안녕하세요 마크 씨.

천만에요! 궁금한 점이 있으면 언제든지 물어봐주세요 : )

감사합니다.

Jae

Team KoreanClass101.com

안녕 하세요, Jae씨.

설명해 주셔서 고마워요. 제가 사전을 사용하면 주의해야 해요!:flushed:

Mark

안녕하세요 마크님.

재미있게 블로그를 들어주셔서 감사합니다.

한 가지! "우습다"는 funny 라는 의미이지만, 부정적인 뜻이 있어요. 예를 들어서 어떤 사람이 바보같은 일을 할 때 "그 사람의 행동은 우습다"라고 이야기할 수 있습니다. 긍정적인 의미일 때에는 "재미있다"라고 이야기하는 것이 좋아요! : )

감사합니다.

Jae

Team KoreanClass101.com

안녕 하세요?

정은의 블로그가 재미있는데다가 현우 선생님과 미현 선생님의 이야기도 참 우습고 재미있어요.

감사합니다!:smile:

Mark

기사주셔서 감사합니다.

I don't know how else to introduce this video..

It's a cartoon music video about a little boy who gets dragged to a 목욕탕 (bath house) with his mom...to the girls bath!!

It's a little weird, so you might not want to watch it with a bunch of co-workers or anything...unless they are Korean.

https://www.youtube.com/watch?v=wNtwqaUkkSc

Austin,

Spas in America definitely tend to be luxurious places where high income women can go get exotic skin treatments instead of places with a wider appeal as in Korea. It's a shame.

Hyunwoo,

2005년 여름부터 겨울까지 한국에서 공부하고 살았어요. 또 적년 여름에 3달 동안 갔어요. 정확히 말하면 신촌 아니고 옆에 있는 연희3동에 살았는데 신촌으로 걸어가면 5분만 걸려서 아주 가까웠어요. 신촌은 젊은 기운(youthful energy)이 가득한 곳인데 분위기가 아주 좋아요. 그러나 가끔씩 시끄러움이나 커플들이나 조명이 너무하면 더 조용한 연희동으로 피할 수도 있어서좋았어요.

술을 마시고 나서 찜질방에 가지 말라는 경고를 잘 들었기는 하지만 술에 취한 사람이 찜질방에서 묵는 경우가 (지하철 운행 중지 때문에) 많잖아요! 여관보다 찜질방이 싸니까 찜질방에서 자는 게 편하죠.

그렇지만 저는 찜질방보다 자리 침대에서 자는 게 더 좋아하는데: 특히 다음 날이 평일이다면이요! 아무튼 저는 대체로 술에 취되지 않아서 걱정이 이니에요!

이번 주에는 제가 게으르니까 영어로 코맨트를 쓸께요. :razz:

I've only been to the 찜질방 a few times, but I've always enjoyed it. It's just really relaxing and pleasant! Though I've always gone in the evenings... 찜질방 is often a family affair, especially on weekend afternoons, so I'm sure it's probably not as relaxing an experience then.

At the ones I've been to, the night price is about 7000원. Quite reasonable for everything you get.

I don't think we have a similar thing in Canada. Any similar establishment is not targeted at the family crowd... and the activities that happen inside are apparently of the more "sketchy" variety...

While I don't go to the 찜질방 here very often, I know it's something I will miss back in Canada!

My mom currently lives in New Jersey in a large Korean population. There she goes to 찜질방 and 목욕탕 as well. But she goes by herself, my sister is too American to be seen naked... especially by our mom!