Comments on: Newbie Lesson S4 #8 - Don’t Disturb Me Right Now While I’m Studying Korean! http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/ Learn Korean with Free Podcasts Mon, 21 May 2012 19:26:02 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.11 by: Koreanclass101.com http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-69285 Tue, 10 Apr 2012 07:02:10 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-69285 Hi Ada, No problem. Ask us anytime if you have questions! ;) Thank you, Madison/Koreanclass101.com Hi Ada,

No problem. Ask us anytime if you have questions! ;)

Thank you,

Madison/Koreanclass101.com

]]> by: Ada http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-69256 Mon, 09 Apr 2012 10:00:48 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-69256 Oh i see! yes it did help, Thank you!:wink: Oh i see! yes it did help, Thank you! :wink:

]]> by: Koreanclass http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-69228 Mon, 09 Apr 2012 05:15:05 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-69228 Hi Ada, It's good question and yes there are many songs saying 제발 떠나가지마~! it's actually 2 verbs connected, 떠나다 + 가다 which mean leave and go. So from the song, it says 제발 떠나가지마 which means please don't leave (me) and go. 떠나지마 would be please don't leave (me)! Hope this helped :) Madison/Koreanclass101.com Hi Ada,

It’s good question and yes there are many songs saying 제발 떠나가지마~!

it’s actually 2 verbs connected, 떠나다 + 가다 which mean leave and go.

So from the song, it says 제발 떠나가지마 which means please don’t leave (me) and go.

떠나지마 would be please don’t leave (me)!

Hope this helped :)

Madison/Koreanclass101.com

]]> by: Ada http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-69168 Fri, 06 Apr 2012 16:00:06 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-69168 here is a sentence that I always hear in k-pop music: " 제발 떠나가 지마" :mrgreen: though I don't get why there is a "가" there, isn't the verb "to leave" is "떠나다" , so it should be " 떠나지마" ? here is a sentence that I always hear in k-pop music: ” 제발 떠나가 지마” :mrgreen:

though I don’t get why there is a “가” there, isn’t the verb “to leave” is “떠나다” , so it should be ” 떠나지마” ?

]]> by: 선현우 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-34927 Fri, 18 Sep 2009 06:51:58 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-34927 Eric :) 코멘트 남기는 거 잊지 마세요. 잊지 말고 코멘트 남기세요. Are the most common ways to say it :) Eric :)

코멘트 남기는 거 잊지 마세요.
잊지 말고 코멘트 남기세요.

Are the most common ways to say it :)

]]> by: Eric http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33998 Tue, 08 Sep 2009 06:14:25 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33998 코멘트 남김 잊지 마세요, or 코멘트 남기는 게 잊지 마세요, or 잊지 말고 코멘트 남기세요. (which one sounds more natural...if any ?) 코멘트 남김 잊지 마세요, or
코멘트 남기는 게 잊지 마세요, or
잊지 말고 코멘트 남기세요.
(which one sounds more natural…if any ?)

]]> by: 선현우(Hyunwoo Sun) http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33347 Wed, 26 Aug 2009 01:46:20 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33347 Keith :) Great sentence :) But since you said "하지 마세요" at the end, you can say "도착해야 하거든요" in the middle as well to make it sound more natural ^^ Tommy Leigh :) Haha. Thank you for the comment!!! Katrin :) 하하 재미있는 예문들이에요 :) Keith :)

Great sentence :)
But since you said “하지 마세요” at the end, you can say
“도착해야 하거든요” in the middle as well to make it sound more natural ^^

Tommy Leigh :)
Haha. Thank you for the comment!!!

Katrin :)
하하 재미있는 예문들이에요 :)

]]> by: 선현우(Hyunwoo Sun) http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33346 Wed, 26 Aug 2009 01:37:19 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33346 Babbleksh :) Thanks a lot for those examples! I'm sure it helped! 시민 :) Great job! To make it a little more natural, 실수하 지마세요 --> 실수하지 마세요. 늦 지마세요 --> 늦지 마세요 :) firsty :) Hehe. Nice examples. "저는 너를 사랑해요" is not bad but 저 is polite and 너 is intimate :) So if you want to say "저" you can say "저는 당신을 사랑해요" or just say "사랑해요" only. Babbleksh :)
Thanks a lot for those examples! I’m sure it helped!

시민 :)
Great job!
To make it a little more natural,
실수하 지마세요 –> 실수하지 마세요.
늦 지마세요 –> 늦지 마세요 :)

firsty :)
Hehe. Nice examples.
“저는 너를 사랑해요” is not bad but
저 is polite
and 너 is intimate :)
So if you want to say “저” you can say “저는 당신을 사랑해요” or just say “사랑해요” only.

]]> by: katrin http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33300 Tue, 25 Aug 2009 02:47:24 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33300 1.절대로 포기하지 마세요)) 2. 바람을 피우지 마세요))) 3.아, 이야기 하지 마세요) 벌써 귀가 아파요)) 1.절대로 포기하지 마세요))
2. 바람을 피우지 마세요)))
3.아, 이야기 하지 마세요) 벌써 귀가 아파요))

]]> by: Tommy Leigh http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33291 Tue, 25 Aug 2009 01:41:36 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33291 HELLO!!! Ah jinta! joking, great lesson thank you! HELLO!!!

Ah jinta!
joking, great lesson thank you!

]]> by: Keith http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33280 Mon, 24 Aug 2009 23:24:41 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33280 우리가 꼭 정각에 도착해야하거든 지각 좀 하지마세요 우리가 꼭 정각에 도착해야하거든 지각 좀 하지마세요

]]> by: firsty http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33278 Mon, 24 Aug 2009 22:51:21 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33278 저는....너를 사랑해요.... 그래서....가지 마세요....hiks.... :) 저는….너를 사랑해요….

그래서….가지 마세요….hiks….

:)

]]> by: 시민 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33266 Mon, 24 Aug 2009 16:19:14 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33266 실수하 지마세요? 늦 지마세요? :shock: 실수하 지마세요?

늦 지마세요?

:shock:

]]> by: Babbleksh http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33263 Mon, 24 Aug 2009 13:14:05 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-33263 Here are a couple of examples of the usage of "-지 마세요": 떠들지 마세요 - Please do not make noise (Verb stem 떠들다 - to make noise) 울지 마세요 - Please do not cry (Verb Stem 울다 - to cry) I hope this helps:) Here are a couple of examples of the usage of “-지 마세요”:

떠들지 마세요 - Please do not make noise (Verb stem 떠들다 - to make noise)

울지 마세요 - Please do not cry (Verb Stem 울다 - to cry)

I hope this helps:)

]]> by: KoreanClass101.com http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-29260 Mon, 24 Aug 2009 09:30:00 +0000 http://www.koreanclass101.com/2009/08/24/newbie-lesson-s4-8-dont-disturb-me-right-now-while-im-studying-korean/#comment-29260 <p>Can you make a sample sentnece with "-지 마세요." ? :)</p> Can you make a sample sentnece with “-지 마세요.” ? :)

]]>