Dialogue

Lesson Transcript

Do you know how to state your thoughts and opinions in Korean?
You'll learn how in just a moment.
Hi, my name is Joyce, and this is Three Step Korean by KoreanClass101.com.
In this lesson, you'll learn how to state your opinion in Korean through a quick conversation.
Let's look at the dialogue.
영화는 어땠어? 재미있었어?
(Yeonghwaneun eottaesseo? Jaemiisseosseo?)
응, 처음부터 끝까지 재미있었어. 정말 잘 만든 영화라고 생각했어.
(Eung, cheoeumbuteo kkeutkkaji jaemiisseosseo. Jeongmal jal mandeun yeonghwarago saenggakaesseo.)
저도 재미있었어요. 저는 남주인공이 참 잘생겼다고 생각했어요.
(Jeodo jaemiisseosseoyo. Jeoneun namjuingongi cham jalsaenggyeottago saenggakaesseoyo.)
하하! 그렇구나. 너는?
(Haha! Geureokuna. Neoneun?)
저도요. 배우들이 연기를 정말 잘한다고 생각했어요.
(Jeodoyo. Baeudeuri yeongireul jeongmal jalhandago saenggakaesseoyo.)
Let's break it down.
영화는 어땠어? 재미있었어?
(Yeonghwaneun eottaesseo? Jaemiisseosseo?)
How was the movie? Was it fun?
응, 처음부터 끝까지 재미있었어. 정말 잘 만든 영화라고 생각했어.
(Eung, cheoeumbuteo kkeutkkaji jaemiisseosseo. Jeongmal jal mandeun yeonghwarago saenggakaesseo.)
Yeah, it was fun from beginning to end. I thought it was a really well-made movie.
저도 재미있었어요. 저는 남주인공이 참 잘생겼다고 생각했어요.
(Jeodo jaemiisseosseoyo. Jeoneun namjuingongi cham jalsaenggyeottago saenggakaesseoyo.)
I also enjoyed it. I thought the male lead was really handsome.
This second sentence here is our focus. We'll go over this in the pattern section.
하하! 그렇구나. 너는?
(Haha! Geureokuna. Neoneun?)
Haha! I see. What about you?
저도요. 배우들이 연기를 정말 잘한다고 생각했어요.
(Jeodoyo. Baeudeuri yeongireul jeongmal jalhandago saenggakaesseoyo.)
Me too. I thought the actors performed really well.

Comments

Hide