Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lessonโ€™s Vocab Review List

Get this lessonโ€™s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Safe & Secure. We respect your privacy
Or sign up using Facebook
Already a Member?

1 Comment

Hide
Please to leave a comment.
๐Ÿ˜„ ๐Ÿ˜ž ๐Ÿ˜ณ ๐Ÿ˜ ๐Ÿ˜’ ๐Ÿ˜Ž ๐Ÿ˜  ๐Ÿ˜† ๐Ÿ˜… ๐Ÿ˜œ ๐Ÿ˜‰ ๐Ÿ˜ญ ๐Ÿ˜‡ ๐Ÿ˜ด ๐Ÿ˜ฎ ๐Ÿ˜ˆ โค๏ธ๏ธ ๐Ÿ‘

KoreanClass101.com
Monday at 6:30 pm
Your comment is awaiting moderation.

๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋–ก์ด๋ผ๋„ ์–ป์–ด๋จน์ง€.
ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ผญ ์•Œ์•„๋‘ฌ์•ผํ•  ์†๋‹ด์ผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
์™œ ์ผ๊นŒ์š”? ์ด ์†๋‹ด์—๋Š” ์–ด๋–ค ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ๋น ๋ฅธ ๋ถ„๋“ค์ด๋ผ๋ฉด ์ด๋ฒˆ ๋ ˆ์Šจ์˜ ์ œ๋ชฉ์œผ๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ์œ ์ถ”ํ–ˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์†๋‹ด์€ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ‘๋ˆˆ์น˜’๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ค‘์š”ํ•œ์ง€ ์•Œ๋ ค์ฃผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ „์„ ๋ณด๋ฉด, ‘๋ˆˆ์น˜’๋ž€, ๋‚จ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๊ทธ๋•Œ๊ทธ๋•Œ ์ƒํ™ฉ์„ ๋ณด๊ณ  ์ง์ž‘ํ•ด์„œ ์•Œ์•„๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ’์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ž์„ธํžˆ ์•Œ์ง€ ์•Š์•„๋„, ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋”ฑ ๋ณด๋ฉด ์‰ฝ๊ฒŒ ๋‚ด์šฉ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ‘๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ’์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์™œ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ‘๋ˆˆ์น˜’๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ• ๊นŒ์š”?
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์‰ฝ๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ณผ๊นŒ์š”?
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋™์‹œ๊ฐ„์— 20์ดˆ๊ฐ„ ์งง๊ฒŒ ์—…๋ฌด์ง€์‹œ๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ง์› A๋Š” ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ง€์‹œํ•œ ์ผ๋งŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง์› B๋Š” ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ง€์‹œํ•œ ์ผ ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋” ํ•„์š”ํ•œ ๋‚ด์šฉ์ด ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ์„์ง€ ์ƒ๊ฐํ•œ ๋’ค, ์ง€์‹œํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ์ผ๋„ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๋๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿด ๋•Œ ‘์ง์› B๋Š” ๋ˆˆ์น˜์žˆ๋‹ค’๋ผ๊ณ  ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ‘ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋ฉด ์—ด์„ ์•„๋Š” ์ง์›’์ด๋ผ๊ณ ๋„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ๋•Œ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๋นจ๋ฆฌ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ, ๊ฐ™์€ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์•‰์€ ์‚ฌ๋žŒ๋ผ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ™์€ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒŒ ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ์•ž์„œ์„œ, ๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด ์˜ค์ „์— ๋„Œ์ง€์‹œ ‘์˜ค๋Š˜์€ ์ฒญ๊ตญ์žฅ์ด ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋„ค’๋ผ๊ณ  ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
์ด๋Ÿด ๋•Œ ๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ง์›์ด๋ผ๋ฉด ๋ˆ๊ฐ€์Šค ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ์Œ์‹์ด ๋จน๊ณ  ์‹ถ์–ด๋„ ๋ถ€์žฅ๋‹˜๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฉ”๋‰ด์ธ ์ฒญ๊ตญ์žฅ์„ ์‹œํ‚ฌ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์ด๋Ÿด ๋•Œ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์Œ์‹์„ ์‹œํ‚ค๋ฉด ๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ์—†๋Š” ์ง์›์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆด ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ‘๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ๋ฐ”๋‹ฅ์ด๋‹ค’๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ์š”.
๋ˆ„๊ฐ€ ์ž˜๋ชป ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ž˜ ํ–ˆ๋Š”์ง€์˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ํšŒ์‚ฌ์ƒํ™œ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ์„ ํ•  ๋•Œ์—๋Š” ๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ง์›์„ ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ”ํžˆ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ, ๋ˆˆ์น˜ ๊ฝ์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์„ผ์Šค ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์ฃ .
๋ฌผ๋ก , ์–ธ์ œ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€ ๊ณ„์‚ฐํ•˜๊ณ , ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ˆˆ์น˜๋ฅผ ๋ณด๋Š๋ผ ์ฃผ๋ˆ…์ด ๋“  ํ”ผ๊ณคํ•œ ์ƒํ™œ์„ ํ•ด์•ผํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋ˆˆ์น˜์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์–ด์„œ ์„ผ์Šค ์žˆ๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฌด์—‡์„ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์ง€ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ , ์ ์žฌ์ ์†Œ์— ํ•„์š”ํ•œ ํ–‰๋™์„ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋” ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.