ” 단어λ₯Ό λ§Œλ“€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ³ μΈ΅μ•„νŒŒνŠΈ high-rise apartment λΌλŠ” λ‹¨μ–΄μ²˜λŸΌ 말이죠.
Lan: 이런 단어도 있죠? κ³ ν˜ˆμ••
Jaehwi: high blood pressure. ν˜ˆμ•• 은 blood pressure λΌλŠ” 의미죠? 여기에 high λΌλŠ” 의미의 'κ³ 'λ₯Ό 뢙여쀄 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Lan: λ°˜λŒ€λ‘œ μ΄λ ‡κ²Œλ„ 말할 수 μžˆμ–΄μš”. 'μ €ν˜ˆμ••'
Jaehwi: lower blood pressure. 'μ €'λŠ” low λΌλŠ” 의미의 접두어 prefix μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ ν˜ˆμ•• μ΄λΌλŠ” 단어 μ•žμ— λΆ™μ—¬μ„œ μ €ν˜ˆμ•• lower blood pressure λΌλŠ” ν‘œν˜„μ„ λ§Œλ“€ 수 μžˆμ–΄μš”.
Lan: λ ˆμŠ¨λ…ΈνŠΈλ₯Ό 보면 이 외에도 λ‹€μ–‘ν•œ 접두사λ₯Ό 확인해볼 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Jaehwi: forehand λΌλŠ” 의미의 β€˜μ„ β€™, new λΌλŠ” 의미의 'μ‹ ' κ³Ό 같은 μ—¬λŸ¬κ°€μ§€ 접두사듀도 μ†Œκ°œλ˜μ–΄ μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ κΌ­ ν™•μΈν•΄μ£Όμ„Έμš”.

Outro
Jaehwi: Listener μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ ν•œμžμ–΄ 접두어 prefix 쀑에 μ–΄λ–€ 접두어λ₯Ό κ°€μž₯ 자주 μ‚¬μš©ν•˜μ„Έμš”?
Lan: μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ 이야기 KoreanClass101.com 에 μ½”λ©˜νŠΈλ‘œ λ‚¨κ²¨μ£Όμ„Έμš”.
Jaehwi: 그럼 쒋은 ν•˜λ£¨ λ³΄λ‚΄μ„Έμš”.
Lan: λ‹€μŒ μ‹œκ°„μ— λ§Œλ‚˜μš”.

Comments

Hide