Lesson Transcript

Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
영화 (Yeonghwa)
?
영화
?
볼래요 (bollaeyo)
볼래요
영화 볼래요? (Yeonghwa bollaeyo )
영화 볼래요?
Do you want to watch a movie?
Here, 보다 (“to see/watch”) has the stem 보-, which ends in a vowel. We add -ㄹ래요. So, 볼래요 is the correct answer.
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
주말에 같이 등산 (Jumare gachi deungsan)
?
주말에 같이 등산
?
할래요 (hallaeyo)
할래요
주말에 같이 등산할래요? (Jumare gachi deungsanhallaeyo )
주말에 같이 등산할래요?
Want to go hiking together this weekend?
The verb 등산하다 (“to hike”) has the stem 등산하-, ending in a vowel. We add -ㄹ래요 to make 등산할래요. So, 할래요 is correct.
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
내일 점심 먹 (Naeil jeomsim meog)
?
내일 점심 먹
?
을래요 (eullaeyo)
을래요
내일 점심 먹을래요? (Naeil jeomsim meogeullaeyo )
내일 점심 먹을래요?
Want to have lunch tomorrow?
먹다 (“to eat”) ends in the consonant ㄱ, so we add -을래요 → 먹을래요.
Unscramble the words to make a sentence.
Ready?
점심 (Jeomsim)
점심 먹고 (Jeomsim meokgo)
점심 먹고 카페에 (Jeomsim meokgo kapee)
점심 먹고 카페에 갈 (Jeomsim meokgo kapee ga)
점심 먹고 카페에 갈래요? (Jeomsim meokgo kapee gallaeyo?)
Want to go to a café after lunch?
점심 먹고 카페에 갈래요? (Jeomsim meokgo kapee gallaeyo?)
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
책 읽(ㄹ래요 or 을래요)? (Chaek ilg(llaeyo or eullaeyo)?)
책 읽(ㄹ래요 or 을래요)?
을래요 (eullaeyo)
을래요
책 읽을래요 ?
Chaek ilgeullaeyo?
Would you like to read a book?
ㄹ래요 is used here because 읽다 (“to read”) ends in the consonant ㄱ, so we add -을래요 which becomes 읽을래요.
Choose the best answer to complete the sentence. Ready?
이번 주말에 남대문 시장에 같이 (갈래요 or 가을래요)? (Ibeon jumare Namdaemun sijange gachi (gallaeyo or gaeullaeyo)?)
이번 주말에 남대문 시장에 같이 (갈래요 or 가을래요)?
갈래요 (gallaeyo)
갈래요
이번 주말에 남대문 시장에 같이 갈래요?
Ibeon jumare Namdaemun sijange gachi gallaeyo?
Want to go to Namdaemun Market together this weekend?
갈래요 is used here because 가다 (“to go”) ends in the vowel ㅏ, so we add -ㄹ래요 which becomes 갈래요.
Let's translate some sentences into Korean.
Translate "Do you want to drink some water?" into Korean.
물 (mul) – water
followed by
마실래요? (masillaeyo?) – want to drink?
물 마실래요?
(Mul masillaeyo?)
We use -ㄹ래요? because 마시- ends in a vowel.
물 마실래요?
Do you want to drink some water?
Translate "Do you want to eat bread?" into Korean.
빵 (ppang) - bread
followed by
먹을래요 (meogeullaeyo) - do you want to eat
빵 먹을래요?
(Ppang meogeullaeyo?)
빵 먹을래요?
Do you want to eat bread?
Translate “Do you want to go home now?” into Korean.
지금 (jigeum) – now
followed by
집에 (jibe) – home
next
갈래요? (gallaeyo?) – want to go?
지금 집에 갈래요?
(Jigeum jibe gallaeyo?)
지금 집에 갈래요?
Do you want to go home now?
Listen to what I say. Which ending is used in the sentence?
영화 볼래요? (Yeonghwa bollaeyo?)
Listen one more time.
영화 볼래요? (Yeonghwa bollaeyo?)
Did you hear, "볼래요 (bollaeyo)"? 볼래요 (bollaeyo) uses the ㄹ래요 ending.
How about...?
내일 점심 먹 을래요? (Naeil jeomsim meogeullaeyo?)
Let’s listen one more time.
내일 점심 먹 을래요? (Naeil jeomsim meogeullaeyo?)
Did you hear "먹을래요 (meogeullaeyo)"? 먹을래요 (meogeullaeyo) uses the 을래요 ending.
Next...
책 읽을래요? (Chaek ilgeullaeyo?)
One more time.
책 읽을래요? (Chaek ilgeullaeyo?)
Did you hear "읽을래요 (ilgeullaeyo)"? 읽을래요 (ilgeullaeyo) uses the 을래요 ending.
Next...
주말에 같이 등산할래요? (Jumare gachi deungsanhallaeyo?)
One more time.
주말에 같이 등산할래요? (Jumare gachi deungsanhallaeyo?)
Did you hear "등산할래요 (deungsanhallaeyo)"? 등산할래요 (deungsanhallaeyo) uses the ㄹ래요 ending.
And...
점심 먹고 카페에 갈래요? (Jeomsim meokgo kapee gallaeyo?)
One more time.
점심 먹고 카페에 갈래요? (Jeomsim meokgo kapee gallaeyo?)
Did you hear "갈래요 (gallaeyo)"? 갈래요 (gallaeyo) uses the ㄹ래요 ending.
Thank you for watching.
Now you know how to make casual invitations.
...and now you can move on to the next lesson in the pathway on KoreanClass101.com.

Comments

Hide