Top 10 Korean Quotes About Friendship

Insaengui gajang keun seonmureun ujeongigo, naneun geugeoseul badatda.

인생의 가장 큰 선물은 우정이고, 나는 그것을 받았다.

(s)

The greatest gift of life is friendship, and I have received it.

Eodum sogeseo chinguwa hamkke geonneun geosi balgeun goseul honja geonneun geotboda natda.

어둠 속에서 친구와 함께 걷는 것이 밝은 곳을 혼자 걷는 것보다 낫다.

(s)

Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.

Jinjeonghan chinguneun sesang moduga nareul tteonal ttae naegero oneun saramida.

진정한 친구는 세상 모두가 나를 떠날 때 내게로 오는 사람이다다.

(s)

A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.

Chinguneun gippeul ttaega anira himdeul ttae ujeongeul boyeojunda.

친구는 기쁠 때가 아니라 힘들 때 우정을 보여준다.

(s)

Friends show their love in times of trouble, not in happiness.

Nae dwieseo geotji ma. Naega neol mot ikkeureo juljido molla. Nae apeseo geotji ma. Naega mot ttaragal sudo isseo. Geunyang nae yeopeseo georeo. Geurigo nae chinguga doeeo jwo.

내 뒤에서 걷지 마. 내가 널 못 이끌어 줄지도 몰라. 내 앞에서 걷지 마. 내가 못 따라갈 수도 있어. 그냥 내 옆에서 걸어. 그리고 내 친구가 되어 줘.

(s)

Don't walk behind me; I may not lead. Don't walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend.

I ttange jinjeonghan ujeongboda deo sojunghan geoseun amugeotdo eopda.

이 땅에 진정한 우정보다 더 소중한 것은 아무것도 없다.

(s)

There is nothing on this earth more to be prized than true friendship.

Chinguran sangdaega je jasini doel su itge wanjeonhan jayureul juneun saramida.

친구란 상대가 제 자신이 될 수 있게 완전한 자유를 주는 사람이다.

(s)

A friend is someone who gives you total freedom to be yourself.

Chinguneun mandeureojineun ge anira tagonanda.

친구는 만들어지는 게 아니라 타고난다.

(s)

Friends are born, not made.

Chinguran dangsine daehae almyeonseodo dangsineul saranghaneun sarameul malhanda.

친구란 당신에 대해 알면서도 당신을 사랑하는 사람을 말한다.

(s)

A friend is one who knows you and loves you just the same.

Gajang joeun chinguneun naui jamjaeryeogeul choegoro balhwihal su itge hae juneun saramida.

가장 좋은 친구는 나의 잠재력을 최고로 발휘할 수 있게 해 주는 사람이다.

(s)

My best friend is the one who brings out the best in me.