http://www.koreanclass101.com Learn Korean with Free Podcasts Thu, 02 Sep 2010 09:30:00 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.11 en-us ©KoreanClass101.com 2003-2010 contactus@koreanclass101.com (KoreanClass101.com) contactus@koreanclass101.com Education: Korean 1 learn, korean, language, korea, culture, travel, koreanclass101 KoreanClass101.com Learn Korean fast, easy and at your own pace with KoreanClass101.com Audio Podcasts and Videocasts. **--- Free Lifetime Account and password protected iTunes lesson feed available at KoreanClass101.com ---** ... NOW OVER --- 101,000,000 --- Language Lessons downloaded so far and Brian Heater of -- PC Magazine -- says "These podcasts offer a painless and FREE way to bone up on the language and culture in a relevant, real world way that you won't get in a class room or on a CDROM." You get comprehensive, easy to use lessons that make learning Korean fun for anyone. Each audio podcast contains a complete lesson and can be downloaded in seconds to your iPod, iPhone, iPad, computer or mp3 player so that you can learn Korean quickly and actually be speaking Korean in no time at all. These Audio Podcasts and Videocasts are your ticket to learning to speak Korean with confidence and accuracy, and you'll be speaking Korean with your very first lesson! :)<br/> Want more? If you are serious about learning Korean, you are missing out here! Get the full Free Korean Language Learning podcast experience. It's simple, easy [and did I mention free] to get a lifetime learning account on KoreanClass101.com where you will get access to hundreds more full lessons, and direct access to our members only password protected iTunes feed. All Free lifetime account media files including the audio podcast, informal, bonus audio tracks, the dialog track, the lesson review track, videos, and all PDF lesson materials will be automatically downloaded for each new lesson as they become available. This is a great time saver and a way to give you consistent, instant access to the latest and best Korean lesson materials. Make Learning Korean fun, start listening today and don't miss out on getting your FREE Lifetime Account and password protected iTunes lesson feed available only at KoreanClass101.com. KoreanClass101.com KoreanClass101.com contactus@koreanclass101.com No No http://www.koreanclass101.com/images/logo.jpg http://www.koreanclass101.com 144 144 You’re ready to start to speaking fluent Korean, right away! A whole new world will open up for you with sentences that include, “Starting now…,” “From here on out…” and other variations of this phrase. You might just be ready to say, “From now on, I’ve decided to live in Korea!” With this beginner Korean [...] http://www.koreanclass101.com/2010/09/02/beginner-s3-7-heres-how-you-can-speak-perfect-korean-starting-now/ Thu, 02 Sep 2010 09:30:00 +0000 You&#8217;re ready to start to speaking fluent Korean, right away! A whole new world will open up for you with sentences that include, &#8220;Starting now&#8230;,&#8221; ... You&#8217;re ready to start to speaking fluent Korean, right away! A whole new world will open up for you with sentences that include, &#8220;Starting now&#8230;,&#8221; &#8220;From here on out&#8230;&#8221; and other variations of this phrase. You might just be ready to say, &#8220;From now on, I&#8217;ve decided to live in Korea!&#8221; With this beginner Korean lesson, master에서 to refer to "from now." You'll also be able to use까지 ("until," "up to") with style to talk about time, range and distance. There are so many ways to incorporate these phrases into your Korean, you won&#8217;t know how you spoke the language without it! Download AudioDownload Lesson NotesDownload Lesson Notes LiteDownload ReviewDownload DialogDownload GrammarDownload Premium Learning Center Throwback Thursday KoreanClass101.com No No 15:00 http://www.koreanclass101.com/2010/09/02/beginner-s3-7-heres-how-you-can-speak-perfect-korean-starting-now/#comments KoreanClass101.com Throwback Thursdaycontestmarathonrefusingstandardtalking about plans까지부터/에서 Learn Korean with KoreanClass101.com! You’re speaking to a classroom of Korean elementary school kids, and they seem to be hanging on every word. When you finish speaking, you ask them in Korean, “Do you have any questions for me?” One boy raises his hand and inquires in Korean, “I have a question. What do you [...] http://www.koreanclass101.com/2010/09/01/audio-blog-s5-9-yulgok-i-i/ Wed, 01 Sep 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! You're speaking to a classroom of Korean elementary school kids, and they seem to be hanging on every word. When you ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 율곡 이이 안녕하세요. KoreanClass101.com 여러분. 오늘은 새롭게 시로 한번 시작해 볼까요? “새벽에 일어나면 아침에 할 일을 생각하고,조반을 먹은 뒤에는 낮에 할 일을 생각하며,잠자리에 들 때에는 내일 할 일을 생각할 것이다.” 여러분은 누가 이런 말을 했는지 아시나요? 저번 주에 우리는 신사임당에 관해서 얘기를 했습니다. 오늘은 신사임당과 아주 밀접한 관계가 있는 다름 아닌 신사임당의 셋째 아들, 율곡 이이입니다. 율곡 이이의 3가지 유명한 사상인 자경문, 성리학 사상, 그리고 사회개혁사상 을 언급해보겠습니다. 우선 율곡 이이의 유명한 ‘자경문’에 대해서 이야기를 해 보겠습니다. 자경문은 크게 11조 항으로 되어 있다고 하네요. KoreanClass101.com여러분들을 위해 간단히 중요한 부분만 언급, 인용해 보겠습니다. 제 목소리가 이상해지면 그건 제가 율곡 이이의 말을 인용한 부분입니다. 첫째, 꿈의 중요성, “먼저 그 뜻을 크게 가져야 한다.” 둘째, 말의 중요성, “마음이 안정된 자는 말이 적다. 셋째, 정심, 즉 마음을 안정시키는 공부의 중요성. 넷째, 독서의 중요성, “글을 읽는 까닭은 옳고 그름을 분간해서 일할 때에 적용하기 위함이라.” 다섯째, 일관성의 중요성 “일을 처리할 때에 조금이라도 편리하게 처리하려는 마음이 있다면 이것 또한 이로움을 탐하는 마음이다” 여섯째, 진정성의 중요성, “무릇 일이 나에게 이르렀을 때에, 만약 해야 할 일이라면 정성을 다해서 그 일을 해야 하며, 만약 해서는 안 될 일이라면 일절 끊어버려서 내 가슴속에서 옳으니 그르니 하는 마음이 서로 다투게 해서는 안 된다.” 일곱째, "정의지심" 즉, 어떤 일에도 불의를 행하지 않는다. 여덟째, "감이수통". 율곡 이이 왈, “어떤 사람이 나에게 이치에 맞지 않는 악행을 가해 오면, 나는 스스로 돌이켜 자신을 깊이 반성해야 하며 그를 감화시키려고 해야 한다. 한 집안 사람들이 선행을 하는 쪽으로 변화하지 아니함은 단지 나의 성의가 미진하기 때문이다.” 아홉째, 게으름을 절대 부리지 말며 공부와 배움은 끝이 없다. 그럼 이번엔 간단히 율곡 이이의 ‘성리학 사상’에 관해서 살펴보겠습니다. 율곡 이이의 성리학 사상은 다른 말로 ‘이기론’ 이라고도 합니다. 크게 3가지 ‘이.기.실’로 나누어지는데요. 첫째, “이”는 본래의 성질 즉, 변하지 않는 절대적인 것을 뜻합니다. 둘째, “기”는 또 다른 본래의 성질을 나타내지만, 이것은 활동, 작용하면서 변하는 성질을 뜻합니다. 셋째, “실”은 학문과 이론 그리고 배움은 실천하고 거두는 것이 있어야 한다는 뜻이 있습니다. 이제 마지막으로 그의 5가지 사회개혁사상에 대해서 말해 보겠습니다. 첫째, 인물 중심으로 벼슬에 등용할 것. 둘째, 백성의 무거운 세금을 줄일 것. 셋째, 천민들에게 양민이 될 수 있는 길을 열어줄 것. 넷째, 말 길을 열어줄 것. 다섯째, 국방을 튼튼히 하기 위하여 10만 군대를 기를 것, 이것이 그 유명한 ‘십만 양병설’입니다. '십만 양병설'에 대한 자세한 설명은 여러분이 인터넷으로 찾아봐 주세요.. 한국인으로서 부끄럽지만, 사실 이 글을 여러분에게 알리기 전까지는 율곡 이이에 대해서 잘 모르고 있었습니다. 이글을 쓰고나서야 왜 그가 진정한 한국의 위인인지 여러분 덕분에 새삼 알게 되었습니다. 마지막으로 한국어를 여러분에게 알리는 저는 물론 한국어를 배우는 여러분들에게 피와 살이 될만한 율곡 이이의 말을 끝으로 이 글을 마치겠습니다. “공부와 배움은 끝이 없는 것이며 학문과 이론은 실천하고 거두는 것이 있어야 하느리라.” 여러분, 들어주셔서 감사합니다. ----English---- Hello, KoreanClass101.com listeners. I'm going to change things up a bit and start off this post with a poem. "When I wake up in the early morning, I think about what I have to do in the morning. After I eat breakfast, I think about what I have to do in the afternoon. When I'm about to go to sleep, I think about what I have to do tomorrow." Do you know who spoke these words? Last week, I spoke about Shin Saimdang. Today, I'm going to talk about Shin Saimdang's third son, Yulgok Yi Yi. I will mention Yulgok's three famous works, which include "Jagyeongmun," "Confucian Ideology," and "Thoughts and Ideologies on Societal Reform." First, I'll talk about Yulgok's famous "Jagyeongmun." "Jagyeongmun" has eleven main articles. I have only referenced and quoted the simple and important parts of the text for the KoreanClass101.com listeners. If my voice sounds weird, that's because I'll be quoting Yulgok's words directly. First, the importance of dreams, "First, be as ambitious as possible." Second, the importance of words, "A person of few words is someone who is stable." Third, "The importance of studying and stabilizing oneself." Fourth, the importance of reading, "The reason for reading is to learn about the good and the bad and apply it to life." Fifth, the importance of consistency, "When you're trying to get something done and you want to be efficient, it's best to get things done as conveniently as possible." Sixth, the importance of relaxation, "When there's a job to be done, do it as best as possible. However, don't think about how the work will affect you in a good or bad way." Seventh, "Always do the best at what you do and give it your all." Eighth, "If someone does an evil deed, repay them with kindness and influence them in a good way." "When a family doesn't give precedence to each other, that means each member is responsible for their sincerity and actions." Ninth, never become lazy, and education is... Audio Blog KoreanClass101.com No No 5:59 http://www.koreanclass101.com/2010/09/01/audio-blog-s5-9-yulgok-i-i/#comments KoreanClass101.com Audio Blog http://www.koreanclass101.com/2010/09/01/audio-blog-s5-9-yulgok-i-i/ Learn Korean with KoreanClass101.com! Your friend calls you and asks you in Korean, “Do you know what today is?” You respond in Korean, “Um, Wednesday?” Your friend tells you in Korean, “No…it’s the first day of pool season.” You reply in Korean, “You’ve got to be kidding me…I can’t believe you’re calling me in the [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/30/absolute-beginner-s2-9/ Mon, 30 Aug 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! Your friend calls you and asks you in Korean, "Do you know what today is?" You respond in Korean, "Um, Wednesday?" ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- (Sounds of a lively crowd at Caribbean Bay) 팀: 와~~!!! 사람들봐, 정말 많다. 수진: 와~! 정말 많네... 참, 너는 뭐타고 왔어? 팀: 난 지하철로 왔어, 넌? 수진: 난 차로 왔어. 지하철로 얼마나 걸렸어? 팀: 지하철로 1시간 정도 걸렸어, 넌? 수진: 난 차로 40분 정도 걸렸어. ----English---- (Sounds of a lively crowd at Caribbean Bay) T: Wow! Look at the people. There are so many! S: Wow! There are so many... By the way, what did you take to get here? T: I came by subway. How about you? S: I came by car. How long did it take by subway? T: It took about one hour by subway. And you? S: It took me about forty minutes by car. ----Romanization---- T: Wa~~!! saramdeulbwa, jeongmal manda. S: Wa~~! jeongmal manne... cham, neoneun mwotago wateo? T: Nan jihacheolro wateo, neon? S: Nan charo wateo. Jihacheolro eolmana geolryoteo? T: Jihacheolro hansigan jeongdo geolryoteo, neon? S: Nan charo sashipbun jeongdogeolryotro. --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! Absolute Beginner KoreanClass101.com No No 15:31 http://www.koreanclass101.com/2010/08/30/absolute-beginner-s2-9/#comments KoreanClass101.com Absolute Beginner http://www.koreanclass101.com/2010/08/30/absolute-beginner-s2-9/ Your friend recommends a Korean dish. You head out to the nearest Korean supermarket, pick it up, and take a bite into it… Cringe! Why did your friend say this Korean food was unbelievable!? Ok, you decided to trust your friend and give it another shot. You take your second bite… and… hey not bad! [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/26/beginner-s3-17-princess-disease/ Thu, 26 Aug 2010 09:30:00 +0000 Your friend recommends a Korean dish. You head out to the nearest Korean supermarket, pick it up, and take a bite into it... Cringe! Why ... Reinforce What You Learn in Lessons! Mastering Korean one step at a time with Lesson Specific Quizzes. To accomplish this goal we have setup several specific quizzes with each targeting a specific skill. Together these quizzes will help you master several fundamental skills, which will provide you with the basis to master Korean. --------Lesson Transcript-------- Romanization: (1)Chaeri: heum! na-neun jeongmal yeppeo! (2)Jinsu: mwo?... ehyu... (3)Chaeri: heum... jinjja-ya, bomyeon bolsurok yeppeo. an geurae? (4)Jinsu: na-neun neo bomyeon bolsurok jjajeung na! (5)Chaeri: wae? neo jiltuhae? jinsu-ya, nae-ga yeppeun geos-eun nae jalmos-i anijana. (6)jinsu: eohyu... dwaesseo! neo-rang yaegihamyeon halsurok na-man hwa-ga na. neo honja jaemiitge nora! Translation: (1)Chaeri: Hmm! I am gorgeous! (2)Jinsu: What? Whew... (3)Chaeri: Hmm... really, the more I look at myself, the prettier I am. (4)Jinsu: Every time I see you, I get more annoyed. (5)Chaeri: Why? Are you jealous? Jinsu, it's not my fault that I’m so pretty. (6)Jinsu: Whew... never mind! The more I talk with you the more I get mad. Have fun by yourself! --------------------------------- If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at contactus@KoreanClass101.com! Throwback Thursday KoreanClass101.com No No 12:13 http://www.koreanclass101.com/2010/08/26/beginner-s3-17-princess-disease/#comments KoreanClass101.com Throwback Thursday (으)면 (으)ㄹ수록beautydescribinggirlsintimatemirrorpretty Learn Korean with KoreanClass101.com! Your class is discussing Korean history, and your professor asks you to go around the room and explain in Korean whether you had a role model when you were younger. As the other students name famous Koreans from history, you think to yourself in Korean, “I don’t know anyone famous to [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/25/audio-blog-s5-8-shin-saimdang/ Wed, 25 Aug 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! Your class is discussing Korean history, and your professor asks you to go around the room and explain in Korean whether ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 한국을 대표하는 여성의 모범상 – 신사임당. 잘 지내셨나요? KoreanClass101.com 여러분. 저는 여러분 덕분에 즐겁고 보람차게 한 주를 보냈답니다. 그리고 그 고마움을 전하기 위해 열심히 수업을 만들고 있고요. 그럼 오늘의 인물은 누구일까요? 그 인물을 언급하기에 앞서 저의 어머니에 관해서 조금 얘기를 해 보겠습니다. 왜 뜬금없이 어머니 얘기를 하냐고요? 오늘의 주제와 그래도 조금은 관련이 있으니까요. 여러분도 마찬가지이겠지만, 저는 유난히 어머니와 관한 얘기를 할 게 많습니다. 성인이 된 지금은 저 스스로 상황을 판단하고 행동을 결정하지만 제가 어렸을 때에는 그러지 못했습니다. 어머니의 행동 방침이 있었고 전 그것을 따라야만... 아니, 따르고 싶었습니다. “사랑”과 “헌신”이란 단어를 이해 못 하는 어린 저였지만, 어머니는 그 이해하기 어려운 단어들을 어린 저를 위해 몸소 보여주고, 풀어주고, 해석해 주고 있었습니다. 그래서 지금의 저의 모습에는 어머니의 모습이 있지요. 전 지금도 어머니에게 부끄럽지 않은 존재가 되지 않기 위해 항상 노력하고 있습니다. 저에게 그런 어머니가 계시듯, 한국에도 그러한 어머니상이 있습니다. 오늘의 인물은 신사임당입니다. 신사임당을 한국의 위인이라고 칭하는 데는 이유가 있습니다. 그것은 그녀는 섬세한 예술가이자 효녀, 높은 덕과 인격을 쌓은 어진 부인 그리고 훌륭한 어머니로 한국을 대표하는 어머니의 모습을 지녔기 때문입니다. 한국어로 ‘현모양처’라고 하지요. 그럼, 신사임당의 업적을 한 번 볼까요. 첫째, 교양과 학문을 고루 갖춘 예술인, 신사임당. 글, 글씨 그리고 그림 등에 천재적인 재능을 보인 사임당은 7살 때부터 이미 산수화를 그렸을 정도로 예술에 대한 천부적인 자질을 보였다고 합니다. 어려서부터 많은 글을 읽고 배워왔던 그녀는 시와 문장에 능하였고 그녀의 글씨에는 고상한 정신과 기백을 느낄 수가 있다고 하네요. 그녀의 그림에 대한 예찬은 수 백년이 지난 오늘날에도 많은 사람들에게 놀라움을 주고 있습니다. 둘째, 효녀 신사임당. 제목 - <대관령 넘으며 친정을 바라보다> 늙으신 어머님을 고향에 두고... 외로이 서울 길로 가는 이 마음... 돌아보니 북촌은 아득도 한데... 흰 구름만 저문산을 날아 내리네. 이 시는 사임당이 38살 때 강릉 친정으로 어머님을 찾아뵙고 다시 서울로 돌아가는 도중에 대관령에서 오죽헌 쪽을 바라보면서 홀로 계시는 늙으신 어머님을 그리며 지은 시라고 합니다. 사임당은 시부모와 친정어머니를 잘 모시는 효녀로서도 잘 알려졌다고 하지요. 셋째, 훌륭한 내조의 여인, 신사임당. 그녀의 가장 유명한 이야기가 있습니다. 어느 날, 사임당은 남편 이공과 10년 동안 헤어져 학업을 닦은 뒤에 다시 만날 것을 약속 맺었습니다. 부인을 홀로 남겨두고 떠난 이공은 계속되는 걱정으로 집으로 되돌아오게 되었고, 이래서는 안 되겠다 싶은 신사임당은 바느질 그릇에서 가위를 꺼내서 이공 앞에 놓고는 심각한 목소리로 이공에게 말을 던집니다. “나는 세상에 희망이 없는 몸이라 어찌 오래 더 살기를 바라겠습니까? 당신이 약속을 지키지 못한다면 스스로 자결이라도 해서 내 인생을 마치는 편이 더 좋을 것입니다.” 이 말 한마디에 남편, 이공은 다시 한 번 굳게 결심하고 부인과 작별하였다고 합니다. 서울로 올라온 이공은 온갖 역경을 극복하고 열심히 공부하여 결국 뜻을 이뤘지요. 이 일화는 사임당의 굳은 의지와 희생을 감수하는 자세를 잘 보여주고 있습니다. 마지막으로, 훌륭한 어머니 신사임당. 신사임당은 항상 몸가짐을 조심하여 자식들을 교육했다고 합니다. 사임당은 자식들에게 교육의 중요성은 물론 인성과 기품, 지성의 중요성을 몸소 보여주고 실천한 훌륭한 어머니이기도 하였습니다. 이후, 그녀의 셋째 아들 율곡 이이는 조선 시대의 유명한 학자가 되어 국가와 백성에게 헌신을 다하는 삶을 살게 되지요. 완전한 예술인으로서의 생활 속에서 어머니와 아내의 역할을 동시에 훌륭히 해낸 신사임당. 독립된 인간으로서 스스로 책임을 다하는 동시에 생활을 개척하고 발전시켜야 하는 성인의 길에 서 있는 제가 정말 배워야 할 점이 많은 한국의 위인이 아닐까 생각이 듭니다. 한국의 모든 어머니들은 물론 이 세상의 모든 어머니들에게 다시 한번 감사드립니다. “어머니 감사드립니다!” 여러분 그럼 다음에 또 만나요~~! ----English---- Hello, KoreanClass101.com listeners. How have you been? Thanks to everyone, I had a fun and eventful week. And to send my regards, I have been working hard to create lessons for all of the listeners. Who do you think I'll be talking about today? Before I mention the person's name, I'm going to talk a little bit about my mother. Why am I all of a sudden going to talk about my mom? That's because it has a little bit to do with who I'm going to talk about today. I'm sure all of you feel the same way, but strangely enough, I have a lot to talk about with my mom. Now that I'm an adult, I can make my own decisions, but I couldn't do that when I was a child. My mom had certain principles and I had to... Actually, no, I wanted to follow them. "Love" and "commitment" were words that I couldn't understand as a child, but my mom was able to personally explain them to me in ways I could understand. So you can see a little bit of my mom in me today. I always work hard (even now) to make her proud. Just like how I had a mother like that, Korea has a mother like that as well. Today's historical figure is Shin Saimdang. There's a reason why Shin Saimdang is known as Korea's great historical figure. And it was because she was able to represent Korea as a wise mother, a fine artist, a filial daughter, and a wife full of virtue and character. In Korean, she's known as "a wise mother and good wife." Let's think of all of her achievements. First, Shin Saimdang was an artist who was cultured and educated. From the age of seven, Saimdang was already able to draw landscapes and h... Audio Blog KoreanClass101.com No No 6:25 http://www.koreanclass101.com/2010/08/25/audio-blog-s5-8-shin-saimdang/#comments KoreanClass101.com Audio Blog http://www.koreanclass101.com/2010/08/25/audio-blog-s5-8-shin-saimdang/ Learn Korean with KoreanClass101.com! Your friend calls you and asks you in Korean, “I need to talk to you about something that’s very important. Do you have time for lunch this week?” You respond in Korean, “Hmm. Let me pull up my calendar.” You review your schedule and tell your friend in Korean, “Well, I [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/23/absolute-beginner-s2-8/ Mon, 23 Aug 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! Your friend calls you and asks you in Korean, "I need to talk to you about something that's very important. Do ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 수진: 여보세요. 팀: 수진, 나 팀이야. 수진: 어, 팀. 무슨 일이야? 팀: 토요일에 수영장 어때? 수진: 음... 토요일말고 일요일은 어때? 팀: 좋아. 몇 시에 갈까? 수진: 한 시에...? 팀: 그래, 좋았어. 그럼 그때 보자. 수진: 그래. ----English---- S: Hello? T: Hey, Sujin. This is Tim. S: Ah, Tim. What's up? T: How about going to the swimming pool this Saturday? S: Mmm. How about Sunday instead of Saturday? T: That's good. At what time would you like to go? (When you do want to go?) S: How about at one o'clock P.M.? T: Okay. That sounds good. See you then! S: Sure! ----Romanization---- Sujin: Yeoboseyo. Tim: Sujin, na timiya. Sujin: Eo, Tim. Museun iliya? Tim: Toyoile suyeongjang eoddae? Sujin: Eum... toyoil malgo ilyoileun eoddae? Tim: Joa. meotsie galkka? Sujin: Hansie..? Tim: Geurae, joateo. Geureom geuddae boja. Sujin: Geurae. --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! Absolute Beginner KoreanClass101.com No No 14:30 http://www.koreanclass101.com/2010/08/23/absolute-beginner-s2-8/#comments KoreanClass101.com Absolute Beginner http://www.koreanclass101.com/2010/08/23/absolute-beginner-s2-8/ Learn Korean travel phrases with SurvivalPhrases.com. A little Korean can go such a long way! Whether you’re traveling, visiting, or sightseeing, SurvivalPhrases.com has all the essential travel phrases just for you! Today we cover another high frequency phrase that you will surely find useful on your trip, vacation, or travels to Korea.   Korea is regarded as [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/19/internet-cafe/ Thu, 19 Aug 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean travel phrases with SurvivalPhrases.com. A little Korean can go such a long way! Whether you're traveling, visiting, or sightseeing, SurvivalPhrases.com has all the ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 무선 인터넷 돼요? 아이디하고 비밀번호 주세요. ----English---- Does this place have wireless internet? Username and password, please. --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! Throwback Thursday KoreanClass101.com No No 8:07 http://www.koreanclass101.com/2010/08/19/internet-cafe/#comments KoreanClass101.com Throwback Thursday asking about wireless internet asking for username and password saying internet cafe in Koreaninternet Learn Korean with KoreanClass101.com! In our last Korean lesson, we learned about a positive political role model, and today we’ll continue in a similar vein. Today, our author discusses in Korean what turns an ordinary person into an extraordinary leader. He’ll explain what made a Korean general an outstanding commander and describe what separated him [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/18/audio-blog-s5-7-general-yi-sunshin/ Wed, 18 Aug 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! In our last Korean lesson, we learned about a positive political role model, and today we'll continue in a similar vein. ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 이순신 장군의 정신 안녕하세요, KoreanClass101.com 여러분. 여러분은 누가 이런말을 했는지 아시나요? "나의 죽음을 적에게 알리지 말라!" 저는 항상 용기있는 리더들을 좋아합니다. 어려서부터도 그랬지만, 성인이 된 후에는 더욱더 리더들의 삶의 방식과 생각을 이해하려고 노력하고 있습니다. 많은 사람은, 물론 저를 포함해서, 리더의 삶을 마음속 깊이 추구하지요. 그런 리더들을 존경하는 것은 누구나 할 수 있는 것이지만, 리더의 삶의 방식이나 생각을 그대로 실천하려고 노력하는 것은 모든 사람이 하고 있는 것이 아니라고 생각합니다. 리더에겐 다른 사람에게는 없는 무언가가 있으며 그 무언가를 위해 목숨도 버리는 ‘용기’가 있는 사람들입니다. 저는 오늘 한국의 위인들 중에 이순신 장군, 특히 장군의 훌륭한 네 가지 정신에 관해서 이야기 해 보려고 합니다. 첫째, 모든 위인들이 그렇듯 이순신 장군의 리더쉽에는 이유가 있습니다. 그 이유는 아주 간단하고 명료한 것입니다 – 나라사랑, 백성사랑! 계급이 높고 낮음에 상관없이 항상 자신의 임무에 온 힘을 다하였으며, 임진왜란 발발 이후에는 조선 수군의 수장으로서 나라의 바다를 목숨을 걸고 지켜내었습니다. 상관들의 모함과 시기 그리고 심지어 죄인으로 몰려 처형 직전에 이르는 고난에도 이순신 장군은 나라 사랑과 백성 사랑을 굳건히 실천하였습니다. 오늘날의 많은 정치인들이 꼭 가져야 할 정신이 있다면 아마도 그것은 끝까지 나라를 지키고 백성을 돌보는 그런 나라 사랑, 백성 사랑, 이웃 사랑 정신이 아닐까요… 둘째, 나라 사랑과 백성 사랑이 이순신 장군의 궁극적인 이유였다면 장군의 리더쉽의 방식은 정의실현에 있습니다. 그는 무관으로서 항상 공과 사를 엄격히 구분하였으며, 옳다고 생각되는 일에는 상관이나 권력자에게도 서슴없이 오류를 지적하는 직언을 하기도 하였습니다. 또한, 장군은 공을 세울 기회를 여러 부하 장수들에게 골고루 주고 이들의 공을 높이 평가하기도 하였습니다. 장군은 일평생 본인의 신념에 따라 정의를 실천하는 삶을 살았습니다. 그리고 무엇보다, 정의로써 타인을 평가하기에 앞서 장군 스스로 온전히 정의를 실천하는 솔선수범의 자세를 보여주었습니다. 셋째, 역사적으로 훌륭한 리더들이 그러하듯 이순신 장군의 창의 정신은 오늘날의 젊은 세대에게도 꼭 필요한 정신이 아닌가 생각됩니다. 창의력은 약점을 강점으로, 위기를 기회로, 무에서 유로 변화시키는 힘입니다. 장군은 이 창의력을 바탕으로 예전의 전투함과는 비교할 수 없는, 구조나 그 성능 면에서 아주 창의적이고 우수한 ‘거북선’을 만들어 여러번의 해전에서 승리를 이끌어 내기도 하였지요. 마지막으로, 이순신 장군은 23번의 해전을 치러 한 번도 패하지 않은 불패의 장수입니다. 장군의 이런 불패 신화는 철저한 준비, 뛰어난 전략, 그리고 자아의 믿음과 용기에서 비롯된 것입니다. 장군의 철저한 준비력은 적의 장.단점을 파악하여 효과적으로 맞설 수 있는 무기를 제작하게 하였고 그것에 맞게 수군을 훈련, 준비시켰으며, 장군의 뛰어난 전략과 전술은 심지어 아군에게 불리한 장소와 상황마저도 기회로 바꾸어 전투를 승리로 이끌었습니다. 전투에서 항상 솔선수범하여 용감히 온 힘을 다하는 모습은 많은 부하들에게도 본보기가 되어 엄청난 리더쉽으로 전투를 승리로 이끌었지요. 저는 이글을 쓰면서 다시한번 제 스스로를 되돌아보게 되었습니다. 이 글에서 언급한 이순신 장군님의 훌륭한 정신 – 백성사랑, 정의실현, 창의력, 철저한 준비, 뛰어난 전략 그리고 자아의 믿음과 용기 – 를 본받아 보다 쉽고 재밌고 창의적이며 능률적인 한국어 수업들을 통해 이순신 장군님의 정신을 조금이나마 여러분에게 전해드리도록 최선을 다하겠습니다. 마지막으로 가장 유명한 이순신 장군의 명언을 끝으로 이글을 마치겠습니다. “죽고자 하면 살고, 살고자 하면 죽는다!” 그럼 다음시간에 뵐께요. 여러분 안녕~~! ----English---- The Spirit of General Yi Sunshin Hello, KoreanClass101.com listeners, Do you know who said this? "Do not let my death be known!" I've always looked up to leaders with strength. I was like this since I was a child, but even as an adult, I'm always trying to understand the lives and thoughts of great leaders. Many people, including myself, seek the leaders within us. Anyone can respect leaders, but I don't think putting these words into action is something that everyone can accomplish. A leader possesses a certain quality that no one else has, and leaders are people who have the strength to risk their lives for something. Today, I’m going to talk about the mind and spirit of a great Korean historical figure named General Yi Sunshin. First, like all famous historical figures, there was a reason for General Yi's leadership. And that reason was clear and simple…for the love of his country and the love of his people! He was never concerned with class ranks and was always focused on fulfilling his duties. After the Japanese invasion of Korea in 1592, he became the head of the naval forces and risked his life to protect the country at sea. Despite all of the hardships he endured, such as his superiors becoming jealous of his accomplishments and being accused of crimes he didn't commit, General Yi still firmly believed in his country and the people. Don't you think the modern-day politicians should also possess this spirit of loving the country and its people as well as a willingness to protect their country no matter what the cost? Second, if loving his country and people were what drove General Yi, then his leadership skills were what did them justice. As an officer, he strictly separated his public and private affairs and he also spoke directly (and without hesitation) to his superiors and m... Audio Blog KoreanClass101.com No No 5:49 http://www.koreanclass101.com/2010/08/18/audio-blog-s5-7-general-yi-sunshin/#comments KoreanClass101.com Audio Blog http://www.koreanclass101.com/2010/08/18/audio-blog-s5-7-general-yi-sunshin/ Learn Korean with KoreanClass101.com! When you meet your college roommate for your study-abroad program for the first time, you ask her in Korean, “How do you like to spend your time?” Your roommate responds in Korean, “I like to play ping-pong and badminton.” You tell your roommate in Korean, “Oh, really? I’ve never played either [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/16/absolute-beginner-s2-7/ Mon, 16 Aug 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! When you meet your college roommate for your study-abroad program for the first time, you ask her in Korean, "How do ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 팀: 수진, 운동 좋아해? 수: 그럼! 나는 수영과 농구를 좋아해. 너는? 팀: 나는 야구와 수영을 좋아해. 수: 어! 너도 수영을 좋아하네. 팀: 그럼, 우리 같이 수영장에 가자!? 수: 좋아, 좋아! ----English---- T: Sujin, do you like sports? S: Of course! I like swimming and basketball. How about you? T: I like baseball and swimming. S: Oh! You also like swimming. T: Then let's go to the swimming pool together! S: That sounds good! ----Romanization---- Tim: Sujin, undong joahae? Sujin: Geureom! Naneun suyeongkwa nonggureul joahae. Neoneun? Tim: Naneun yaguwa suyeongeul joahae. Sujin: Eo! Neodo suyeongeul joahane. Tim: Geureom, wuri gachi suyeongjange gaja!? Sujin: Joa, joa! --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! Absolute Beginner KoreanClass101.com No No 13:44 http://www.koreanclass101.com/2010/08/16/absolute-beginner-s2-7/#comments KoreanClass101.com Absolute Beginner http://www.koreanclass101.com/2010/11/01/absolute-beginner-s2-7/ Lunchbox – check! Pencils – check! Cool new backpack – check! A head start learning Korean with the best language-learning program in the world – uh oh! You just thought you had everything ready to head down the hallway of learning this year…but you were wrong. Don’t worry! KoreanClass101.com has everything you need to jump [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/15/news-65-save-big-on-your-school-expenses-with-koreanclass101com/ Sun, 15 Aug 2010 09:30:00 +0000 Lunchbox – check! Pencils – check! Cool new backpack – check! A head start learning Korean with the best language-learning program in the world – ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! News KoreanClass101.com No No 2:11 http://www.koreanclass101.com/2010/08/15/news-65-save-big-on-your-school-expenses-with-koreanclass101com/#comments KoreanClass101.com News http://www.koreanclass101.com/2010/08/15/news-65-save-big-on-your-school-expenses-with-koreanclass101com/ Learn Korean with KoreanClass101.com! Suddenly, as you are leaving the Korean university you attend, the rolling black thunderclouds above explode with a breathtaking downpour! Bursts of color appear around you as flowers sprouting from the awkward Korean sea of gray. Everyone at the Korean university has an umbrella…everyone but you! You recognize the person standing [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/12/newbie-lesson-s4-9-do-you-have-what-it-takes-to-stay-out-of-the-rain-in-korea/ Thu, 12 Aug 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! Suddenly, as you are leaving the Korean university you attend, the rolling black thunderclouds above explode with a breathtaking downpour! Bursts ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- 규민: 비가 진짜 많이 오네요. 정미: 아... 또 비 오네요? 우산 없는데. 규민: 우산 없어요? 저 우산 있어요. 같이 써요. 정미: 괜찮아요... 규민: 비 맞지 마세요. 같이 써요. 정미: 아니에요. 저 차 있어요. 규민: 차 있어요? 그럼 저도 같이... 정미: 안녕히 가세요. Click here to listen to the entire dialog. ----Formal English---- Gyumin: It's really raining a lot! Jeongmi: Oh, it's raining again! I don't have an umbrella. Gyumin: You don't have an umbrella? I have an umbrella. Share it with me. Jeongmi: It's okay. Gyumin: Don't get wet in the rain. Use my umbrella together. Jeongmi: No, thanks. I have a car. Gyumin: You have a car? Then we can share yours... Jeongmi: Goodbye! ----Formal Romanization---- gyumin: bi-ga jinjja mani oneyo. jeongmi: a... tto bi oneyo? usan eopneunde. gyumin: usan eopseoyo? jeo usan isseoyo. gachi sseoyo. jeongmi: gwaenchanayo... gyumin: bi matji maseyo. gachi sseoyo. jeongmi: anieyo. jeo cha isseoyo. gyumin: cha isseoyo? geureom jeo-do gachi... jeongmi: annyeong-hi gaseyo. --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! Throwback Thursday KoreanClass101.com No No 11:48 http://www.koreanclass101.com/2010/08/12/newbie-lesson-s4-9-do-you-have-what-it-takes-to-stay-out-of-the-rain-in-korea/#comments KoreanClass101.com Throwback ThursdayFormalrainumbrella없어요있어요 Learn Korean with KoreanClass101.com! Today, we so often hear about political leaders who fail in one way or another (not just those in Korea!), whether it is trouble they cause in their public or personal lives. When we hear about a leader who breaks today’s typical mold and who sets a positive role model, such [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/11/audio-blog-s5-6-king-sejong-the-great/ Wed, 11 Aug 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! Today, we so often hear about political leaders who fail in one way or another (not just those in Korea!), whether ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 세종대왕의 리더쉽 안녕하세요, KoreanClass101.com 여러분. 레슨 '육' - lesson six - 부터는 한국의 위인들과 리더쉽에 관해서 이야기를 펼쳐보려고 합니다. 한국의 역사와 한국의 위인들을 전함으로서 한국의 언어와 문화라는 두 가지의 배움을 여러분과 함께 해보려 합니다. 우선, 오늘은 한국어를 배우는 우리들에게 있어 가장 중요한 위인을 여러분께 소개해 보겠습니다. 다름 아닌 한국어를 창조한 세종대왕입니다. 오늘 만큼은 경건한 마음으로 여러분에게 한국어와 세종대왕의 리더쉽에 관해서 이야기 해 보도록 하겠습니다. 첫째로, 한글을 창조한 세종대왕에게 우리가 던질 수 있는 질문은 “왜 한글을 창조하였느냐?”입니다. 세종이 한글을 창조한 이유는 세종의 ‘백성에 대한 신임’에서 비롯되었다고 해도 과언이 아닐 것 입니다. 세종에게는 한 국가가 안정하게 존속하려면, 충분한 군사력, 충분한 먹을거리, 그리고 백성의 신임과 마음을 모두 얻어야 한다는 신념과 믿음이 있었습니다. 그러나 만약 부득이 하게 이들 중 하나를 버려야 한다면 먼저 군사를, 그 다음으로는 먹을 것을, 그리고 마지막까지도 지켜야 할 것이 있다면 그것은 백성의 신임과 마음이라 했습니다. 세종은 한 국가의 행복은 본질적으로 백성들과의 대화와 화합 그리고 그들에게서 오는 신뢰와 믿음이라 여겼던 것이였습니다. 그래서 세종은 백성들이 자기 곁으로 다가오길 기다리지 않고 그들 곁으로 먼저 다가가고자 노력을 아끼지 않았습니다. 거기에서 훈민정음, 즉 한글의 창조가 생기게 됩니다. 백성들의 곁으로 다가가고자 했던 세종은 많은 백성들과 쉽게 소통할 수 있는 언어의 필요성을 인지하게 되었습니다. 그리하여 훈민정음 즉, 한글이 창조되게 되었던 것이 였습니다. 둘째로, 세종의 장점은 인재를 선출하고 그들을 경영하는 방법에서 두드러집니다. 왕이라 해서 일을 일방적으로 추진하지 않았으며 심지어 자신과 다른 의견을 가진 신하에게 관대하기까지 한, 그런 대화와 토론을 통해 신하들과 함께 결정을 내리는 왕이였던 것이였습니다. 사람에 대해 편견을 갖지 않고 신하의 작은 재능이라도 칭찬을 아끼지 않았던 세종은 신하의 장점을 취하는 동시에 엄격한 기준으로 신하의 잠재력을 이끌어내는 강과유를 겸비한 즉, 아버지의 마음과 어머니의 마음을 함께 지닌 임금이였습니다. 마지막으로, 세종에게는 어떤 왕도 가지지 못했던 지혜와 미래에 대한 준비력과 통찰력이 있었습니다. 세종 왈, “천하사를 하는 자는 항상 생각이 멀고 깊어야 하고, 불시의 일에 대비하여야 하며, 경계함을 게을리 하지 말아야 하느니라.”라는 믿음으로 끊임없는 독서와 정신수양을 통해서 임금의 사명을 다하는 데 꼭 필요한 지혜와 통찰력 그리고 용기를 갖추는 데 스스로 최선을 다했습니다. 세종은 자기의 안위보다는 백성의 안위를 우선으로 여기는 헌신적인 임금이였으며, 국방의 중요성을 누구보다도 잘 아는 사령관이자 혹독한 훈련을 시키는 엄격한 지휘관이였으며, 겸손과 열정으로 신하를 대하는, 스스로 본이 되고자 준비하고 최선을 다하는 훌륭한 백성의 아버지였습니다. 전 사실 KoreanClass101.com 여러분들에게 진심으로 감사드리고 싶습니다. 여러분들에게 한글의 창시자인 세종대왕에 관한 올바른 정보를 주기 위해 공부를 하면서 제가 오히려 한글의 대한 소중함을 더 깨닫게 되었습니다. 여러분들 덕분에 제가 다시 한번 한글의 고마움을 느끼게 되었으며, 여러분들 덕분에 세종대왕의 마음을 다시 한번 생각하게 되었으며, 여러분들 덕분에 제가 하는 일이 그냥 직업이 아닌 아주 뜻깊은 일이라는 것을 세삼 깨닫게 되었습니다. 세종대왕이 백성과 원활한 소통을 하기 위해 한글을 창조하였다면 제가 여러분에게 해야만 하는 일은 정확하고 명확한 것이라 생각이 드는군요. 여러분의 마음과 입장에서 수업을 만들어 청취자들과 함께 재밌게 대화하며 토론해가는 여러분의 KoreanClass101.com을 만드는 게 아닐까요!? 세종대왕의 리더쉽을 여러분에게 알린 만큼 그것에 부끄럽지 않은 KoreanClass101.com이 될 수 있도록 항상 준비와 최선을 다하겠습니다. 그래서 여러분의 신임과 믿음을 얻어보겠습니다. 지켜봐 주십시요. KoreanClass101.com 여러분, 진심으로 감사드립니다. 그럼 다음 시간에 또 만나요. ----English---- The Leadership of King Sejong the Great Hello, KoreanClass101.com listeners. I want to start lesson six off with stories about great Korean historical figures and their leadership. By learning about Korea's history and historical figures, you'll get to understand the Korean language and culture a lot better. First, there's a very important person who was a major influence on the modern Korean language. It's none other than the man who created the Korean alphabet, King Sejong the Great. Today, I'm going to go into detail about the Korean language and King Sejong's leadership skills. The first question I would want to ask King Sejong is, "Why did he create Hangul, the Korean alphabet?" The reason why King Sejong created Hangul was because of his "confidence in the Korean people." To King Sejong, Korea needed military strength and plentiful food, and he believed that he had to earn the Korean people's trust and confidence in order for Korea to continue to exist safely. However, if he inevitably had to prioritize these things, he would first do away with military strength and then the food, but above all, he would always fulfill his duty to earn their trust and confidence. According to King Sejong, an essential element to a nation's happiness relied on the people's ability to communicate and unify as well as to build their confidence and trust. He never waited for the people to come to him. Instead, he took the initiative and went to the people and worked hard at winning them over. And from there, the Korean script was born. As he made efforts to get closer to his people, he recognized that the Korean pe... Audio Blog KoreanClass101.com No No 6:14 http://www.koreanclass101.com/2010/08/11/audio-blog-s5-6-king-sejong-the-great/#comments KoreanClass101.com Audio Blog http://www.koreanclass101.com/2010/10/27/audio-blog-s5-6-king-sejong-the-great/ Learn Korean with KoreanClass101.com! You lean over to the person next to you when you walk into the restaurant and say in Korean, “I sure hope the food tastes better than it smells!” Your friend whispers back to you in Korean, “Don’t worry…that’s just the stench from everyone’s shoes. Look to your left.” When you [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/09/absolute-beginner-s2-6/ Mon, 09 Aug 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! You lean over to the person next to you when you walk into the restaurant and say in Korean, "I sure ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 팀: 저기요, 제 신발을 찾고 있습니다. 웨이트레스: 아... 신발들은 여기에 있습니다. :남성분들의 신발은 여기에, :여성분들의 신발은 저기에 있습니다. 팀: 아, 그래요... 알겠습니다. :어! 이것은 내것 아닌데...!? ----English---- T: Excuse me. I am looking for my shoes. W: Ah...the shoes are over here. : All the men's shoes are here. : All the women's shoes are there. T: Oh, I see...I understand. : Uh-oh! These shoes aren't mine... ----Romanization---- Tim: Jeogiyo, je shinbaleul chatgo itseupnida. Waitress: A... shinbaldeuleun yeogie itseupnida. :Namseonbundeului shinbaleun yeogie, :Yeoseongbundeului shinbaleun jeogie itseupnida. Tim: A, geuraeyo... algekseupnida. :Eo, igeokeun naegeok aninde...!!?? --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! Absolute Beginner KoreanClass101.com No No 12:38 http://www.koreanclass101.com/2010/08/09/absolute-beginner-s2-6/#comments KoreanClass101.com Absolute Beginnerpossessing somethingPossessive noun 의 uishoes http://www.koreanclass101.com/2010/08/09/absolute-beginner-s2-6/ No, before you ask, we are NOT going to give you the answers to next week’s math quiz! Nor are we going to write your thesis for you! And as much as we like you, we are certainly not dissecting anything…eww! But what if you could learn Korean and never go back to school – [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/08/news-64-innovative-language-learning-can-help-you-with-your-schoolwork-too/ Sun, 08 Aug 2010 09:30:00 +0000 No, before you ask, we are NOT going to give you the answers to next week's math quiz! Nor are we going to write your ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! News KoreanClass101.com No No 2:46 http://www.koreanclass101.com/2010/08/08/news-64-innovative-language-learning-can-help-you-with-your-schoolwork-too/#comments KoreanClass101.com News http://www.koreanclass101.com/2010/08/08/news-64-innovative-language-learning-can-help-you-with-your-schoolwork-too/ Learn Korean with KoreanClass101.com! In our first lesson, Keith and Seol introduced themselves to the community (in Korean of course). Now in our second lesson, Seol has brought two of her friends. And of course they’re Korean! They’ve blessed this community by volunteering to occasionally do a little voice acting for us here at KoreanClass101.com. [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/05/beginner-lesson-2-a-friendly-introduction/ Thu, 05 Aug 2010 09:30:00 +0000 Beginner Lesson #2 - A Friendly Introduction 08/20/07 Be sure to stop by KoreanClass101.com and get your 7-day free trial! Get the accompanying PDF, check out the learning center, listen to line-by-line audio with your 7-day free trial! Be sure to leave us a post! Romanization: Cheonhong: Yunseol-ssi? YunSeol: Cheonhong-ssi! annyeonghaseyo! Cheonhong: eo...annyeonghaseyo. jeo-neun ParkCheonhong-imnida. cheombeopgessseumnida. Sujin: annyeonghaseyo. jeo-neun HanSujin-imnida. cheombeopgessseumnida. YunSeol: Sujin-ssi-neun hakseng-imnida. Cheonhong-ssi-neun seonsaengnim-imnida. Translation: Cheonhong: Seol Yun? YunSeol: Cheonhong! Hello! Cheonhong: Oh... Hello. I'm Cheonhong Park. It's nice to meet you. Sujin: Hello. I'm Sujin Han. It's nice to meet you. YunSeol: Sujin is a student. Cheonhong is a teacher. Learn Korean with KoreanClass101.com! In our first lesson, Keith and Seol introduced themselves to the community (in Korean of course). Now in our second lesson, Seol has brought two of her friends. And of course they're Korean! They've blessed this community by volunteering to occasionally do a little voice acting for us here at KoreanClass101.com. So come on in and meet Seol's friends! Be sure to stop by KoreanClass101.com and leave us a post! Download AudioDownload Lesson NotesDownload ReviewDownload DialogDownload Premium Learning Center learn, korean, language, korea, culture, travel, koreanclass101 KoreanClass101.com No No 16:38 http://www.koreanclass101.com/2010/08/05/beginner-lesson-2-a-friendly-introduction/#comments KoreanClass101.com Throwback Thursdayaffirmative copulaconversationFormalformal declarative conjugationhonorific suffixIntroductionsmaking statementsrespecting other people Learn Korean with KoreanClass101.com! From time to time, most of us probably have an angel on one shoulder and a devil on the other, whispering suggestions to us in Korean about how to handle situations and people. In times of great stress, do the whispers of the Korean devil win out, or do the angel’s [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/04/audio-blog-s5-5-good-habits-vs-bad-habits/ Wed, 04 Aug 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! From time to time, most of us probably have an angel on one shoulder and a devil on the other, whispering ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 좋은 고집 VS 나쁜 고집 우리는 누구나 고집을 가지고 있습니다. 하지만 고집이라고 해서 다 같은 고집이 아니지요. 고집에는 크게 2가지 종류가 있습니다 - 좋은 고집 그리고 나쁜 고집. 오늘은 그 2가지 종류의 고집에 대해서 얘기해 보겠습니다. 우선 무엇이 좋은 고집이며 무엇이 나쁜 고집인지 구별해 볼까요? 좋은 고집은 항상 배움의 자세와 같습니다. 배움이란 “새로운 것을 획득한다.”는 뜻도 내포하고 있지만, 제가 생각하는 진정한 배움이란 스스로의 잘못된 생각과 습관을 인정하고 그것들을 과감하게 버리고, 거기에 새롭게 올바른 생각과 습관을 몸과 마음에 습득하는 것이라고 생각합니다. 그러기에 좋은 고집을 가지고 생활하는 사람들은 꾸준한 발전과 성공의 기회를 인생에서 여러 번 경험하게 되지요. 또한, 좋은 고집은 무엇이 옳은지 그른지에 대한 판단을 명백하게 만들기도 해서 스스로의 변명과 타협에 아주 확실한 선을 긋게 하기도 합니다. 반면, 나쁜 고집은 배움의 자세와는 매우 다른 배타의 자세입니다. 스스로의 그릇된 생각과 습관을 고집하며 옳은 것에 대해 매우 부정적입니다. 이들에게 좋은 사람이란 항상 자기편에 서서 그런 나쁜 고집을 이해해주는 사람들을 말합니다. 이 나쁜 고집은 무엇이 옳고 그른 것이며 누가 옳고 좋은 사람인가에 대한 구별을 엉망으로 만듭니다. 그래서 결국엔 자기 자신을 나쁜 것들 그리고 나쁜 사람들과 연결짓게 만들지요. 나쁜 고집은 좋은 고집과 반대로 변명과 타협을 아주 잘합니다. 특히 스스로에 대한 변명과 타협을 아주 잘하지요. 그런 반면, 남들이 하는 변명과 타협에는 아주 배타적입니다. 이 나쁜 고집은 '자기가 하면 로맨스 남이 하면 불륜' 이라는 논리를 갖고 세상을 살게 합니다. 좋은 고집과 나쁜 고집은 절대로 같은 게 아닙니다. 그리고 무엇보다 중요한 것은, 이 둘은 같은 시간과 같은 상황에 함께 존재할 수 없다는 것입니다. 하나의 고집이 다른 하나보다 세져서 결국엔 둘 중 하나의 고집을 선택하게 됩니다. 결국 그 선택된 고집은 자아의 생각, 말 그리고 행동에 영향을 끼칩니다. 그리고 그 하루하루의 행동과 선택은 어느새 습관으로 몸과 마음 속에 자리 잡게 되고 그 습관들은 우리의 운명과 미래를 좌우하게 되지요. 좋은 고집을 가지고 사는 삶과 나쁜 고집을 가지고 사는 삶… 어쩌면 별 차이가 없을지도 모릅니다. 하지만 삶의 가치와 존엄성을 깊게 생각해 본다면 어떤 고집을 선택 해야 하는 지는 더욱 확실해 집니다. 왜냐면 우리는 ‘믿음과 용서 그리고 존경과 사랑’을 추구하는 인간이니까요. 사람 개개인에겐 자기만의 삶의 목적이 있다고 생각합니다. 물론 저에게도 있습니다. 저의 삶의 목적은 매우 간단하지만 아주 어려운 것입니다. 저의 삶이 다하고 없을 때 제 주위의 사람들이 제 이름과 삶을 존경하고 기억해 주는 것입니다. 특히, 제 가족들로부터 말입니다… 제 몸과 마음 안에는 언제나 좋은 고집과 나쁜 고집이 싸움을 합니다. 하지만 저에게는 언제나 좋은 고집을 선택할 의지가 있으며 여러분도 저와 같은 의지가 있다는 것을 믿어 의심치 않습니다. 나쁜 고집을 하나둘씩 버리고 좋은 고집을 늘려갈 때 그리고 그런 사람들이 많아졌을 때 우리에겐 진정한 삶, 아름다운 미래가 있겠지요… 이것을 잊지 말아 주십시오. 당신의 운명과 미래는 당신의 반려자 그리고 아들, 딸 그리고 당신을 알고 있는 여러 사람들에게 아주 큰 영향을 끼친다는 것을.... 그리고 그 운명과 미래는 스스로 선택한 고집으로부터 시작된다는 것을… 경청해 주셔서 감사합니다. ----English---- Good Habits vs. Bad Habits We can all be a little stubborn. However, there are different levels of stubbornness. They can be divided into the good and the bad kinds. Today, I'll elaborate on these two different kinds of stubbornness. First, let's differentiate between the two different kinds. The good habits are always the same as your attitude on learning. Learning has a "acquiring new knowledge" connotation, but I think learning is actually what you get from acknowledging your mistakes and bad habits and then throwing them away and acquiring the new and good habits. The people with the consistently good habits tend to continuously experience success throughout their lives. On top of that, people with good habits can distinguish between the good and the bad and draw a clear line between what they'll compromise and their excuses. On the other hand, bad habits are something completely different. People with bad habits are misinformed about their own thoughts and habits and react negatively toward the good. These types of people are the ones who say that the people with bad habits are good and are supportive and understanding of their bad habits. These types of people are terrible when it comes to distinguishing between people with the good and the bad habits. This makes them more connected to the bad things and bad people. Unlike good habits, bad habits blur the lines between what they'll compromise and their excuses, especially when it has to do with themselves. On the other hand, they have a different take on it when it comes to other people. When they do it themselves, it's considered romantic, and when others do it, it's immoral. The good and bad habits aren't alike at all. And what's more important is that these two can't exist at the same time or in the same situation. You'll end up choosing one way or the other. Whatever you choose will influence your way of thinking, speaking, and acting. And eventually, that becomes a habit and influences your fate and future. T... Audio Blog KoreanClass101.com No No 5:19 http://www.koreanclass101.com/2010/08/04/audio-blog-s5-5-good-habits-vs-bad-habits/#comments KoreanClass101.com Audio Blog http://www.koreanclass101.com/2010/08/04/audio-blog-s5-5-good-habits-vs-bad-habits/ Learn Korean with KoreanClass101.com! You’re visiting Korea for the very first time, and your friends have decided to take you to lunch to introduce you to the expansive world of Korean cuisine. Your friends tell you in Korean, “You’ll love this place, and you won’t go home hungry!” You’re excited about the trip but feeling [...] http://www.koreanclass101.com/2010/08/02/absolute-beginner-s2-5-how-can-i-try-this-korean-dish-if-i-cant-even-say-its-name/ Mon, 02 Aug 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! You're visiting Korea for the very first time, and your friends have decided to take you to lunch to introduce you ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 웨: 어서오세요! 팀: 자리 있어요? 웨: 아~~네, 이 자리는 어때요? 팀: 음... 아니요, 저 자리는 어때요? 웨: 예.. 그럼 저기 앉으세요. 팀: (비빔밥을 가르키며) 이 비빔밥은 어때요?? 웨: 그 비빔밥 좋아요. 팀: 여기 반찬들은 어때요? 웨: 여기 반찬들 맛있어요. ----English---- Waiter: Welcome! Tim: Is there an (empty) table? W: Ah...yes. How about this table? Tim: Hmm...no. How about that table? W: Yes... (You may) sit there then. T: (Points at a picture of "bibimbab") How is the 비빔밥 ("bibimbab")? W: That 비빔밥 ("bibimbab") is good. T: How are the side dishes here? W: The side dishes are delicious here. ----Romanization---- Waitress: Eoseo oseyo! Tim: Jari iteoyo? Waiter: A~~ ne, i jarineun eoddeayo? Tim: Eum... aniyo, jeo jarineun eoddaeyo? Waitress: Ye.. geureom jeogi anjeuseyo. Tim: I bibimbabeun eoddaeyo? Waitress: Geu bibimbabeun joayo. Tim: Yeogi banchandeuleun eoddaeyo? Waitress: Yeogi banchandeul matiteoyo. --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! Absolute Beginner KoreanClass101.com No No 14:12 http://www.koreanclass101.com/2010/08/02/absolute-beginner-s2-5-how-can-i-try-this-korean-dish-if-i-cant-even-say-its-name/#comments KoreanClass101.com Absolute Beginner asking simple questionsaskingfavorite foodquestion how http://www.koreanclass101.com/2010/08/02/absolute-beginner-s2-5/ Everyone has something they want to do on their last day of summer vacation in Korea! You and all of your friends decided to get together and have one last day of fun before it’s back to the books tomorrow at the Korean University! One friend says in Korean, “before we go home today, I [...] http://www.koreanclass101.com/2010/07/29/before-we-went-home-we-ate-at-the-new-korean-restaurant/ Thu, 29 Jul 2010 09:30:00 +0000 Everyone has something they want to do on their last day of summer vacation in Korea! You and all of your friends decided to get ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- 아들: 엄마. 텔레비전 볼래요. 엄마: 텔레비전 보기 전에 숙제 해! 아들: 네... 아들: (숙제를 하고) 엄마! 숙제 했어요. 텔레비전 볼래요. 엄마: 텔레비전 보기 전에 밥 먹어. 아들: 네... 아들: (밥을 먹고) 엄마! 텔레비전 볼래요. 엄마: 텔레비전 보기 전에 샤워 해. 아들: 네... Click here to listen to the entire conversation. ----Formal English---- Son: Mom, I want to watch TV. Mom: Do your homework before you watch TV. Son: Okay... Son: (After finishing all the homework) Mom! I did all my homework. I want to watch TV. Mom: Eat something before you watch TV. Son: Okay... Son: (After the meal) Mom! I want to watch TV. Mom: Take a shower before you watch TV. Son: Okay... ----Formal Romanization---- adeul: eomma, tellebijyeon bollaeyo. eomma: tellebijyeon bogi jeon-e sukje hae! adeul: ne... adeul: eomma! sukje haesseoyo. tellebijyeon bollaeyo. eomma: tellebijyeon bogi jeon-e bap meogeo. adeul: ne... adeul: eomma! tellebijyeon bollaeyo. eomma: tellebijyeon bogi jeon-e syawo hae. adeul: ne... --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! learn, korean, language, korea, culture, travel, koreanclass101 KoreanClass101.com No No 14:05 http://www.koreanclass101.com/2010/07/29/before-we-went-home-we-ate-at-the-new-korean-restaurant/#comments KoreanClass101.com Throwback Thursday 기 전에childrendoing something beforeintimateparentsstandardtelevision Learn Korean with KoreanClass101.com! Let’s face it…all of us (even Koreans) have to face difficulties from time to time. Without having a tough day now and then, how would we be able to rise to the occasion or test our mettle? If every day in Korea or any other country were sunny and never filled [...] http://www.koreanclass101.com/2010/07/28/audio-blog-s5-4-between-problems-and-solutions/ Wed, 28 Jul 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! Let's face it...all of us (even Koreans) have to face difficulties from time to time. Without having a tough day now ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 문제와 해결책 사이! 오늘은 특별히 KoreanClass101.com 여러분을 위해서 저의 삶의 노하우 중에, 가장 중요하다고 생각하는 것을 하나 골라 보았습니다. ‘Between problems and solutions’ 즉, ‘문제와 해결책 사이’라는 주제입니다. 조금 어려운 주제이지만 많은 분이 공감하리라는 생각에 블로그로 만들어 보았습니다. 여러분은 인생에서 벌어지는 Problems 즉, 삶에서 일어나는 문제들에 대해서 어떻게 생각하세요? 모든 사람들은, 물론 저를 포함해서, 인생의 크고 작은 문제를 삶에서 겪게 됩니다. 그럼, 삶을 살면서 그런 문제들 없이 사는 것은 불가능한 걸까요? 제가 아는 답은 ‘불가능하다.’ 입니다. 그럼, 그런 문제들을 줄이는 방법은 있는 걸까요? 제가 아는 답은 ‘가능하다.’ 입니다. 그렇다면 무엇이 그것을 가능하게 하는 걸까요? 저는 오늘 그 ‘무엇’에 관해 이야기해 보려고 합니다. 여러분은 Problem 즉, ‘문제’라는 단어를 들으면 무슨 느낌을 받으세요? 주로 많은 사람들은 ‘문제’가 생기면 당황을 하고, 그 문제에 대한 대처 방안을 생각하게 됩니다. 그런 뒤에, 그 대처 방안에 따라 행동을 하게 되지요. 그리고 그 행동의 결과에 따라서 그 문제가 더 커질 수도, 더 작아질 수도, 아니면 오히려 기회로 만들어지기도 하지요. 그럼, 그 세 가지 부류의 사람들에 대해서 간략히 말해 볼게요. 우선, 문제를 더욱 악화시키는 사람들에 대해서 이야기해 보겠습니다. 이 사람들의 가장 큰 특징은 문제를 회피하는 것에 있습니다. 회피라는 것을 도망치는 것으로 생각해도 좋지만, 가장 큰 회피는 도망치는 것이라기보다 문제가 없는 척하는 행동 즉, 눈 가리기 식의 행동을 하는 것으로 생각합니다. 이런 사람들은 마치 이미 더러워진 집을 내버려두고 대청소는 하지 않은 체 곰팡이가 생긴 벽과 마루에 새로운 색깔로 페인트칠을 다시 하는, 즉 눈 가리기로 문제 해결을 하는 사람들입니다. 여러분도 알다시피 그 후에 집은 더 심한 곰팡이 균과 악취로 더 많은 문제들이 발생하겠지요. 다음으로, 문제를 축소하기 위해 부단한 노력은 하지만, 궁극적인 해결을 보지 못하는 사람들은 어떨까요? 그런 사람들은 '노력하는 방법이 효과적이지 않다.'에 문제가 있습니다. 이 부류의 사람들은 문제에 너무 집중이 되어 있는 나머지 ‘why – 왜’ 와 ‘how - 어떻게’ 를 생각하지 않고 무작정 ‘what - 무엇’에만 집중을 하는 즉, 노력으로서 문제의 해결을 보려는 사람들입니다. 헬스장에서 10여 년 동안 꾸준히 운동해온 저는 많은 부류의 사람들을 봐 왔습니다. 헬스장에서 운동을 하는 사람들은 ‘건강과 자신감’이라는 문제를 풀기 위해 부단한 노력을 하는 사람들입니다. 하지만 80-90% 사람들은 무작정 하루에 1시간 길게는 2시간을 그 ‘무엇’에만 집중을 하지요. 그러나, 정작 그 피나는 노력과 흘린 땀에 비해 몸의 변화가 크지 않다는 것을 깨닫게 되면서 실망을 하게 됩니다. 운동의 비밀은 ‘what – 무엇’을 하는 것에 있는 것이 아니라 그 ‘무엇’을 ‘어떻게’ 하는 것에 달렸다는 것을 깨닫기 전까진 그들의 ‘건강과 자신감’의 문제는 쉽게 해결되지는 않을 것입니다. 마지막으로, 문제를 오히려 기회로 전환하는 사람들이 있습니다. 이 사람들은 문제를 문제로 보지 않고 자신들이 성장할 수 있는 시발점으로 본다는 것에 있습니다. 이 부류의 사람들은 문제를 대할 때 먼저 있는 그대로 직시를 하며 어디에서 문제가 시작됐는지 (where), 무엇이 궁극적인 문제인지 (why), 무엇을 어떻게 할 것인지 (what & how)에 관해서 논리적으로 생각을 합니다. 그리고는 ‘용기와 믿음’을 가지고 순차적으로 하나하나씩 행동을 하지요. 이런 부류의 사람들에게는 “문제란 인생의 친구이며 기회다.”라는 말이 어울리는 사람들입니다. 저는 ‘문제와 해결책 사이'에 한가지 매우 중요한 요소가 있다고 생각합니다. 그리고 그것이 오늘의 주제에 대한 핵심이기도 합니다. 그건 바로, 문제에 대한 틀린 질문을 하게 되면 그에 따른 틀린 답을 얻게 될 것이며, 반대로 올바른 질문을 하게 되면 그에 따른 올바른 답을 얻게 된다는 것입니다. ‘문제와 해결책 사이'에는 ‘질문’이 있으며 그리고 그 질문을 던지는 사람은 그 누구도 아닌 “자기 자신”이라는 것입니다. 저는 KoreanClass101.com 여러분들이 용기있는 질문과 용기있는 행동으로 삶에서 벌어질 수 있는 문제들을 기회의 발판으로 전환 시킬 수 있기를 진심으로 바랍니다. 이건 저 스스로에 대한 바램이기도 하고요. 들어주셔서 감사합니다. 다음 시간까지 안녕~~ ----English---- Between Problems and Solutions! I think today's topic is a most important topic for all of our KoreanClass101.com listeners. The topic is "Between Problems and Solutions." It's a difficult topic to discuss, but I think this is something that everyone can sympathize with. What do you think about the problems that you encounter in daily life? Everyone, including myself, always faces big and small problems throughout life. So, is it impossible to go through life without having a single problem? Yes. I think that would be impossible. However, are there ways to minimize the number of problems you can face? This is definitely possible. Then how could this be possible? That's something that I'd like to share with you all today. How do you feel when you hear the word "problem?" People usually become flustered with they're faced with a problem. After they try to figure out how to cope with that problem, they'll act on it. And their actions could either make the problem get bigger or smaller, or it can even become an opportunity for some. I want to go over the three types I just mentioned briefly. First, there are people who can make the problems they're faced with worse. These kinds of people tend to avoid their problems. You can think of avoiding problems as literally running away from them, but I interpret this as people who act like there is no problem or pretend that they don't exist. These people are the kind of people... Audio Blog KoreanClass101.com No No 6:08 http://www.koreanclass101.com/2010/07/28/audio-blog-s5-4-between-problems-and-solutions/#comments KoreanClass101.com Audio Blog http://www.koreanclass101.com/2010/07/28/audio-blog-s5-4-between-problems-and-solutions/ Learn Korean with KoreanClass101.com! You are negotiating with your spouse about how to spend your Saturday afternoon. You tell your spouse in Korean, “Let’s go shopping!” Your spouse asks in Korean, “Shopping for what, exactly?” You respond in Korean, “Does there have to be a purpose for a shopping trip?” Your spouse explains in Korean, [...] http://www.koreanclass101.com/2010/07/26/absolute-beginner-s2-4-whats-the-object-in-korean/ Mon, 26 Jul 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! You are negotiating with your spouse about how to spend your Saturday afternoon. You tell your spouse in Korean, "Let's go ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 안녕하세요, 저는 팀입니다. 우리 식구에 대해서 얘기해 볼께요. 아빠는 책을 읽습니다. 동생은 공부를 합니다. 엄마가 밥을 짓습니다. 친구들이 티비 (tv)를 봅니다. ----English---- Hello. I am Tim. I will talk about my family. My dad reads a book. My younger brother studies. My mom cooks rice. My friends watch TV. ----Romanization---- Annyeonghaseyo, jeoneun Tim imnida. uri sikgue daehaeseo yaegihae bolkkeyo. Appaneun chaegeul ilsseumnida. Dong-saeng-eun gongbureul hamnida. Eommaga babeul jitsseumnida. Chingudeuri tibireul bomnida. --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! Absolute Beginner KoreanClass101.com No No 15:22 http://www.koreanclass101.com/2010/07/26/absolute-beginner-s2-4-whats-the-object-in-korean/#comments KoreanClass101.com Absolute Beginnerexpressing objectfamilyObject Marking Particles 을/를 http://www.koreanclass101.com/2010/07/26/absolute-beginner-s2-4-whats-the-object-in-korean/ What opportunities or could-have-beens have you watched slip regretfully through your hands throughout your life? Were you too afraid to ask the beautiful girl in your math class to go to the dance because you thought you were a nerd—she married a nerd, you know? Never tried out for cheerleader because you were petrified of [...] http://www.koreanclass101.com/2010/07/25/news-63-what-about-seize-the-opportunity-to-make-doors-reopen-for-you-in-korea-thailand-brazil-hong-kong-poland-and-greece/ Sun, 25 Jul 2010 09:30:00 +0000 What opportunities or could-have-beens have you watched slip regretfully through your hands throughout your life? Were you too afraid to ask the beautiful girl in ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! News KoreanClass101.com No No 4:06 http://www.koreanclass101.com/2010/07/25/news-63-what-about-seize-the-opportunity-to-make-doors-reopen-for-you-in-korea-thailand-brazil-hong-kong-poland-and-greece/#comments KoreanClass101.com News http://www.koreanclass101.com/2010/07/25/news-63-what-about-seize-the-opportunity-to-make-doors-reopen-for-you-in-korea-thailand-brazil-hong-kong-poland-and-greece/ There’s not a more convenient way to learn Korean with free online Korean lessons than with KoreanClass101.com! In today’s lesson, we’re stopping by a Korean convenience store(편의점) to pick up some typical Korean food. We’re hungry and ready to get some cheap Korean food on the go! There’s may be a lot of similarities with [...] http://www.koreanclass101.com/2010/07/22/picture-video-vocab-5-the-convenience-store/ Thu, 22 Jul 2010 09:30:00 +0000 There's not a more convenient way to learn Korean with free online Korean lessons than with KoreanClass101.com! In today's lesson, we're stopping by a Korean ... Increase Vocabulary and Phrases! There is a reason we have all used flashcards at some point in our studies. The bottom line is they WORK. At KoreanClass101.com, we understand this, and offer flashcards for all levels of your study. -------------------------- In today's lesson, we're stopping by a Korean convenience store to pick up some typical Korean food. We're hungry and ready to get some cheap Korean food on the go! There's may be a lot of similarities with convenience stores with your country, but there are some things very specific to Korean convenience stores. So remember to watch our video and see the food that we're talking about! And after watching, remember to stop by KoreanClass101.com and leave us a post! -------------------------- Be sure to stop by KoreanClass101.com for the most comprehensive, interactive, user-friendly language learning resource on the internet! learn, korean, language, korea, culture, travel, koreanclass101 KoreanClass101.com No No 13:03 http://www.koreanclass101.com/2010/07/22/picture-video-vocab-5-the-convenience-store/#comments KoreanClass101.com Throwback Thursdayconvenience storesfoodgoing to a Korean convenience store Learn Korean with KoreanClass101.com! When you travel to a foreign country to stay for an extended period of time, there’s always an adjustment period. That’s true whether you’re visiting Korea or anywhere else. For example, if you went to visit Korea, not only would you need to learn the basics of the language to communicate, [...] http://www.koreanclass101.com/2010/07/21/audio-blog-s5-3-culture-shock-and-korean-noddle/ Wed, 21 Jul 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! When you travel to a foreign country to stay for an extended period of time, there's always an adjustment period. That's ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- '문화 충격'과 '신라면'! 안녕하세요. KoreanClass101.com 여러분. 한국어 공부는 잘되어가고 있나요? 여러분은 한국어 공부를 하면서 무엇을 느끼시나요? ‘한국어’라는 새 언어를 접하면서 한국의 말만 배우시나요. 아니면, 한국의 문화, 한국사람들의 사고방식, 생활 습관 그리고 한국의 문화를 간접적으로 느끼지는 않나요? 전 오늘 제가 캐나다에서 처음 느꼈었던 문화 충격 ‘culture shock’에 대해서 이야기해 보려고 합니다. 제가 혹시 말을 하는 동안에 눈물을 머금더라도 이해해 주세요… 제가 캐나다에 머문 지 2주일이 체 되지 않아 생겼던 일입니다. 전 방문을 굳게 닫고 방에서 한 발자국도 나가기를 거부하는 저 자신을 발견하게 되었습니다. 홈스테이 식구들이 해주는 저녁 식사도 마다하고 제 방 한구석에서 한국에서 가져온 ‘신라면’을 꺼내 들며 그걸 편안하게 부셔 먹는 저 자신을 보며 “내가 왜 이러지?”, “내가 미쳐가는 건가?”라는 생각도 했었습니다. 항상 밝고 사람을 좋아하며 스스로 긍정적인 태도를 잃지 않는 저였기에 그런 현상을 직접 느끼고 행하는 저 자신을 이해할 수가 없었습니다. 그렇게 하루, 이틀, 삼 일이 지났고… 무엇이 날 그렇게 힘들게 하는 것인지 고심을 하던 끝에 하나의 결론에 도달하게 되었습니다. 20여 년 이상을 한국이라는 나라 안에서 한국말만 편하게 쓰다가 갑자기 캐나다라는 나라안에서 영어라는 언어를 갑자기 접하게 되서, 제 몸과 마음이 그 새로운 언어와 문화에 적응을 못하는 문화 충격에 걸렸던 것을 깨닫게 되었습니다. 정말 불쌍했던 것은 너무 심하게 문화 쇼크에 걸린 나머지 스스로를 사람들로부터 격리하고 한국의 문화와 한국 사람들의 향기를 느낄 수 있는 ‘신라면’을 통해서 스스로를 위로하고 격려하는 아주 희귀하고 몹쓸 병에 걸렸던 것이였습니다. 이 '문화 충격'이라는 병은 병원과 약국에서도 처방전도 없는 아주 희귀한 병이였던 것이였습니다. 이건 마음에서 오는 병이며 스스로 이겨내야 하는 병이라는 것을 조금씩 깨닫게 되었습니다. 하지만, 해결책을 머리로 아는 것과 그 해결책을 행동으로 실천하는 것은 매우 다른 것이었습니다. 바로 그때, 머리에서 울리는 소리가 있었습니다 – “피할 수 없다면 즐겨라!!!” 그 소리를 들은 날부터 전 모든 것들을 새롭게 보기 시작했습니다. 캐나다 사람들과 대화를 하는 데 있어서 언제나 장벽이라고 여겼었던 영어는 어느새 실수를해도 괜찮은 ‘장난감’같은 존재가 되어 있었으며, 캐나다 사람들과 친분을 형성하는데 어려움이라고 여겼었던 캐나다의 문화와 사고방식들은 내가 알아가야만 하는 ‘새로운 친구’같은 존재가 되어 있었습니다. 그 후로 모든 것이 180도 변하게 되었고 어느새 그 ‘신라면’은 가끔 나의 허기를 채워주는 본래 라면의 존재로 다시 돌아가게 되었습니다. KoreanClass101.com 여러분, 여러분은 한국어를 처음 접할 때 어떤 느낌을 받았나요? 혹시 여러분도 저와 같이 문화 충격을 느껴보지는 않았나요? 만약 느껴보았었다면 그것을 이겨내는 여러분의 노하우는 무엇이 있었나요? 처음 한국어를 접할 때 정말 힘들었다고 느꼈던 부분은 무엇이 있었나요? 여러분의 모국의 문화와 특별히 다른 한국의 문화를 발견하지는 않았나요? 저는 진심으로 여러분 모두가 ‘승리자’라고 생각을 합니다. 사실 이렇게 저의 블로그를 듣고 이해를 한다는 것이 절대 공짜로 얻어진 결과물이 아니니까요. 여러분 더욱 힘내시고요. 제가 마지막으로 여러분 모두를 위해 한마디 던지겠습니다. “피할 수 없다면 즐겨라!” 들어주셔서 감사합니다. ----English---- "Culture Shock" and "Korean Instant Noodles!" Hello, KoreanClass101.com listeners. How are your Korean language studies going? What do you all think about while you study Korean? Are you only studying the language itself, or are you also thinking about Korean culture, the way Koreans think, and life in Korea while you study? Today, I'll be telling you about my first encounter with culture shock in Canada. I hope you'll understand if I start to tear up a little while I tell you this... This happened to me during my second week in Canada. After my arrival, I didn't set foot out of my room. I refused to eat the food that my study-abroad family cooked for me, and instead I opened a bag of instant noodles I brought from Korea. As I broke off the dry pieces of noodles and ate them, I began to wonder, "What's wrong with me? Am I going crazy?" In Korea, I was optimistic, outgoing, and loved to socialize, so I just couldn't understand why I felt this way. As the days passed, I came to realize what was making me feel this way. For more than twenty years, I spent my whole life living in Korea and speaking Korean. After I moved to Canada, I couldn't adjust to speaking English and assimilate to the culture. I realized that this was my first culture shock. What was really pitiful was that the culture shock was so extreme that it felt like a disease, so I tried to comfort myself by eating a staple instant noodle from Korea called "Shinramyeon." This rare disease was not something that a hospital or a pharmacy could cure. This was an emotional disease, and I slowly realized that this was something I had to overcome on my own. However, this was easier said than done. Then suddenly, it came to me. "If you can't avoid it, have fun with it!" After I came to that realization, I began to see everything in a new light. I overcame the obstacles I had with speaking English with Canadians and learned to have fun with i... Audio Blog KoreanClass101.com No No 5:06 http://www.koreanclass101.com/2010/07/21/audio-blog-s5-3-culture-shock-and-korean-noddle/#comments KoreanClass101.com Audio Blog http://www.koreanclass101.com/2010/07/21/audio-blog-s5-3-culture-shock-and-korean-noddle/ Learn Korean with KoreanClass101.com! You’re a little nervous…after all, it’s not every day that you get to work with someone as attractive as your lab partner. As you conduct your experiment, you try to stay focused, but you keep getting distracted. Your lab partner asks you in Korean, “Do you think this is the right [...] http://www.koreanclass101.com/2010/07/19/absolute-beginner-s2-3-whats-the-subject-in-korean/ Mon, 19 Jul 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! You're a little nervous&#8230;after all, it's not every day that you get to work with someone as attractive as your lab ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 저의 이름은 팀 입니다. 저는 미국사람 입니다. 제 친구가 일본사람 입니다. 뉴욕에는 한국사람들이 많습니다. ----English---- My name is Tim. I am American. My friend is Japanese. In New York, there are many Koreans. ----Romanization---- Jeoi ireumeun tim imnida. Jeoneun miguksaram imnida. Je ching-guga ilbonsaram imnida. Nyuyokeneun hanguksaramdeuri mansseumnida. --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! Absolute Beginner KoreanClass101.com No No 13:04 http://www.koreanclass101.com/2010/07/19/absolute-beginner-s2-3-whats-the-subject-in-korean/#comments KoreanClass101.com Absolute Beginner subject particleIntroductionlearning about particlestopic marking particle http://www.koreanclass101.com/2010/10/04/absolute-beginner-s2-3-whats-the-subject-in-korean/ Learn Korean with KoreanClass101.com! Have you ever wanted to take the plunge and try something extravagant, but you were afraid to try it? Maybe there was a new Korean food on your plate, or maybe there was a path through the Korean forest and you didn’t know where it led. So you decided not to [...] http://www.koreanclass101.com/2010/07/15/audio-blog-s4-18-new-lesson/ Thu, 15 Jul 2010 09:30:00 +0000 Learn Korean with KoreanClass101.com! Have you ever wanted to take the plunge and try something extravagant, but you were afraid to try it? Maybe there ... Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Korean---- 안녕하세요. 윤세화입니다. 오늘은 여러분에게 저의 어떤 부분에 대해서 말씀 드릴까 고민을 하다가, 제가 했던 가장 특별한 경험, 스카이 다이빙에 대해서 말씀 드리려고요. 항상 스카이 다이빙을 하는게 꽤 오래 전부터 꿈이었는데요. 한국에서는 그게 쉽지가 않더라고요. 스카이 다이빙 자격증 같은 것을 따야 한다고 들었습니다. 그래서 재작년에 라스베가스에 갈 기회가 생겼는데요. 물론 라스베가스에 처음으로 가는 거라 무척 떨리고 기대되었지만 무엇보다도 제 꿈인 스카이 다이빙을 할 수 있다는 생각에 더 설레었습니다. 길을 물어 물어 스카이 다이빙하는 곳까지 찾아갔습니다. 일단 먼저 교육을 시키더군요. 떨어질 때 바나나처럼 몸을 뒤로 다 젖혀야지만 다치지 않을 수 있다고 하더군요. 그리고 낙하하는 특수복을 입었습니다. 물론 저 혼자서는 뛰지 못하고 조교를 등에 달고 함께 뛰어야 했지요. 작은 비행기를 타고 하늘로 올라갔을 때 꽤 긴장이 되더라고요. 조교의 팔에 카메라가 부착이 되어있어서, 저의 모든 동작을 다 비디오로 촬영했답니다. 조교가 농담을 하면서 긴장을 풀어주려고 노력했답니다. 막상 첫 번째 사람이 뛰어내리고 나서, 제가 “어머, 어머!”하는 사이에 제 차례가 되었습니다. 뛰어내릴 때 팔을 둘 다 가슴에 붙이고 있어야 했기에 떨리는 마음으로 비행기에 문에 서 있었고요. 눈 깜빡 하는 사이에 비행기에서 떨어졌습니다. “으아아아~”소리밖에 지르지 못 하겠더라구요. 바나나 자세 같은 것은 기억이 전혀 안 나더군요. 사실 처음에는 무서워서 눈을 뜨지 못했는데 나중에는 이렇게 시간을 낭비할 수 없다는 생각에 눈을 떴습니다. 세상의 모든 것들이 매우 작게 느껴지더군요. 얼굴에 부딪히는 바람, 무서운 속도의 낙하, 모든 것들이 제가 생각하는 그대로였습니다. 10초~15초 정도 떨어졌을까요? 드디어 조교가 낙하산을 폈습니다. 평소에도 비행기를 타면 착륙할 때 귀가 잘 아픈 편이였는데, 역시 무서운 속도로 급 강하하다 보니 귀가 많이 아프더군요. 그리고 낙하산을 타고 천천히 내려왔습니다. 대학교 때 패러글라이딩을 꽤 여러 번 했었는데, 그 때와 많이 비슷하더군요. 물론 처음에 낙하산 없이 떨어졌을 때는 완전히 다른 느낌이었지만요. 비록 30초 정도의 시간이었지만 정말 제 기억에 오래 남을 것 같아요. 또 제 꿈을 한번 실현한 거여서 제가 자랑스러웠고요. 여러분은 여러분이 했던 일중에서 가장 특이하고 이상했던 일들은 뭐가 있나요? 그럼 오늘은 여기까지 하고 마치겠습니다. 여러분 건강하세요. 다음 주에 뵐게요. 감사합니다. ----English---- Hello, everyone. This is Se Hwa Yoon. Today, I would love to talk about one of the bravest experiences I ever had, skydiving. Skydiving has been one of my dreams for a long time. I tried to do this in Korea, but it was difficult since I had to get a certificate. Two years ago, I had a chance to go to Las Vegas. I was really happy. It was wonderful to visit Las Vegas, but I was more excited because I could skydive. I finally found the place where you can sky dive. First, they educated me. I should make my body like a banana, which will protect me from injury. And I wore protective clothing. I should jump from the airplane with an assistant. His name was Nick. Nick attached a camera on his arm and filmed me all the time. He made a joke to relax me. I was very nervous when the plane started to fly. The first person jumped from the plane. And it was my turn. Ahhhhhhhhhhhhhhh. I couldn't open my eyes at first. But I didn't want to close my eyes all the falling time. Finally, I opened my eyes and saw the world. Everything looked very small. The wind blew into my face strongly. But I really enjoyed the moment—the moment I dreamed of for a long time. Everything was exactly the way I dreamed. After ten to fifteen seconds, the assistant finally opened the parachute. From then, everything was pretty relaxed and quiet. I used to do paragliding when I was a university student. That was a very similar feeling except falling rapidly. I was very proud of myself that I achieved one of my dreams again. What about you? What kind of special experiences did you try? Would you like to share them with me? Thank you for listening. I look forward to meeting you next week again. Have a wonderful week. Thank you! --------------------------- Learn Korean with KoreanClass101! Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources! Throwback Thursday KoreanClass101.com No No 3:55 http://www.koreanclass101.com/2010/07/15/audio-blog-s4-18-new-lesson/#comments KoreanClass101.com Throwback Thursday Sun, 12 Aug 2007 18:30:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/i03_INTRO3_081207_kclass101.mp3 Improve Pronunciation, Fluency! Drastically improve your pronunciation with the voice recording tool in the premium learning center. Record your voice with a click of a button, and playback what you record just as easily. This tool is the perfect complement to the line-by-line audio. -----------Lesson Transcript------------- Romanization: (1)hyeonu: geonganghaseyo. annyeonghi gyeseyo. (2)gyeongeun: gamsahamnida. annyeonghi gaseyo. Translation: (1)Hyunwoo: Take care. Goodbye. (2)Gyeongeun: Thank you. Goodbye. ----------------------------------------- Be sure to stop by KoreanClass101.com. Remember to check out the accompanying PDF, and Premium Learning Center, with tons of additional learning material! If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at contactus@KoreanClass101.com! KoreanClass101.com No No 8:36 Sun, 12 Aug 2007 18:29:59 +0900 http://www.koreanclass101.com/premium_feed/pdfs/i03_INTRO3_081207_kclass101.pdf KoreanClass101.com No No 1:00 Sun, 12 Aug 2007 18:29:58 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/i03_INTRO3_081207_kclass101_review.mp3 Improve Pronunciation, Fluency! Drastically improve your pronunciation with the voice recording tool in the premium learning center. Record your voice with a click of a button, and playback what you record just as easily. This tool is the perfect complement to the line-by-line audio. -----------Vocab & Phrases------------- 1. 건강하세요. (geonganghaseyo) - Please take care. 2. 안녕히 계세요. (annyeonghi gyeseyo) - Good bye. Stay in peace. 3. 안녕히 가세요. (annyeonghi gaseyo) - Good bye. Go in peace. 4. 감사합니다. (gamsahamnida) - Thank you. ----------------------------------------- Be sure to stop by KoreanClass101.com. Remember to check out the accompanying PDF, and Premium Learning Center, with tons of additional learning material! If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at contactus@KoreanClass101.com! KoreanClass101.com No No 2:28 Sun, 12 Aug 2007 18:29:57 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/i03_INTRO3_081207_kclass101_dialog.mp3 Improve Pronunciation, Fluency! Drastically improve your pronunciation with the voice recording tool in the premium learning center. Record your voice with a click of a button, and playback what you record just as easily. This tool is the perfect complement to the line-by-line audio. -----------Lesson Transcript------------- Hangul: (1)현우: 건강하세요. 안녕히 계세요. (2)경은: 감사합니다. 안녕히 가세요. Romanization: (1)hyeonu: geonganghaseyo. annyeonghi gyeseyo. (2)gyeongeun: gamsahamnida. annyeonghi gaseyo. Translation: (1)Hyunwoo: Take care. Goodbye. (2)Gyeongeun: Thank you. Goodbye. ----------------------------------------- Be sure to stop by KoreanClass101.com. Remember to check out the accompanying PDF, and Premium Learning Center, with tons of additional learning material! If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at contactus@KoreanClass101.com! KoreanClass101.com No No 0:24 Sat, 11 Aug 2007 18:30:00 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/i02_INTRO2_081107_kclass101.mp3 Reinforce What You Learn in Lessons! Mastering Korean one step at a time with Lesson Specific Quizzes. To accomplish this goal we have setup several specific quizzes with each targeting a specific skill. Together these quizzes will help you master several fundamental skills, which will provide you with the basis to master Korean. -----------Lesson Transcript------------- Romanization: (1)hyeonu: annyeonghaseyo. jeo-neun seonhyeonu-imnida. cheoeum boepgessseumnida. (2)gyeong-eun: annyeonghaseyo. jeo-neun choegyeongeun-imnida. cheoeum boepgessseumnida. Translation: (1)Hyunwoo: Hello. I'm Hyunwoo. It's nice to meet you. (2)Gyeong-Eun: Hello. I'm Gyeong-Eun. It's nice to meet you. ----------------------------------------- Be sure to stop by KoreanClass101.com. Remember to check out the accompanying PDF, and Premium Learning Center, with tons of additional learning material! If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at contactus@KoreanClass101.com! KoreanClass101.com No No 9:38 Sat, 11 Aug 2007 18:29:59 +0900 http://www.koreanclass101.com/premium_feed/pdfs/i02_INTRO2_081107_kclass101.pdf KoreanClass101.com No No 1:00 Sat, 11 Aug 2007 18:29:58 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/i02_INTRO2_081107_kclass101_review.mp3 Reinforce What You Learn in Lessons! Mastering Korean one step at a time with Lesson Specific Quizzes. To accomplish this goal we have setup several specific quizzes with each targeting a specific skill. Together these quizzes will help you master several fundamental skills, which will provide you with the basis to master Korean. -----------Vocab and Phrases------------- 1. 안녕하세요. (annyeonghaseyo) - Hello. 2. 저 (jeo) - a humble form of saying "I" 3. 는 (neun) - a topic marking particle 4. 처음 뵙겠습니다. (cheoeum boepgesseumnida) - It's nice to meet you. 5. 저는 현우입니다. (jeo-neun hyeonu-imnida) - I am Hyunwoo. ----------------------------------------- Be sure to stop by KoreanClass101.com. Remember to check out the accompanying PDF, and Premium Learning Center, with tons of additional learning material! If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at contactus@KoreanClass101.com! KoreanClass101.com No No 2:28 Sat, 11 Aug 2007 18:29:57 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/i02_INTRO2_081107_kclass101_dialog.mp3 Reinforce What You Learn in Lessons! Mastering Korean one step at a time with Lesson Specific Quizzes. To accomplish this goal we have setup several specific quizzes with each targeting a specific skill. Together these quizzes will help you master several fundamental skills, which will provide you with the basis to master Korean. -----------Lesson Transcript------------- Hangul: (1)현우: 안녕하세요. 저는 현우입니다. 처음 뵙겠습니다. (2)경은: 안녕하세요. 저는 경은입니다. 처음 뵙겠습니다. Romanization: (1)hyeonu: annyeonghaseyo. jeo-neun seonhyeonu-imnida. cheoeum boepgessseumnida. (2)gyeong-eun: annyeonghaseyo. jeo-neun choegyeongeun-imnida. cheoeum boepgessseumnida. Translation: (1)Hyunwoo: Hello. I'm Hyunwoo. It's nice to meet you. (2)Gyeong-Eun: Hello. I'm Gyeong-Eun. It's nice to meet you. ----------------------------------------- Be sure to stop by KoreanClass101.com. Remember to check out the accompanying PDF, and Premium Learning Center, with tons of additional learning material! If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at contactus@KoreanClass101.com! KoreanClass101.com No No 0:32 Fri, 10 Aug 2007 18:30:20 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/i01_INTRO1_081007_kclass101.mp3 Hear the Phrases You Want! Conversations are broken down into comprehensible, bite-size sentences you can listen to at your own convenience. Simply click on the flash button, and listen to recordings of native Korean again and again, until every word and syllable becomes clear. The perfect complement to the voice recording tool. -----------Lesson Transcript------------- Romanization: (1)namja: eum... bulgogi! (2)yeoja: jal meokgesseumnida! (3)namja: masisseoyo! (4)yeoja: eung! masisseo! (5)namja: jal meogeosseumnida. Translation: (1)Man: Mm! Korean barbecue! (2)Woman: Thanks for the meal. (expression) (3)Man: Delicious. (4)Woman: Yea! It's delicious! (5)Man: Thanks for the meal. (expression) ----------------------------------------- Be sure to stop by KoreanClass101.com. Remember to check out the accompanying PDF, and Premium Learning Center, with tons of additional learning material! If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at contactus@KoreanClass101.com! KoreanClass101.com No No 10:56 Fri, 10 Aug 2007 18:30:19 +0900 http://www.koreanclass101.com/premium_feed/pdfs/i01_INTRO1_081007_kclass101.pdf KoreanClass101.com No No 1:00 Fri, 10 Aug 2007 18:30:18 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/i01_INTRO1_081007_kclass101_review.mp3 Hear the Phrases You Want! Conversations are broken down into comprehensible, bite-size sentences you can listen to at your own convenience. Simply click on the flash button, and listen to recordings of native Korean again and again, until every word and syllable becomes clear. The perfect complement to the voice recording tool. -----------Vocab and Phrases------------- 1. 불고기 (bulgogi) - Korean barbecue 2. 잘 먹겠습니다. (jal meokgesseumnida) - I will eat well. 3. 맛있어요! (masisseoyo) - Delicious! 4. 잘 먹었습니다. (jal meogeosseumnida) - Thank you for the meal. ----------------------------------------- Be sure to stop by KoreanClass101.com. Remember to check out the accompanying PDF, and Premium Learning Center, with tons of additional learning material! If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at contactus@KoreanClass101.com! KoreanClass101.com No No 2:21 Fri, 10 Aug 2007 18:30:17 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/i01_INTRO1_081007_kclass101_dialog.mp3 Hear the Phrases You Want! Conversations are broken down into comprehensible, bite-size sentences you can listen to at your own convenience. Simply click on the flash button, and listen to recordings of native Korean again and again, until every word and syllable becomes clear. The perfect complement to the voice recording tool. -----------Lesson Transcript------------- Hangul: (1)남자: 음... 불고기! (2)여자: 잘 먹겠습니다. (3)남자: 맛있어요. (4)여자: 응! 맛있어! (5)남자: 잘 먹었습니다. Romanization: (1)namja: eum... bulgogi! (2)yeoja: jal meokgesseumnida! (3)namja: masisseoyo! (4)yeoja: eung! masisseo! (5)namja: jal meogeosseumnida. Translation: (1)Man: Mm! Korean barbecue! (2)Woman: Thanks for the meal. (expression) (3)Man: Delicious. (4)Woman: Yea! It's delicious! (5)Man: Thanks for the meal. (expression) ----------------------------------------- Be sure to stop by KoreanClass101.com. Remember to check out the accompanying PDF, and Premium Learning Center, with tons of additional learning material! If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at contactus@KoreanClass101.com! KoreanClass101.com No No 0:34 http://www.koreanclass101.com/ Sun, 18 Dec 2005 05:51:45 +0000 KoreanClass101.com Introduction http://www.koreanclass101.com/ Learn Korean with KoreanClass101.com! KoreanClass101.com is an innovative and revolutionary approach to mastering the Korean language at your own pace - take the classroom with you, and spend as much time as you need on each lesson! Learn Korean with KoreanClass101.com! KoreanClass101.com is an innovative and revolutionary approach to mastering the Korean language at your own pace - take the classroom with you, and spend as much time as you need on each lesson! Remember to use coupon code INNOVATIVE for an instant 20% Off Any Basic or Premium subscription. Stop by KoreanClass101.com for the accompanying PDFs, line-by-line audio transcript, iLearning Center, and much more! learn, korean, language, korea, culture, travel, koreanclass101 KoreanClass101.com No No 2:53 Tue, 19 Feb 2008 18:30:19 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/113_NB23_021908_kclass101_video.m4v Be sure to stop by KoreanClass101.com and check out the accompanying PDF, line-by-line audio, review drills, and tons of additional supplemental learning material! If you stop by, be sure to leave us a post! If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at: contactus@KoreanClass101.com KoreanClass101.com learn, korean, language, hangul, speak, vocabulary, online, words, phrases, flash cards, symbols, video No No 2:20 Tue, 12 Feb 2008 18:30:01 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/108_NB22_021208_kclass101_video.m4v Be sure to stop by KoreanClass101.com and check out the accompanying PDF, line-by-line audio, review drills, and tons of additional supplemental learning material! If you stop by, be sure to leave us a post! If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at: contactus@KoreanClass101.com KoreanClass101.com learn, korean, language, hangul, speak, vocabulary, online, words, phrases, student, video, lessons No No 2:20 Tue, 05 Feb 2008 18:30:57 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/103_NB21_020508_kclass101_video.m4v Be sure to stop by KoreanClass101.com and check out the accompanying PDF, line-by-line audio, review drills, and tons of additional supplemental learning material! If you stop by, be sure to leave us a post! If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at: contactus@KoreanClass101.com KoreanClass101.com learn, korean, language, hangul, speak, vocabulary, online, words, phrases, 100, 1,000, 10,000 No No 2:20 Wed, 27 Feb 2008 18:30:45 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/119_PV3_022708_kclass101.m4v Be sure to stop by KoreanClass101.com and check out the accompanying PDF, line-by-line audio, review drills, and tons of additional supplemental learning material! If you stop by, be sure to leave us a post! If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at: contactus@KoreanClass101.com KoreanClass101.com Learn, korean, language, speak, hangul, read, office, culture, work, vocabulary, phrases, Korea No No 14:20 Wed, 30 Jan 2008 18:30:05 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/099_PV2_013008_kclass101a.m4v Be sure to stop by KoreanClass101.com and check out the accompanying PDF, line-by-line audio, review drills, and tons of additional supplemental learning material! If you stop by, be sure to leave us a post! If you have any questions or comments, feel free to e-mail us at: contactus@KoreanClass101.com KoreanClass101.com Learn, korean, language, internet, culture, cyber, online, computer, speak, read, hangul, lessons No No 19:15 Thu, 27 Dec 2007 18:30:43 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/079_PV1_122707_kclass101.m4v Be sure to stop by KoreanClass101.com and check out the accompanying PDF, line-by-line audio, review drills, and tons of additional supplemental learning material! If you stop by, be sure to leave us a post! KoreanClass101.com Learn, korean, culture, food, words, vocabulary, hangul, speak, read, language, Korea, travel No No 1:00 Tue, 02 Sep 2008 18:30:58 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/252_X5_090208_kclass101.m4v You've probably heard the story of Pinocchio, but have you heard it in Korean? This video gives you a shortened version of the famous tale spoken in Korean with Korean and English subtitles to help you learn to read and understand Korean! KoreanClass101.com Learn, korean, writing, read, fairy tale, lessons, subtitles, native speaker, Korea, culture, hangul, language No No 6:21 Tue, 02 Oct 2007 18:30:21 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/024_V1_100207_kclass101.m4v Be sure to stop by KoreanClass101.com and get your 7-day free trial, complete with accompanying PDF, line-by-line audio, review drills, and tons of additional supplemental learning material! If you stop by, be sure to leave us a post! KoreanClass101.com No No 10:03 Wed, 14 Dec 2005 05:38:53 +0900 http://media.libsyn.com/media/koreanclass101/korean_pubfeed_l1.mp3 Listen to Me First! KoreanClass101.com Go to KoreanClass101.com to get your FREE Lifetime Account! Subscribing to our free iTunes podcast feed is the easiest way to get our newest audio and video lessons. Subscribe to our free podcast now, and automatically get our newest lessons. Also get an example of the lesson notes and other study tools that accompany each lesson on our site. However, this free podcast feed contains just a tiny fraction of our lessons. Every time a new lesson is released, one lesson is moved to the library on our website. So right now you're only accessing SOME of our lesssons. To INSTANTLY ACCESS our ENTIRE LIBRARY of audio and video lessons, go to KoreanClass101.com and sign up for a free lifetime account. learn, korean, language, culture, travel, koreanclass101 No No 1:27