This feature requires an Active Premium subscription. Sign in or register for a 7-Day Free Trial today. Click link for more info.
This feature requires an Active Basic subscription. Sign in or register for a 7-Day Free Trial today. Click link for more info.
 
By Type:

Ascending Descending
By Month:

Ascending Descending
By Keyword:

Ascending Descending

Learn Korean with KoreanClass101.com! Even if you’ve escaped for a Korean vacation, don’t think you can outrun the cold weather! Yes, winter happens in Korea too, so you better get prepared! You’ll need to go shopping for a blanket in your local Korean stores, or maybe you’ll opt for a heating pad to put underneath your mattress. Don’t forget to buy a warm winter coat at your favorite Korean clothing shop, and don’t forget warm clothes to wear around the house! For example, maybe you’ll need to go to a Korean store to pick up some warm, fuzzy slippers with cartoon characters or stuffed animals on them to keep your toes warm? If you happen to run across some of these seemingly childish items in a Korean market, go ahead and buy them. We promise not to tell!

Learning Korean with KoreanClass101.com is the most fun and effective way to learn Korean! This Korean Audio Blog lesson will discuss the Korean speaker’s attempts to prepare for the upcoming cold weather. She’ll tell you about the different ways she used to get ready for winter in Korea, including a certain pair of pink fuzzy slippers she picked up at the market. Visit us at KoreanClass101.com where you will find Korean Lesson notes (remember - this lesson is spoken entirely in Korean!) as well as many more fantastic Korean lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Topic: | Politeness Level:


This entry was posted on Thursday, December 3rd, 2009 at 6:30 pm and is filed under Advanced Audio Blog 3 . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

14 Responses to “Audio Blog S3 #24 - How to Stay Warm in the Winter in Korea”

KoreanClass101.com says:

안녕하세요. 여승혜입니다. 여러분들은 점점 추워지는 지금, 어떻게 겨울을 맞이하고 계시나요? 오늘 아침에 일어나는 데 날씨가 너무 추워진 탓인지, 좀처럼 이불에서 나오기가 힘이 들었어요. 저는 본능적으로 허겁지겁 옷을 몇 겹이나 더 껴입고서야, 살 것 같아서 기지개를 켜고, 움츠렸던 등을 폈습니다. 나무들이 겨울이 되기 전에 잎을 다 떨어뜨려 버리고, 개구리는 겨울이 오면 겨울잠을 자듯, 저도 오늘 겨울을 맞이 할 준비에 들어갔습니다. 제일 먼저, 에어컨 필터를 깨끗이 씻었습니다. 지난 여름 동안 신나게 돌리고, 한번도 제대로 청소해 주지 않아, 먼지가 가득했습니다. 그 다음엔 창고에서 전기 장판을 꺼내 침대 밑에 깔았습니다. 일본은 한국과 달리 방바닥이 따뜻하지 않기 때문에, 토박이 한국인인 제게 전기 장판은 최고의 난방기구입니다. 시험 삼아 불을 올리고, 이불 속에 들어 가 보았더니, 바로 그 그리운 한국의 따뜻함이었습니다. 그리고서 처음으로 도톰한 겨울코트를 꺼내 입었습니다. 밖으로 나오니, 바람이 쌩쌩 불고 있었습니다. 얼굴이 약간 시리긴 했지만, 그래도 따뜻한 겨울 코트를 입고 있으니, 그 어떤 추위도 이겨낼 수 있을 것 만 같이 든든했습니다. 근처 가까운 생활 잡화점으로 가서, 겨울용 실내화를 찾았습니다. 그때 제 눈에 들어온 것이 분홍색 털 실내화였습니다. 발끝 부분에 토끼 얼굴 인형이 달려있었습니다. ‘조금 나이에 맞지 않나?’ 라고 고민하다가, 왠지 초등학교 때 학교에서 신던 털실내화 생각이 나서, ‘뭐 어때?’하고 사버렸습니다. 저는 지금 분홍색 토끼 실내화를 신고 책상 앞에 앉아있습니다. 거울에 비추어 보니, 조금 유치하긴 하네요. 그래도 더 이상 발은 시리지 않을 듯합니다. 여러분들께서는 추위를 어떻게 이겨내세요? 좋은 방법 있으시면 저한테도 알려주세요. 그럼 좋은 하루 되시고, 다음에 또 봐요.

avatar
네스레 says:

지금 부산에서 날씨가 아주 춰요.

길이 는이 많이 있습니다

저는 커피과 소주를 매일 많이 마셔요.

avatar
로러 says:

안영하세요. 로러입니다.

안제 닐씨가 노무 춰요, 많이 운동해요. 매일 아침에 운동해요. 그리고, 나도 많이 커피와 차를 마셔요.

avatar
네스레 says:

커피와 소주 를 많이 마시야해요.

학생과 교사

avatar
킷스 says:

안녕하세요 킷스입니다~

추위를 이겨내는 좋은 방법은 땀이 뻘뻘 나는정도로 심장혈관 운동한담에 오랫동안 뜨꺼운 물로 샤워하면 체온이 참 높아져서 밖에서 아무리 추워도 나가보면 추위를 느낄 수도 없는정도예요. 참 이상해요 ㅋㅋ 남들이 목도리하고 장갑 입어도 몸이 떨리고 있는데 자신이 티셔츠만 입고 다녀도 따뜻함만 느낄 수 있어요. 위험할지는 잘 모르겠지만 그건 중요한건 아니죠~ 중요한 건 따뜻하게 다니는거죠~ ㅋㅋ

avatar
Steve Weller says:

안녕하셔요!

avatar
차돌 says:

저는 추위를 타기 힘들어요… 날씨가 엄정 춥다면 집에서 나가기 싫는 편이예요… 킷스씨는 에스키모 사람인 거 같아요… 저도 에스키모 이라면 취의를 잘 탈까 봐요 ㅋ

avatar
Daniel K says:

저는 추위를 잘 타는 편이니까 어떻게 토론토, 캐나다에서 겨울 때 다니고 살 수 있었는지 몰라요. 왜 이렇게 궁금하냐면, 최근까지 겨울이 됐으면 옷을 충분히 따뜻하게 입지 않았어요. 옷 몇 겹 껴입지 않고 몸에 헐렁한 코트를 입고 추운 정류소에서 버스를 기다릴 때가 많았어요. 어떻게 안 죽었는지 잘 모르겠네요… ㅎㅎ

요즘 항상 옷 몇 겹 껴입고 밖으로 나가요. 또 몸에 맞는 코트도 입고 다녀요. 게다가 한 달 전에 목도리를 처음 샀고 입어요. 그런데 오늘 목도리를 하는 거 깜빡 잊어버리고 말았어요. 오늘 추웠으니까요…

저희 집에서는 지금까지 난방을 켤 필요가 없었어요. 밖에 아무리 추워도 실내온도는 항상 20-22도네요. 옆, 위, 그리고 아래에 살고 있는 사람이 난방을 켜서 그런지 저는 난방을 켤 필요가 없었어요. 만약 쌀쌀한 아침에 추위를 잘 느끼면 따땃한 스웨터를 입고 몸이 빨리 따뜻해져요. 그래도 1월 되면 난방을 켤 필요가 있을 거라는 확신이 들어요.

토론토에 비해서 서울이 이렇게 안 추운데 충분히 추워서 빨리 봄이 됐으면 좋겠다는 생각이 자주 드네요. ㅎㅎ

avatar
KoreanClass101.com says:

안녕하세요 여러분. :grin:
이런 추운 겨울에는 친구들과 함께
한국에서 많이 볼 수 있는 “찜질방”에 가보시는 건 어떨까요?

찜질방(Jjimjilbang) is kind of sauna. You can see everywhere in Korea.

avatar
George Posten says:

이승혜선생님,

강의를 잘 들었어요. 고마워요. 특히 좋아하는 건 바로 앞뒤 자연스러운 이야기였어요. 여기는 미국 남가주니까 겨울은 그리 춥지는 않아요. 그래서 지금 처럼 겨울이 오면 집에서 난로 쓰고 밖에 나가면 두껍게 옷을 입는데요. 한국에 있을 때 온돌방에서 너무 안락하게 잤지만 여기 전기장판을 쓰면 아침마다 머리 두통이 난단 말이에요. 혹시 저 전기 자기장 때문일까요 아니면 너무 뜨거워서 그래요? 하하 …

그럼 이만… 몸도 따뜻하고 모음씨도 항상 따뜻하기를 바래요

George

avatar
George Posten says:

oops! “여”승혜선생님.. ‘이’라는 성은 흔히 많기 때문에 혼동이 되었나봐요.. 그러면 ‘여’씨 성은 참 진기 하시네요.

난 미국 백인인데 한국을 너무 좋아하기 때문에 한국 이름까지 지었어요 “나영훈”입니다. 원래 ‘나’자는 그냥 ‘나는 나다’라는 뜻으로 했지만, 나중에 [羅]로 바뀌었어요. 그리고 영훈이름은 영원한 ‘영’이고 교훈 ‘훈’이라고요. 그런데 아찍 말에 실수를 많은 편이라서 이름 또 바끌 생각이 났어요 –나”실수”라고 하면 어떨까요? ㅋㅋㅋ 신실한 ‘실’과 물 ‘수’는 안 되겠읍니까?

가르쳐 주셔서 고마워요.. 마마 나중에 여기서 제대로 가입하고 돈도 많이 쓸께요.

수고 하세요 - 안영히 계세요

avatar
George Posten says:

아이 구 .. 또 실수 또… 참.. 안”녕”히 계세요 bye bye

avatar
Jenny says:

“시험 삼아 불을 올리고…” 근데 전기 창판은 불이 없잖아요? 여기 왜 “불”을 쓴지 궁금해서 좀 설명주시겠어요? 감사합니다.

avatar
Koreanclass101.com says:

Hi Jenny,

This is Madison from Koreanclass101.com

Your question is so funny and I agree so much! :lol: :lol:

Koreans use as idioms only to mean the ‘warmth’ I would say.

So you turn on 전기장판, it becomes warm and people say ‘불 들어오다’.

It is also related to the expression by 온돌 that only Koreans have.

Hope this helped!

Thank you,

Madison, Koreanclass101.com

avatar

Leave a Reply

:mrgreen: :neutral: :twisted: :shock: :smile: :???: :cool: :evil: :grin: :oops: :razz: :roll: :wink: :cry: :eek: :lol: :mad: :sad: