Break-Up Quotes

Amudo eomneun geosi jalmotdoen saramgwa inneun geotboda naa.

아무도 없는 것이 잘못된 사람과 있는 것보다 나아.

(s)

Being with no one is better than being with the wrong one.

Eotteon saramdeureun ne salmi anin gaseum sogeman meomulleo isseul su itdaneun geoseul salmyeonseo eoneu sungan alge doel geoya.

어떤 사람들은 네 삶이 아닌 가슴 속에만 머물러 있을 수 있다는 것을 살면서 어느 순간 알게 될 거야.

(s)

At some point in your life, you will become aware that some people can stay in your heart but not in your life.

Bureojin nalgaero nal su eopgo, sangcheo ibeun maeumeuro saranghal su eopda.

부러진 날개로 날 수 없고, 상처 입은 마음으로 사랑할 수 없다.

(s)

You cannot fly with broken wings, and you cannot love with a broken heart.

I sarang geimeun jugo banneun geonde neon modeun geol ppaeasasseo!

이 사랑 게임은 주고 받는 건데 넌 모든 걸 빼앗았어!

(s)

This love game is give and take but you took everything!

Neon nal muneotteuril su eopseo.

넌 날 무너뜨릴 수 없어.

(s)

You cannot destroy me.

Byeoreun eodumi eopsineun binnaji mothae.

별은 어둠이 없이는 빛나지 못해.

(s)

Stars can't shine without darkness.

Ttaero deo joeun geotdeuri hamkke hagi wihae joeun geotdeuri heomureojyeoyo.

때로 더 좋은 것들이 함께 하기 위해 좋은 것들이 허물어져요.

(s)

Sometimes good things fall apart, so better things can fall together.

Eonjenganeun ihaega doel geoya.

언젠가는 이해가 될 거야.

(s)

Someday it's going to make sense.

Nae gamjeongeun naega jeonghago, oneul naneun haengbogeul seontaekal geoya.

내 감정은 내가 정하고, 오늘 나는 행복을 선택할 거야.

(s)

I am in charge of how I feel, and today I am choosing happiness.

Manyak nugungaga dangsineul tteonal jeongdoro meongcheonghadamyeon, geu sarameul tteonabonael jeongdoro ttokttokaejyeora.

만약 누군가가 당신을 떠날 정도로 멍청하다면, 그 사람을 떠나보낼 정도로 똑똑해져라.

(s)

If someone is stupid enough to walk away, be smart enough to let him or her go.

Tteonabonaeneun geotgwa ijeun cheok haneun geot saieneun chaiga itda.

떠나보내는 것과 잊은 척 하는 것 사이에는 차이가 있다.

(s)

There is a difference between letting go and pretending you have forgotten.

Gakkeum gamjeongeun ijeobeorigo dangsini nuril manhan geoseul gieokaeyaman handa.

가끔 감정은 잊어버리고 당신이 누릴 만한 것을 기억해야만 한다.

(s)

Sometimes you must forget what you feel and remember what you deserve.

Naega wonhaetdeon geon geujeo ne jeonbuga doeneun geot ppuniya.

내가 원했던 건 그저 네 전부가 되는 것 뿐이야.

(s)

All I ever wanted was to be your everything.