Learn Korean with KoreanClass101.com! You’re going through your usual morning preparation ritual as you get ready to go to work in Korea, and you glance in the mirror for a second. Something catches your eye, and you take a closer look. Then you shriek in Korean, “I see a gray hair!” Your spouse comes running in the room to see what’s wrong, and you tell your spouse in Korean, “Look! Just look at this! It’s a gray hair!” Your spouse looks at the hair and says, “You’re going crazy. It might even be a blonde hair. I can’t tell.” You respond in Korean, “Well, then you need to get your eyes checked. It’s definitely gray! I’m getting old!” You freak out, pull the gray hair out of your head, and frantically search for more. Your husband replies in Korean, “It’s just a natural part of getting older. It’s just one hair, and you have thousands on your head. Why don’t you relax and come down to breakfast?” You tell your spouse in Korean, “I’ll be down in a minute, after I see how many gray hairs I have.” Your spouse reminds you in Korean, “It’s natural that the more stressed out you are, the more gray hairs you’ll have…”
Learning Korean with KoreanClass101.com is the most fun and effective way to learn Korean! This Korean Idioms and Phrases lesson will teach you how to say something “is natural” in Korean. Visit us at KoreanClass101.com where you will find many more fantastic Korean lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Review
|
Play
|
Popup
Dialog
|
Play
|
Popup
Premium Learning Center
Premium Lesson Checklist
Audio
|
Play
|
Popup
Bonus
|
Play
|
Popup
Lesson Notes
Lesson Notes Lite
Basic Lesson Checklist












This entry was posted on Friday, November 6th, 2009 at 6:30 pm and is filed under Idioms and Phrases . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.
8 Responses to “Idioms And Phrases #20 - “It’s Natural” in Korean: It’s Natural for His Age!”
Friday at 6:30 pm
여러분, “-게 되어 있다”로 예문을 만들어 보세요.
Sunday at 2:18 pm
Thanks you so much. I’ve learned a lot!!!
Sunday at 5:31 pm
니가 내 여자친구를 홈쳤는데 이렇게 화나게 되어 있어야지!
(Considering the fact that you stole my girlfriend, it’s only natural that I should be this upset)
Thursday at 9:41 pm
Fun lesson, but it hearkens back to the time when all the lessons were about 20 minutes long. Yeah, long!
그런데 이렇게 재미있는 내용을 소개시켜 주면 레슨이 늘려지게 되어 있죠.
By the way, it seems like the structure “~하기 마련이다” is pretty similar to this one. This one translates to “it’s natural for…,” while the other is “… is bound to happen.” They seem pretty similar…
Monday at 5:28 am
For some reason I can’t view this lesson… it says:
Warning: parse_url(/wp-content/plugins/podpress/backend.php?podPressPlayerAutoPlay=yes&standalone=yes&action=showplayer&filename=http://www.koreanclass101.com/member/login.php?amember_redirect_url=/page/7/?audio) [function.parse-url]: Unable to parse URL in /home/kclass/public_html/wp-content/plugins/podpress/podpress.php on line 169
Monday at 5:28 am
I mean, when I try to open up the audio part
Tuesday at 6:08 pm
일을 너무 많이 하면 지치게 되어 있어요
쉬엄 쉬엄 하세요! ㅋㅋ
Wednesday at 10:12 am
좋은 문장이에요^^ 그리고 정확해요. 한국말 잘 하시네요!
- 재휘 Jaehwi / Koreanclass101.com
Leave a Reply