Comments on: Intermediate Lesson #13 - Are You Free This Weekend? http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/ Learn Korean with Free Podcasts Mon, 21 May 2012 20:03:50 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.11 by: KoreanClass101.com http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-65751 Mon, 03 Oct 2011 00:12:44 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-65751 :razz: Hi, Carolynn. I'm Jaehwi from Koreanclass101.com I agree with your comment that says 처음에 성공하지 않더라도 계속 계속 시도해라. (meaning the same thing, but translated in Korean) Thanks for sharing the good sentence. 감사합니다. - Jaehwi / Koreanclass101.com :razz: Hi, Carolynn.

I’m Jaehwi from Koreanclass101.com

I agree with your comment that says 처음에 성공하지 않더라도 계속 계속 시도해라. (meaning the same thing, but translated in Korean)

Thanks for sharing the good sentence.

감사합니다.

- Jaehwi / Koreanclass101.com

]]> by: Carolynn Mcdougle http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-65745 Sat, 01 Oct 2011 12:14:19 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-65745 If at first you don’t succeed, try ,try again. If at first you don’t succeed, try ,try again.

]]> by: timandyou http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-63099 Mon, 14 Feb 2011 01:57:53 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-63099 Hello Tintin, That's a good question you brought... to simply say, -도 되다 = -도 돼. 돼 is a shortened form of 되다. Both 되 and 돼, pronounced very similar. However, in writing 되 is NOT 돼. For example, 가도 되다 is the STANDARD form. and it can become like, 가도 돼. and it can become like, 가도 돼요? and it can become like, 가도 되 + 나요 = 가도 되나요? and it can become like,, 가도 되 + ㄹ까요? = 가도 될까요? and it can become like, 가도 되 + ㄴ 다 = 가도 된다. 가도 되 is NOT correct (it's not a phrase)! 가도 되 is a verb stem of 가도 되다. However, 가도 돼 is correct! (It's a phrase!). 가도 되다 = 가도 돼. I hope my explanation helps you understand, cheers, Tim :cool: Hello Tintin,
That’s a good question you brought…

to simply say, -도 되다 = -도 돼.
돼 is a shortened form of 되다.
Both 되 and 돼, pronounced very similar.
However, in writing 되 is NOT 돼.

For example,
가도 되다 is the STANDARD form.
and it can become like, 가도 돼.
and it can become like, 가도 돼요?
and it can become like, 가도 되 + 나요 = 가도 되나요?
and it can become like,, 가도 되 + ㄹ까요? = 가도 될까요?
and it can become like, 가도 되 + ㄴ 다 = 가도 된다.

가도 되 is NOT correct (it’s not a phrase)! 가도 되 is a verb stem of 가도 되다.
However, 가도 돼 is correct! (It’s a phrase!). 가도 되다 = 가도 돼.
I hope my explanation helps you understand,
cheers,
Tim :cool:

]]> by: Tintin http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-48393 Tue, 27 Jul 2010 07:28:09 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-48393 Hi! I was wondering why the spelling changes sometimes for "-도 되다" to "도돼". is "가도되" the same as "가도돼"? Hi! I was wondering why the spelling changes sometimes for “-도 되다” to “도돼”.
is “가도되” the same as “가도돼”?

]]> by: KoreanClass101.com http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-43410 Tue, 09 Mar 2010 08:22:21 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-43410 :cry:I'm so sorry. Actually, I have know no idea. I tried to get the title of it but couldn't... 죄송해요~~:sad: p.s. I like that pic, as well. :razz: :cry: I’m so sorry. Actually, I have know no idea.
I tried to get the title of it but couldn’t…
죄송해요~~ :sad:

p.s. I like that pic, as well. :razz:

]]> by: Selena http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-43273 Sat, 06 Mar 2010 21:34:31 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-43273 Will you please tell me the name of the song at the beginning? And I really love the photo here. :mrgreen: Will you please tell me the name of the song at the beginning?
And I really love the photo here.
:mrgreen:

]]> by: KoreanClass101.com http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-43072 Thu, 04 Mar 2010 05:57:23 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-43072 :mrgreen:맞아요!! 많은 공통점도 가지고 있어요. 하지만 살아 온 환경이 다르다보니 이런 저런 다른 점도 많이 있다고 생각해요. 그래서 저같은 경우는 서양 문화를 알아가는게 참 재미가 있네요. :grin: 에릭님의 문화 이야기 항상 읽고 있답니다!! :mrgreen: 맞아요!! 많은 공통점도 가지고 있어요.
하지만 살아 온 환경이 다르다보니 이런 저런 다른 점도 많이 있다고 생각해요. 그래서 저같은 경우는 서양 문화를 알아가는게 참 재미가 있네요. :grin: 에릭님의 문화 이야기 항상 읽고 있답니다!!

]]> by: Eric http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-43017 Wed, 03 Mar 2010 14:58:39 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-43017 선생님 감사합니다. 꼭 먼저 물어볼거예요! 근데, 제가 아는 서양 문화들이 한국 문화와 다르지 않아요. 특정 사람들 나름인 것 같아요. [Thank you, teacher. I’ll be sure to ask first! However, the Western cultures I know are not different from the Korean culture. I guess it all depends on the specific people (involved).] 선생님 감사합니다. 꼭 먼저 물어볼거예요! 근데, 제가 아는 서양 문화들이 한국 문화와 다르지 않아요. 특정 사람들 나름인 것 같아요.
[Thank you, teacher. I’ll be sure to ask first! However, the Western cultures I know are not different from the Korean culture. I guess it all depends on the specific people (involved).]

]]> by: KoreanClass101.com http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-42991 Wed, 03 Mar 2010 06:16:51 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-42991 :mrgreen: 언제든지 OK. 여러분이 한국어를 마스터 하는 날까지!! 아자! 아자!:razz: :mrgreen: 언제든지 OK.
여러분이 한국어를 마스터 하는 날까지!! 아자! 아자! :razz:

]]> by: Kayla http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-42981 Wed, 03 Mar 2010 04:03:43 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-42981 아 오케이.. 지금은 이해해요. 고맙습니다^^ 아 오케이.. 지금은 이해해요. 고맙습니다^^

]]> by: KoreanClass101.com http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-42605 Thu, 25 Feb 2010 06:57:42 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-42605 :mrgreen:안녕하세요 에릭님.. That is oen of western cultures I like. In Korea, it's differnt. usually, only invited person go to party. Or we ask that to a host before we go. and then that'll be fine :lol: 한국 문화는 좀 다르네요. 초대 받은 사람만 참석한답니다. 하지만 에릭님이 먼저 물어보신다면 괜찮을거예요.:wink: :mrgreen: 안녕하세요 에릭님..
That is oen of western cultures I like. In Korea, it’s differnt. usually, only invited person go to party. Or we ask that to a host before we go. and then that’ll be fine :lol: 한국 문화는 좀 다르네요. 초대 받은 사람만 참석한답니다. 하지만 에릭님이 먼저 물어보신다면 괜찮을거예요. :wink:

]]> by: Eric http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-42566 Wed, 24 Feb 2010 15:15:11 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-42566 좋아요. 정보 많이 있는 레슨 이네요. 정말 재미있는 편리하는 한자 보기들도 적어 두어 주셔서 감사합니다. 제 예문: 한국어를 독학(獨學)으로 배웁지만 독신(獨身)으로 지내습니다! :mrgreen: 각 미래의 레슨안에 이런 보기들 해 주신 것을 부탁해도 돼나요? 질문까지도 하나 해도 돼요? 한국에서는 그 사람이 제 친구를 모르면 물어보지도 않고 그 사람의 파티로 제 친구 가지고 가도 돼요? 무례하지 않나요? :shock: [Nice! Wow, a lesson full of information. Thank you for giving out really interesting and useful hanja examples. My sample sentence: I study Korean on my own, but I am not single. May I request that your provide this kind of example in each future lesson ? May I even ask a question, too? In Korea, if the birthday person doesn’t know my friend, is it okay to bring my friend without asking the birthday person? Isn’t it rude? ] 좋아요. 정보 많이 있는 레슨 이네요. 정말 재미있는 편리하는 한자 보기들도 적어 두어 주셔서 감사합니다. 제 예문: 한국어를 독학(獨學)으로 배웁지만 독신(獨身)으로 지내습니다! :mrgreen:
각 미래의 레슨안에 이런 보기들 해 주신 것을 부탁해도 돼나요?

질문까지도 하나 해도 돼요? 한국에서는 그 사람이 제 친구를 모르면 물어보지도 않고 그 사람의 파티로 제 친구 가지고 가도 돼요? 무례하지 않나요? :shock:

[Nice! Wow, a lesson full of information. Thank you for giving out really interesting and useful hanja examples. My sample sentence: I study Korean on my own, but I am not single.
May I request that your provide this kind of example in each future lesson ?
May I even ask a question, too? In Korea, if the birthday person doesn’t know my friend, is it okay to bring my friend without asking the birthday person? Isn’t it rude? ]

]]> by: KoreanClass101.com http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-42469 Tue, 23 Feb 2010 05:45:27 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-42469 :grin: stephen님! I really appreciate what you suggested. lol :wink: Please feel free to tell us~lol :grin:Kayla님 -죠 is short for -지요. 예) 그렇지요.--->그렇죠. -구요 is a bad grammar.(commonly used in a coversation.) we are supposed to use -고요. :razz: 공부하구 있어요.(x)/공부하고 있어요.(o) :wink::wink::wink: :grin: stephen님!
I really appreciate what you suggested. lol :wink:
Please feel free to tell us~lol

:grin: Kayla님
-죠 is short for -지요. 예) 그렇지요.—>그렇죠.
-구요 is a bad grammar.(commonly used in a coversation.)
we are supposed to use -고요. :razz:
공부하구 있어요.(x)/공부하고 있어요.(o)

:wink: :wink: :wink:

]]> by: Kayla http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-42440 Mon, 22 Feb 2010 23:15:15 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-42440 안녕하세요^^. One thing that is kinda hard for me is the many different endings in Korean. It seems like there's 100s of them. lol. Everytime I think I know most of them another ending comes up. So I have a question about the -죠 ending and the -구요 ending. Now I remember you use the 죠 for like tag questions like: it's cold isn't it-춥죠? But what does 죠 mean when it's not a question. And for the 구요 is that the ending from which you get 그렇구나? So yea i'm confused. hehe. Could you guys please help me? :) 안녕하세요^^. One thing that is kinda hard for me is the many different endings in Korean. It seems like there’s 100s of them. lol. Everytime I think I know most of them another ending comes up. So I have a question about the -죠 ending and the -구요 ending. Now I remember you use the 죠 for like tag questions like: it’s cold isn’t it-춥죠? But what does 죠 mean when it’s not a question. And for the 구요 is that the ending from which you get 그렇구나?

So yea i’m confused. hehe. Could you guys please help me? :)

]]> by: Stephen http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-42427 Mon, 22 Feb 2010 12:31:28 +0000 http://www.koreanclass101.com/2010/02/18/intermediate-lesson-13-are-you-free-this-weekend/#comment-42427 Oh hey no problem, and thanks! I may be the only person who sees it this way, so I don't want to be a burden and cause a big change. ^.^ But.. maybe just a copy off to the side or in the text on the website.. nothing big.. would be very helpful. :smile: 고맙습니다 :) Oh hey no problem, and thanks! I may be the only person who sees it this way, so I don’t want to be a burden and cause a big change. ^.^ But.. maybe just a copy off to the side or in the text on the website.. nothing big.. would be very helpful. :smile:

고맙습니다 :)

]]>