Learn how to say "(I really feel like) I want that"
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lessonโs key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| INTRODUCTION |
| Tim: ์๋ ํ์ธ์, KoreanClass101.com ์ฌ๋ฌ๋ถ. ํ์ ๋๋ค. |
| Debbie: Debbie here. Showing Restraint in Korea. Hello, Debbie here. Welcome to KoreanClass101.com, the fastest, easiest and most fun way to learn Korean. I am joined in the studio by |
| Tim: Hello everyone. Tim here. ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ ๋ง ๋ณด๊ณ ์ถ์์ด์. |
| Debbie: ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ ๋์. ํ, ์ค๋์ ๋ฌด์์ ๊ณต๋ถํ๋์? |
| Tim: Today we are going to learn about the expression ๋ง์ ๊ฐ์์๋ or ์๊ฐ ๊ฐ์์๋ or ๊ธฐ๋ถ ๊ฐ์์๋. |
| Debbie: Which means I really feel like or I want that butโฆ |
| Tim: ์, ๋ง์์. For example, ์ง๊ธ ๊ธฐ๋ถ ๊ฐ์์๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์์ ์ฃผ๊ณ ์ถ์ด์. I really feel like giving you guys a big hug right now. |
| Debbie: Good one. ์ ๋ ํ๋ ์์ด์. ์ง๊ธ ๊ธฐ๋ถ ๊ฐ์์๋ ํ์ ํ ๋ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์. I really feel like slapping Tim right now. |
| Tim: ๋ญ๋ผ๊ณ ์? What? ์ ์ ๋ฅผ ๋๋ ค์? Why me? ๋ฌด์จ ์ด์ ๋ผ๋ ์๋์? Is there a reason? |
| Debbie: ๊ผญ ์์ด์ผ ํ๋์? Do I have to have a reason? ๊ทธ๋ฅ ์ด์ ์์ด ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ๋๋ ์๋ ๊ฑฐ ์์์. Sometimes people want to slap someone without a particular reason. |
| Tim: ํ๊ธด ์ ๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ ๊ฐ๋ ๋๊ปด์. You are right. I also feel like that sometimes. |
| Debbie: ๊ฑฐ ๋ด์. ๊ทธ๋ผ ์ด์ ๋ ์์ ์ ๊ดํด์ ์ด์ผ๊ธฐํด์. ์ด๋์์ ๋ํ๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด์ง์ฃ ? See, well, letโs get started. Where does this conversation take place? |
| Tim: ๋กฏ๋ฐ์๋์์. At the Lotte World Amusement Park. |
| Debbie: ๋๊ตฌ์ ๋๊ตฌ ์ฌ์ด์ ๋ํ์ฃ ? |
| Tim: ์ฒ ์, ํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ง. |
| Debbie: Since the speakers are ์ ์น close friends, the speakers will be speaking informal Korean. |
| Tim: ๋ฐ๋ง์ ๋๋ค. Letโs listen to the conversation. |
| DIALOGUE |
| ํ: ์ฒ ์์ผ! ์ฒ ์์ผ! ๊ด์ฐฎ์? ์ ์ ์ฐจ๋ ค! |
| ์ฒ ์: ํด. ๋! ๋ง์ ๊ฐ์์๋ ํ ๋ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋ชธ์ด ์ ๋ฐ๋ผ์ค๋ค. ๋ ํ ํ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ค์ฉ. |
| ํ: ์ผ! ํ์ฅ์ค ์ ์ชฝ์ด์ผ! |
| ์์ง: ์ฒ ์์ผ. ๊ด์ฐฎ์? |
| ์ฒ ์: ์. ์ด์ ์ข ๊ด์ฐฎ์์ง ๊ฒ ๊ฐ์. ์๊ฐ๋ง ํด๋ ํ๋๋ค. ํ, ์ด ์์ ์ด๋ ๊ฐ์ด? |
| ์์ง: ๋ํํ ํ ๋ ๋ง์ ๊ฑฐ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋ฒ์จ ๋๋ง๊ฐ์ด. |
| ์ฒ ์: ๋ญ? ๋๋ง? ๋ง์ ๊ฐ์์๋ ์ซ์๊ฐ๊ณ ์ถ์ง๋ง. ๋ด๊ฐ ์ฐธ๋๋ค. ํด. |
| ์์ง: ์ฌ๋ณด์ธ์. ์ด. ํ! ์ด, ์ด, ์ด.์ด. ์์์ด. ์ฒ ์์ผ! ํ์ด "๋๊ฐ ์ด ์ธ์์์ ์ ์ผ ์ข๋.โ |
| ์ฒ ์: ๋ญ!? ํํ. ์๊ฐ ๊ฐ์์ ํผ๋ด์ฃผ๊ณ ์ถ์ง๋ง ๋ด๊ฐ ์ฐธ๋๋ค. ๋นจ๋ฆฌ ์ค๋ผ๊ณ ํด. |
| Tim: ์ด๋ฒ์๋ ์์ด ๋ฒ์ญ๊ณผ ํจ๊ป ๋ค์ด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. |
| Debbie: Now, letโs listen to it with the English translation. |
| ํ: ์ฒ ์์ผ! ์ฒ ์์ผ! ๊ด์ฐฎ์? ์ ์ ์ฐจ๋ ค! |
| Tim: Cheolsu, Cheolsu, are you all right? Wake up! |
| ์ฒ ์: ํด. ๋! ๋ง์ ๊ฐ์์๋ ํ ๋ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋ชธ์ด ์ ๋ฐ๋ผ์ค๋ค. ๋ ํ ํ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ค์ฉ. |
| Cheolsu: (a deep sigh) Why you! I really want to slap you, but my body won't follow. I feel like throwing up. (vomiting) |
| ํ: ์ผ! ํ์ฅ์ค ์ ์ชฝ์ด์ผ! |
| Tim: Hey! The bathroom is over there! |
| (The sound of vomiting and washing his hands.) |
| ์์ง: ์ฒ ์์ผ. ๊ด์ฐฎ์? |
| Sujin: Cheolsu, do you feel better? |
| ์ฒ ์: ์. ์ด์ ์ข ๊ด์ฐฎ์์ง ๊ฒ ๊ฐ์. ์๊ฐ๋ง ํด๋ ํ๋๋ค. ํ, ์ด ์์ ์ด๋ ๊ฐ์ด? |
| Cheolsu: I feel better now. Just thinking about it makes me angry. Where did Tim go? |
| ์์ง: ๋ํํ ํ ๋ ๋ง์ ๊ฑฐ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋ฒ์จ ๋๋ง๊ฐ์ด. |
| Sujin: He already ran away because he thought you were going to hit him. |
| ์ฒ ์: ๋ญ? ๋๋ง? ๋ง์ ๊ฐ์์๋ ์ซ์๊ฐ๊ณ ์ถ์ง๋ง. ๋ด๊ฐ ์ฐธ๋๋ค. ํด. |
| Cheolsu: What? He ran away? I want to go after him, but I'll control myself. |
| (Phone ringing) |
| ์์ง: ์ฌ๋ณด์ธ์. ์ด. ํ! ์ด, ์ด, ์ด.์ด. ์์์ด. ์ฒ ์์ผ! ํ์ด "๋๊ฐ ์ด ์ธ์์์ ์ ์ผ ์ข๋.โ |
| Sujin: Hello. Oh, Tim! Yes, yes, yes. Okay, I will tell him! (Hangs up the phone) Tim said, "You're his favorite person in the world." |
| ์ฒ ์: ๋ญ!? ํํ. ์๊ฐ ๊ฐ์์ ํผ๋ด์ฃผ๊ณ ์ถ์ง๋ง ๋ด๊ฐ ์ฐธ๋๋ค. ๋นจ๋ฆฌ ์ค๋ผ๊ณ ํด. |
| Cheolsu: What!? Haha. I want to punish him, but I'll control myself. Tell him to hurry and come. |
| POST CONVERSATION BANTER |
| Debbie: ์...๋๋ง์น๋ค? To run away? ์ ํ์ด ๋๋ง์ณค์ฃ ? So why did Tim run away? |
| Tim: ์, ๊ทธ๊ฑด์ ํ์ด ์ฒ ์ํํ ์ฌํ๊ฒ ์ฅ๋์ณค์์์. Because Tim played a joke on Cheolsu. |
| Debbie: ์, ๋ง๋ค. ์ ๋ฒ ์์ ์์ ์ฒ ์๋ ์ฃฝ์ ๋ปํ์ฃ ? Cheolsu almost died last time. |
| Tim: ๊ทผ๋ฐ ๋ฐ๋น์จ ๋๋ง์น๋ค๋ผ๋ ๋ง ์์ธ์? Do you know about the verb to run away? |
| Debbie: ๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ . Of course ๋๋ง์น๋ค means to run away or to escape. |
| Tim: ๊ทธ๋ผ ๋์์ด๋ ์๊ฒ ๋ค์? Then you would also know its synonym right? |
| Debbie: ๋ค? ๋์์ด์? What synonym? |
| Tim: ์. |
| Debbie: ์๋์. ์ ๋ชฐ๋ผ์. I donโt know. |
| Tim: ์ ๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์ณ ๋๋ฆด๊ฒ์. Let me explain. ๋ ๊ฐ์ ๋์์ด๊ฐ ์์ด์. There are two synonyms. |
| Debbie: ๋ ๊ฐ๋์? As many as two? |
| Tim: ์, ๋จผ์ ํ ๋ผ ์์์ฃ ? Yes first, do you know what ํ ๋ผ is in English? |
| Debbie: ์. ํ ๋ผ is a rabbit. ํ ๋ผ๊ฐ ์์? Why did you bring up the word for rabbit? |
| Tim: ์, ํ ๋ผ๊ฐ ๋๋ง์น ๋ ๋ณด์ จ์ด์? Have you ever seen a rabbit running away? |
| Debbie: ์, ์ ๋ง ๋นจ๋ฆฌ ์์ง์ด๋๋ฐ์? Yes rabbits move very quickly. |
| Tim: ์, ๊ทธ๋ ์ฃ ? ํ ๋ผ์ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ์ฌ๋๋ค๋ ๋๋ง์น ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์์ง์ด์ง์. Just like a rabbit, people also tend to move quickly when they run away. Therefore ํ ๋ผ๋ค means to run away in Korean. |
| Debbie: Ah since ํ ๋ผ a rabbit can run and move quickly, ํ ๋ผ plus ๋ค becomes ํ ๋ผ๋ค, a verb meaning to runaway. |
| Tim: Yes. |
| Debbie: So ํ ๋ผ๋ค is often used when to describe someone running away right? |
| Tim: ์ ํํ ๋ง์ต๋๋ค. You are exactly right. |
| Debbie: ๊ทธ๋ผ ๋ค์ ๋์์ด๋ ๋ญ์ฃ ? Whatโs the other synonym? |
| Tim: ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋นผ๋ค which literally means to pull out a tail. |
| Debbie: ๋ค? ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋นผ์? What? To take out a tail? |
| Tim: ์, ์ ๊ฐ ์ค๋ช ํด ๋๋ฆด๊ฒ์. Let me explain. What does ๊ผฌ๋ฆฌ mean in English? |
| Debbie: A tail. |
| Tim: ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ what does ๋นผ๋ค mean? |
| Debbie: To pull out, to take out or to remove. |
| Tim: Umm okay. Have you ever seen a lizard or a mouse cutting its tail when they feel threatened and try to run away? |
| Debbie: ์, ๋คํ๋ฉํฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์์ ๋ณธ ์ ์์ด์. I saw it once on a documentary. Ah, so ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋นผ๋ค means to run away or to escape. I got it. Interesting phrase. ์ ๊ทผ๋ฐ์ ํ์จ, by the way Tim, ์ด์ ํ์จ๊ฐ ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋นผ๊ณ ํ ๋ผ๋ ๊ฑฐ ๋ณธ ์ ์์ด์. I saw you running away yesterday. |
| Tim: ์...์ด์ ์? ๊ทธ๊ฑด ์คํด์ ๋๋ค. ๋๋ง์น๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ํ์ฅ์ค์ด ๊ธํด์์. About yesterday. That was a misunderstanding. I was not running away. I was in a rush to go to a bathroom. |
| Debbie: ๋ญ๋ผ๊ณ ์? Okay now letโs take a look at the vocabulary for this lesson. |
| VOCAB LIST |
| Debbie: The first word is |
| Tim: ๋๋ฆฌ๋ค |
| Debbie: To hit, to beat. |
| Tim: ๋๋ฆฌ๋ค [slowly - broken down by syllable] ๋๋ฆฌ๋ค [natural native speed] |
| Debbie: The next word is |
| Tim: ๋ชธ์ด ์ ๋ฐ๋ผ์ค๋ค |
| Debbie: The body wonโt follow the heart or mind. |
| Tim: ๋ชธ์ด ์ ๋ฐ๋ผ์ค๋ค [slowly - broken down by syllable] ๋ชธ์ด ์ ๋ฐ๋ผ์ค๋ค [natural native speed] |
| Debbie: The next word is |
| Tim: ์ ์ชฝ |
| Debbie: Over there. |
| Tim: ์ ์ชฝ [slowly - broken down by syllable] ์ ์ชฝ [natural native speed] |
| Debbie: And next we have |
| Tim: ์ข |
| Debbie: A bit, a little |
| Tim: ์ข [slowly - broken down by syllable] ์ข [natural native speed] |
| Debbie: And next we have |
| Tim: ํ๋๋ค |
| Debbie: To get angry, to get mad. |
| Tim: ํ๋๋ค [slowly - broken down by syllable] ํ๋๋ค [natural native speed] |
| Debbie: The next word is |
| Tim: ๋ง๋ค |
| Debbie: To hit, to slap, to beat. |
| Tim: ๋ง๋ค [slowly - broken down by syllable] ๋ง๋ค [natural native speed] |
| Debbie: The next word is |
| Tim: ๋ฒ์จ |
| Debbie: Already |
| Tim: ๋ฒ์จ [slowly - broken down by syllable] ๋ฒ์จ [natural native speed] |
| Debbie: And the next word is |
| Tim: ์ซ์๊ฐ๋ค |
| Debbie: To chase, to follow. |
| Tim: ์ซ์๊ฐ๋ค [slowly - broken down by syllable] ์ซ์๊ฐ๋ค [natural native speed] |
| Debbie: And next we have |
| Tim: ์ ์ผ |
| Debbie: The most, the best. |
| Tim: ์ ์ผ [slowly - broken down by syllable] ์ ์ผ [natural native speed] |
| Debbie: And finally we have |
| Tim: ์ฐธ๋ค |
| Debbie: To endure, to put up with, to control.0 |
| Tim: ์ฐธ๋ค [slowly - broken down by syllable] ์ฐธ๋ค [natural native speed] |
| Debbie: Letโs have a closer look at the usage of some words and phrases from this lesson. |
| VOCAB AND PHRASE USAGE |
| Debbie: The first word is |
| Tim: ๋ง์ meaning mind or heart. ์ ๋ง ๋ง์ด ์ฐ์ด๋ ๋จ์ด์ด์ง์? Itโs a word that is used often. |
| Debbie: ๋ง์์. ํ, ์๋ฌธ ๋ค์ด ์ฃผ์ธ์. Please give us some examples. |
| Tim: ์, ์์์ต๋๋ค. What about ๋ง์์ด ๋๋ค. |
| Debbie: It literally means to have a big heart but it actually means a broadminded person. Then what about a good heart? |
| Tim: ์, ๊ทธ๊ฑด์ ์ฐฉํ ๋ง์. A good heart. ์...ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์. |
| Debbie: Which means a desire to study Korean. ์, ์ ํํ ์ข์ ์๋ฌธ์ด ์์ด์. I have a good one. |
| Tim: ๋ญ์ง์? ํ๊ป ์์ ์๊ฒ ์๊ธฐํด ๋ณด์ธ์. What is it? Say it with confidence. |
| Debbie: ํ์ ๋ง์์ด ์์ด์. Tim has no heart or Tim is cold hearted. |
| Tim: ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์๋์์. ์๋์์. ์ ๋ ๋ง์์ด ๋์ด์. I am broadminded. |
| Debbie: I am just kidding. ์, ๊ทธ๋ผ ๋ค์ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ณผ๊น์? Whatโs the next word? |
| Tim: ์๊ฐ. Thought or opinion or idea or intention. ์ด ๋จ์ด๋ ์ ๋ง ๋ง์ด ์ฐ์ด๋ ๋จ์ด์ง์? It is also a word that is used often. |
| Debbie: ๋ง์์. ํ์จ, ์๋ฌธ์ด์. Examples please. |
| Tim: ์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค. What about this? ์๊ฐ์ด ๊น์ ์ฌ๋. |
| Debbie: Which means a deep thinker. ์ ๊ทธ๋ผ ๋ง์ง๋ง ๋จ์ด๋ ๋ญ์ง์? Letโs take a look at the last word. |
| Tim: Yes ์๊ฒ ์ต๋๋ค. ํ ํ๋ค to vomit or to throw up. Debbie, I have a quick question for you. In todayโs conversation, after riding Viking, ์ฒ ์๊ฐ ๋ญ ํ์ง์? what did Cheolsu do? |
| Debbie: ํ ํ์ด์. He vomited. ๊ทผ๋ฐ์ ํ์จ๋ ์ ์ ๋ง์ ์? Do you drink often? |
| Tim: ์๋์. ์ ์ฌ์ค์์ ์ ๋ง์๋ฉด์ ์๊ฑฐ๋ ํ ํด์. I often fall asleep or throw up after drinking. |
| Debbie: ์ ๋ง์? Really? |
| Tim: ๊ทผ๋ฐ ๋ฐ๋น์จ, ์ ์ง๊ธ ํ ํ ๊ฑฐ ๊ฐ์์. I feel like I am going to throw up right now. |
| Debbie: ์ฝ ์ ๋ง์ด์? ์ฌ๊ธฐ์ ์ ๋ผ์. ํ์ฅ์ค ๊ฐ์ธ์. Not in here. You have to go to the bathroom. |
| Tim: ์์์ง์? |
| Debbie: Oh Tim. Okay now letโs move on to the lesson focus. |
Lesson focus |
|---|
| Debbie: Throughout this lesson, we will learn about the usage of noun plus ๊ฐ์์๋. |
| Tim: ์. Letโs break the word down ๊ฐ์์๋. |
| Debbie: ์ข์์. |
| Tim: First ๊ฐ means to be the same, to be like or it seems like, as if et cetera. |
| Debbie: And ์์ is a postpositional word meaning so or therefore. |
| Tim: And ๋ is a postpositional word meaning but, however or by the way. So altogether, it means |
| Debbie: Therefore it seems to be like this but or therefore I feel like doing that butโฆ |
| Tim: ์ ๋ต์ ๋๋ค. Thatโs exactly right. |
| Debbie: ๊ทผ๋ฐ์ ํ, donโt we need a noun right before ๊ฐ์์๋? |
| Tim: ์, ๋ง์์. ์ฃผ๋ก ํจ๊ป ์ฌ์ฉ๋๋ ์ธ ๊ฐ์ ๋ช ์ฌ๊ฐ ์์ด์. There are three nouns. |
| Debbie: Three nouns. And what are they? |
| Tim: ๋ง์, ์๊ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ๋ถ. |
| Debbie: ๋ง์ mind or heart, ์๊ฐ thought, opinion or intention and ๊ธฐ๋ถ a feeling or a mood right? |
| Tim: ์, ๋ง์์. For example, ๋ง์ ๊ฐ์์๋ my heart wantsโฆ but, ์๊ฐ ๊ฐ์์๋ I think I wantโฆ. but, and lastly, ๊ธฐ๋ถ ๊ฐ์์๋ I am feelingโฆ but. |
| Debbie: ์...๊ทผ๋ฐ ์์ง ์ ์ดํด๊ฐ ์ ๋ผ์. Can you give us more examples? |
| Tim: ์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค. What about this sentence? ๋ง์ ๊ฐ์์๋ ์ง๊ธ์ด๋ผ๋ ํ๊ตญ์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋์ด ์์ต๋๋ค. |
| Debbie: Ah which means my heart really wants to visit Korea right now but I canโt because I donโt have any money. Ah this sentence shows how much you want to visit Korea but you actually canโt because of your current financial situation. Am I correct? |
| Tim: ์, ์ ํํ ๋ง์ท์ด์. ๋ฉ๋๋. Then letโs try one with ์๊ฐ ๊ฐ์์๋. What about this sentence? ์๊ฐ ๊ฐ์์๋ ๋น์ฅ์ด๋ผ๋ ์ผ์ ๊ทธ๋ง๋๊ณ ์ถ์๋ฐ ๋ ์ง๊ธ ๋์ด ํ์ํด์. |
| Debbie: Which means I think I want to quit this job right now but I canโt because I need money. So this expression also shows how much you want to quit your job but you canโt because you need money. Right Tim? |
| Tim: ์, ๋ง์์. Now why donโt you try one this time? Can you make an example sentence with ๊ธฐ๋ถ ๊ฐ์์๋? |
| Debbie: ์ ๊ฐ์? |
| Tim: Yeah. |
| Debbie: ์์์ด์. ๊ธฐ๋ถ ๊ฐ์์๋โฆ How about this sentence? ๊ธฐ๋ถ ๊ฐ์์๋ ๋น์ฅ์ด๋ผ๋ ๋์๊ฒ ๋ฌ๋ ค๊ฐ๊ณ ์ถ์๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ KoreanClass101.com ๋ น์ ์ค์ด์ผ. I really want to see you right now but I canโt because I am in the middle of recording a lesson for KoreanClass101.com right now. How is that? |
| Tim: Wow! Bravo. ์์ฃผ ์ข์์. ๊ทผ๋ฐ ๋๊ตฌ์์? Who are you referring to? ๋จ์น์ด์์? Is he your boyfriend? ์ผ๋ ๋ฆฌ ๊ผด๋ ๋ฆฌ ์ผ๋ ๋ฆฌ ๊ผด๋ ๋ฆฌ |
| Debbie: ํ์จ, ์ง๊ธ ๋ง์ ๊ฐ์์๋ ํ ๋ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ง๋ง ์ ๊ฐ ์ฐธ์๊ฒ์. I want to slap you right now but I am holding back. |
| Tim: ์ ์ฐธ์์? Why are you holding back? ๋๋ ค ๋ณด์ธ์. ๋๋ ค ๋ณด์ธ์. ๋๋ ค ๋ณด์ธ์. Go ahead, try to hit me. ์ผ๋ ๋ฆฌ ๊ผด๋ ๋ฆฌ ์ผ๋ ๋ฆฌ ๊ผด๋ ๋ฆฌ |
| Debbie: ๋งค๋ฅผ ๋ฒ์ด์. You asked for it. |
Outro |
| Debbie: Okay, well thatโs all for todayโs lesson. |
| Tim: ์ฌ๋ฌ๋ถ, ๋ค์ด ์ฃผ์ ์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฌ๊ณ ์. ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ฅ๋ ์๋ฌดํํ ๋ ์น์ง ๋ง์ธ์. Be careful who you play a joke on. |
| Debbie: ๊ทธ๋ผ ๋ค์ ์๊ฐ์ ๋ ๋ง๋์. Then see you next time. |
| Tim: ์ฌ๋ฌ๋ถ, ๊ทธ๋ผ ์๋ . |
| Debbie: ์ด๋ ๋ด ๋ด์. ๊ด์ฐฎ์์? |
| Tim: ์... |
Easily master this lessonโs grammar points with in-depth explanations and examples. Sign up for your Free Lifetime Account and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Comments
Hide