Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Lesson Transcript

Hi, everyone.
In this lesson, you'll practice your listening skills with one classic story told in two
surprising ways.
Listen carefully and tell us which version you prefer.
Let's begin.
스톤 수프 2.0: 가진 것을 가져오세요
한 디지털 노마드가 쇠퇴한 마을에 도착했다.
카페는 문을 닫았고, 공원은 비어 있었다.
정오에 그는 커뮤니티 게시판에 전단지를 붙였다:
“오션사이드 커뮤니티 수프 오후 6시. 가진 것을 가져오세요.
자세한 내용은 @sto.ne”
처음엔 아무런 반응이 없었다.
공유도 관심도 없었다.
그러다 한 명의 팔로워가 생겼고 댓글이 달렸다:
@mira.mouse: 6시에 당근 두 개 가져갈게요
그리고 또 한 명.
또 한 명.
오후 6시, 그는 태양열 돌 난로 위에 냄비에 물을 끓였다.
한 소년이 허브를 가져왔다.
노인은 감자를 가져왔다.
한 여자는 빵을 가져왔다.
미라는 당근을 가져왔고 수프를 만들었다.
그들은 줄 전구와 별빛 아래에서 식사를 했다.
사람들은 나누었고, 웃음이 흘렀다.
무언가 조용히 다시 살아났다.
노마드는 짧은 영상을 찍었다.
수프 @Sto.ne
그 영상은 입소문을 탔다: “함께 요리하는 마을.”
방문객들이 왔다. 카페가 다시 문을 열었다.
마을은 다시 북적이기 시작했다.
여행자는 다음 달에 떠났다.
삼십일 후, @sto.ne가 게시했다:
“마운틴사이드 커뮤니티 수프 오후 6시. 가진 것을 가져오세요.”
@mira.mouse: 오션사이드에서 안부전해요. 우리도 6시에 시작해요.
스톤 수프 2.0: 냄비 두개의 계획
디지털 노마드는 아이디어 하나와 돌 하나를 들고 어려움에 처한 마을에 왔다.
그녀는 라이프 코치의 메시지를 다시 읽었다.
“제품을 팔지 마라. 순간을 팔아라.”
- 도리안
그리고 게시판에 글을 올렸다:
“돌수프 오후 6시. 먹을 걸 가져오면 먹을 수 있습니다.”
오후 6시, 마을 사람들이 모였다.
한 사람은 당근을, 또 다른 이는 감자를 가져왔다. 한 어린 소녀는 양파를 가져왔다.
그들은 수프를 저었다. 웃었다. 나누었다.
그녀는 약속한 대로 모두에게 수프 한 그릇씩을 주었다.
하지만 부엌 뒤에는 두 번째 문을 만들어 두었다.
초대 전용 그룹 BougieBroth에 글을 올렸다:
“팜 투 파이어 팝업. 한 그릇에 30만 원. 진짜 사람들. 진짜 수프.”
인플루언서들이 왔다.
냄비 옆에서 포즈를 취했다.
수프를 뜨는 장면을 생중계했다.
그들은 이것이 진짜라고 말했다.
그들은 왔다. 먹었다. 떠났다.
모두가 행복했다.
그리고 도리안은 돈을 벌었다.
누군가 물었다.
“그들이 같은 수프인 줄 아나요?”
그녀는 미소 지었다:
“같은 수프, 다른 이야기.”
Great listening!
Which version did you prefer and why?
Share your thoughts in the comments below.

Comments

Hide