something is wrong with the ‘play in popup’ feature. it won’t work

아무것다 어려지 안나!

Marcus
I hope it’s working for you now !

지금은 돼요?
Is it working now?

아니카
haha

재미있다니 다행이에요!
(Good to know it’s fun!)

Max
한국어로 모든 말을 자유롭게 할 수 있는 그 날까지!!! 화이팅!
(Until the day when you can say everything in Korean!! 화이팅ㅋㅋ)

Theresa
지금처럼 계속 공부하면 1년 뒤에는 한국 사람처럼 말할 수 있을 것 같아!!

Jacqueline
It’s a good question!
좋은 질문이야.

-는데/은데 basically shows contrast and comes from -이다 + 그런데, but in the case of “쟈클린인데요”, it means something like, “I’m Jacqueline, so what do you think about that?” or “I’m Jacqueline, so what are you going to say?” or “It’s Jacqueline here, so what do you say to that?” So, although you don’t say the later parts, you are expecting the other person to say something in response ^_^

And 그래서 그래서 is just a repetition of the word 그래서 and it means “So, so” or “Because of that, because of that” There are a lot of set expressions in Korean where you say the same word twice, but not this one - but this actress must have said to sound cute

ㅋㅋㅋ 현우.. 고나뭐 그 동영산 너~무 재미있어!

Austin your acting was so amazing=)
you made us laugh out then ! haha

나는 한국어가 너무 어려워서 배우기 그만 두기는 뒀는데… koreanclass101.com 찾은 이후로 더 열심히 공부하고 싶어 지내.
재미있게 카르쳐 주셔서 감사합니다.

구봉이

재미있게 공부해 주셔서 감사해요! 구봉이 씨는 한국어를 잘 하기는 잘 하시는데, 계속 공부하면 더 잘 할 거 같아요! 화이팅~~~~~~~~~!