Do you know how to make comparisons in Korean? |
You'll learn how in just a moment. |
Hi, my name is Joyce, and this is Three Step Korean by KoreanClass101.com. |
In this lesson, you'll learn how to make comparisons in Korean through a quick conversation. |
Let's look at the dialogue. |
서준 씨, 이 해물 우동이 간장 우동보다 더 매워요? (Seojun ssi, i haemul udongi ganjang udongboda deo maewoyo?) |
네, 해물 국물은 고추기름 때문에 조금 매워요. (Ne, haemul gungmureun gochugireum ttaemune jogeum maewoyo.) |
간장 우동은 맛이 더 순하네요. (Ganjang udongeun masi deo sunhaneyo.) |
맞아요. 그리고 해물 우동이 양이 더 많아요. (Majayo. Geurigo haemul udongi yangi deo manhayo.) |
그럼 하나씩 시켜서 나눠 먹을까요? (Geureom hanassik sikyeoseo nanwo meogeulkkayo?) |
좋아요. 맛을 비교해 봐요! (Joayo. Maseul bigyohae bwayo!) |
Let's look at it once more, with translation. Pay attention to the first sentence. It follows the key speaking pattern you'll learn later in this lesson. |
서준 씨, 이 해물 우동이 간장 우동보다 더 매워요? (Seojun ssi, i haemul udongi ganjang udongboda deo maewoyo?) |
Is this seafood udon spicier than soy sauce udon? |
네, 해물 국물은 고추기름 때문에 조금 매워요. (Ne, haemul gungmureun gochugireum ttaemune jogeum maewoyo.) |
Yes, the broth is a bit spicy because of chili oil. |
간장 우동은 맛이 더 순하네요. (Ganjang udongeun masi deo sunhaneyo.) |
The soy sauce udon tastes milder. |
맞아요. 그리고 해물 우동이 양이 더 많아요. (Majayo. Geurigo haemul udongi yangi deo manhayo.) |
That’s right. And it has a larger portion. |
그럼 하나씩 시켜서 나눠 먹을까요? (Geureom hanassik sikyeoseo nanwo meogeulkkayo?) |
Then should we order one of each and share? |
좋아요. 맛을 비교해 봐요! (Joayo. Maseul bigyohae bwayo!) |
Great idea. Let’s compare the tastes! |
Comments
Hide