Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

안녕하세요, 여러분. 선현우입니다. 여러분은 신문을 매일 읽으세요?
저는 주로 뉴스를 인터넷으로 확인하는데요, 지하철을 탈 때에는 가끔 신문을 읽습니다. 하지만 물론, 항상 돈을 내고 사서 보는 것은 아니에요.
아침에 지하철을 타러 가면, 무료로 나누어 주는 무료 신문을 볼 수 있는데, 내용도 많고 종류도 많아서 여러가지 정보를 얻을 수 있어요. 서울의 주요 지하철 역에서 나누어 주는 무료 신문은 대략 7가지, 8가지 종류가 있는데, 여러분 나라는 어떤가요?
저는 주로 "메트로"와 "포커스 데일리", 그리고 "AM 7"이라는 신문을 읽습니다. 그리고 가끔씩 더 자세한 이야기를 알고 싶을 때에는 돈을 내고 신문을 사서 보는데, 한국어 신문은 한 부에 500원, 영어 신문은 1000원이나 1200원, 그리고 일주일에 한 번씩 발행되는 진짜 재미있는 영화 잡지도 겨우 1000원이라서, 언제든지 부담없이 읽을 수 있어요.
한국은 책이 비싸기 때문에, 이런 읽을거리가 많이 있는 것은 참 다행이라고 생각합니다.
그런데 재미있는 것은, 아침에 지하철 역 앞에 가면, 무료 신문을 직접 나누어 주는 사람들이 있는데, 주로 아저씨, 아줌마들이에요. 이 분들은 신문을 거의 다 나누어 주고 집에 가기 위해서, 제가 이미 손에 신문을 들고 있어도, 또 주고, 또 주십니다. 그래서, 저는 아침에 일찍 지하철을 타면, 거의 항상 손에 신문을 4부, 5부 정도 들고 있게 된답니다.
뭐, 읽을 것이 없는 것보다는 많은 것이 낫겠죠? 하하. 여러분 나라의 무료 신문은 어떤지 이야기해 주세요.
자, 그럼 다음 주에 뵙겠습니다. 감사합니다.

34 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

KoreanClass101.com Verified
Friday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

안녕하세요, 여러분. 선현우입니다. 여러분은 신문을 매일 읽으세요? 저는 주로 뉴스를 인터넷으로 확인하는데요, 지하철을 탈 때에는 가끔 신문을 읽습니다. 하지만 물론, 항상 돈을 내고 사서 보는 것은 아니에요. 아침에 지하철을 타러 가면, 무료로 나누어 주는 무료 신문을 볼 수 있는데, 내용도 많고 종류도 많아서 여러가지 정보를 얻을 수 있어요. 서울의 주요 지하철 역에서 나누어 주는 무료 신문은 대략 7가지, 8가지 종류가 있는데, 여러분 나라는 어떤가요? 저는 주로 "메트로"와 "포커스 데일리", 그리고 "AM 7"이라는 신문을 읽습니다. 그리고 가끔씩 더 자세한 이야기를 알고 싶을 때에는 돈을 내고 신문을 사서 보는데, 한국어 신문은 한 부에 500원, 영어 신문은 1000원이나 1200원, 그리고 일주일에 한 번씩 발행되는 진짜 재미있는 영화 잡지도 겨우 1000원이라서, 언제든지 부담없이 읽을 수 있어요. :한국은 책이 비싸기 때문에, 이런 읽을거리가 많이 있는 것은 참 다행이라고 생각합니다. 그런데 재미있는 것은, 아침에 지하철 역 앞에 가면, 무료 신문을 직접 나누어 주는 사람들이 있는데, 주로 아저씨, 아줌마들이에요. 이 분들은 신문을 거의 다 나누어 주고 집에 가기 위해서, 제가 이미 손에 신문을 들고 있어도, 또 주고, 또 주십니다. 그래서, 저는 아침에 일찍 지하철을 타면, 거의 항상 손에 신문을 4부, 5부 정도 들고 있게 된답니다. 뭐, 읽을 것이 없는 것보다는 많은 것이 낫겠죠? 하하. 여러분 나라의 무료 신문은 어떤지 이야기해 주세요. 자, 그럼 다음 주에 뵙겠습니다. 감사합니다.

KoreanClass101.com Verified
Tuesday at 07:46 PM
Your comment is awaiting moderation.

안녕하세요 robert groulx,


You are very welcome. 😇

Feel free to contact us if you have any questions.

We wish you good luck with your language studies.


Kind regards,

레벤테 (Levente)

Team KoreanClass101.com

robert groulx
Thursday at 06:34 AM
Your comment is awaiting moderation.

thank you for the lesson


my favorite is 저는 주로 뉴스를 인터넷으로 확인하는데요, 지하철을 탈 때에는 가끔 신문을 읽습니다. 하지만 물론, 항상 돈을 내고 사서 보는 것은 아니에요.


robert

KoreanClass101.com Verified
Saturday at 10:32 PM
Your comment is awaiting moderation.

안녕하세요, 마리아님


마리아님의 코멘트를 통해 독일과 한국을 비교할 수 있는 좋은 기회가 되는 것 같아 감사합니다~:razz:

한국어 공부 열심히 하셔서 꼭 한국에도 들러주세요!


Anne,

Team KoreanClass101.com

마리아
Saturday at 01:40 AM
Your comment is awaiting moderation.

매디슨씨,


네, 독일은 정말 그래요.


진짜 좋은 유용한 정보를 알려주는 잡지를 읽고 싶다면 비교적 돈 많이 내야 돼요.


구독하게 되면 좀 더 싼데 큰 차이가 아니에요..


감사합니다

Koreanclass101.com Verified
Tuesday at 05:41 AM
Your comment is awaiting moderation.

마리아씨,



독일은 그런가요...? 좋은 시스템인지는 잘 모르겠네요..


보통 신문이나 잡지사들은 구독자들을 통해 수익을 남기지 않는다고 생각했는데..


독일은 다른가봐요!


구독하게되면 많이 비싼가요? 한국은 비교적 싸다고 생각해요!



Thank you


Madison

Team Koreanclass101.com

마리아
Friday at 08:37 PM
Your comment is awaiting moderation.

독일에서는 무료 신문들이 대부분 광고 신문이나 가십 신문이라서 내용이 별로에요...


그래서 좋은 뉴스를 읽고 싶다면 돈 내거나 인터넷에서 읽어야 돼요.


감사합니다

비누
Sunday at 02:02 PM
Your comment is awaiting moderation.

GyaO란 →GyaO라는

Jeff
Sunday at 02:00 PM
Your comment is awaiting moderation.

티비는 VOD 서비스를 받으면 fastforward 할수 있지 않아요? :lol:


네, 찐자 책을 읽는 느낌은 ebook보다 정말 좋지만 책이 비싼 게 아쉬워요. 고본상에서 싸게 살 수 있고 도사관에서 책을 빌릴 수 있어요. 근데 그렇게 하면은 좀 불편한 것 같아요.

비누
Sunday at 01:42 PM
Your comment is awaiting moderation.

네~~~~~!! 멋있죠~~~~!!

지난번에 GyaO란 일본 무료방송 사이트에서 제1화만 방송이 되었는데, 저..10번이상 봤고요~~.

이 드라마는 원래 일본드라마의 리메이크이지만 저는 일본판 '하얀 거탑'보다 좋아하거든요~~.빨리 다 보고 싶어요.그리고 '불멸의 이순신'도요~~:razz:

선현우
Sunday at 01:35 PM
Your comment is awaiting moderation.

하하 마른 나무라고 하는 표현 너무 재밌는데요? 한국어에는 그런 표현은 딱히 없는 것 같군요. 요즘에는 가끔씩 텔레비전을 볼 때에도 fastforward 하려고 하는 경향이 있어요.


하지만 역시, "독서하는 기분"은 진짜 책이 최고!