Lesson Notes
Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
Already a Member?
Improve your listening skills by comparing different versions of "The Fox and the Grapes"
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| Hi, everyone. |
| In this lesson, you'll practice your listening skills with one classic story told in two |
| surprising ways. |
| Listen carefully and tell us which version you prefer. |
| Let's begin. |
| 여우와 포도 2.0: 얻어낸 접근 |
| 여우는 높은 울타리 뒤에 매달린 포도를 보았다. |
| 그 포도는 예쁘고 달콤하고 완벽해 보였지만 손이 닿지 않았다. |
| 여우는 뛰었다. 기어올랐다. 실패했다. |
| “누가 먹고싶대?” 그가 중얼거리며 돌아섰다. |
| 조용한 목소리가 대답했다: |
| “정말 상관 없다면 아직도 보고 있지 않겠지.” |
| 길가에서 차를 홀짝이던 미라였다. |
| 여우는 말이 없었다. 하지만 생각을 멈추지 않았다. |
| 그날 밤, 여우는 계획을 세웠다. |
| 땅을 조사했다. 토양을 지도에 표시했다. |
| 조용하고 깨끗하고 정확하게 터널을 팠다. |
| 며칠 뒤, 여우는 포도 아래에 서 있었다. |
| 여우는 포도를 먹지 않았다. |
| 아무것도 건드리지 않았다. |
| 대신 포도밭 관리소로 걸어갔다. |
| “제가 이렇게 들어왔습니다,” 여우가 말했다. |
| “저라면 이렇게 저를 막을 겁니다.” |
| 포도밭은 보상을 주었다: |
| 신선하고 진짜이며 스스로 얻은 포도 한 바구니. |
| 그는 나중에 보안 회사를 세웠다. |
| 그리고 포도밭의 지분을 샀다."" |
| ""여우와 포도 2.0: 와이너리의 딸 |
| 여우는 포도밭 담장 높은 곳에 달린 포도를 보았다. |
| 여우는 뛰고, 기어오르고, 미끄러졌고 실패했다. |
| 먼지 위에 주저앉아 거칠게 숨을 쉬었다. |
| “어차피 먹고 싶지 않았어.” 그가 중얼거렸다. |
| “아마 시겠지.” |
| 하지만 거기서 멈추지 않았다. |
| 그는 블로그를 열었다: ‘포도는 거짓말’. |
| 다음엔 팟캐스트 ‘포도의 환상’도 시작했다. |
| 집회를 열었다. 티셔츠를 팔았다. |
| “쓴맛은 자유다.” |
| 그는 유명해졌다. |
| 휴가 중이던 어느 날, 여우는 그녀를 만났다. |
| 빛나는 눈. 다정한 목소리. 그녀는 여우의 농담에 웃었다. |
| 둘은 몇 시간을, 며칠을, 그 이상을 이야기했다. |
| 그녀는 자연과 단순함, 그리고 포도를 사랑했다. |
| “우리 가족이 포도밭을 해요,” 그녀가 말했다. |
| “놀러 오세요.” |
| 여우는 얼어붙었다. |
| 여우가 조롱하던 모든 병에 그녀의 이름이 찍혀 있었다. |
| 하지만 여우는 그녀를 사랑했다. |
| 그래서 미소 지으며 고개를 끄덕였다. |
| “물론이죠.” |
| 여우는 몰래 포도밭을 방문했다. |
| 선글라스, 스카프를 쓰고 누구에게도 말하지 않았다. |
| 포도는 아름다웠다. 달콤했다. 진짜였다. |
| 그녀도 보였다. 그녀는 아름다웠다. |
| 여우가 원한 모든 것이— |
| 바로 눈앞, 손끝 너머에 있었다. |
| 여우는 휴대폰을 보았다. |
| 팔로워. 팬들. |
| 그가 만든 정체성. |
| 시간이 필요했다. 그래서 침묵했다. |
| 늦은 밤, 휴대폰이 울렸다: |
| 당신은 오지 않았어요. |
| Great listening! |
| Which version did you prefer and why? |
| Share your thoughts in the comments below. |
Comments
Hide