This feature requires an Active Premium subscription. Sign in or register for a 7-Day Free Trial today. Click link for more info.
This feature requires an Active Basic subscription. Sign in or register for a 7-Day Free Trial today. Click link for more info.
 
By Type:

Ascending Descending
By Month:

Ascending Descending
By Keyword:

Ascending Descending

Everyone needs to take a brake from a long days work. Want to find out what Koreans do to relax? It’s something called a Jjimjilbang, and its something like a Sauna, but with movies, restaurants, and much more. Listen in and find out what jjimjjil bang is all about, as we tag along with Jeongeun and take a nice long break from a hard days work! And while you learn Korean and about Korean culture, why don’t you stop KoreanClass101.com and leave us your thoughts! jjimjilbang in Korea - Korean sauna



This entry was posted on Friday, June 6th, 2008 at 6:30 pm and is filed under Advanced Audio Blog 2 . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

31 Responses to “Audio Blog S2 #7 - Jjimjilbang”

KoreanClass101.com says:

안녕하세요 여러분, 오정은입니다. 여러분은 찜질방이 뭔지 아세요? 저는 어제 친구와 찜질방이라는 곳에 갔어요. 한국에서는 찜질방이 아주 인기가 있는데, 사우나와 비슷한 곳으로, 땀을 내고 피로도 풀 수 있고, 여성분들의 경우에는 살을 빼기 위해서 가는 사람도 있어요. 친구와 찜질방에 가서 돈을 내고, 갈아 입을 옷을 받고 여탕으로 들어갔습니다. 찜질방에 가면 목욕을 하는 곳은 여자는 여탕으로 들어가고 남자는 남탕으로 들어가게 되어 있습니다. 옷을 갈아입고 찜질을 할 수 있는 곳으로 내려왔습니다 찜질 하는곳은 남.녀가 같이 찜질할수있게 되어있습니다 보통 찜질방에 가면 찜질을 할 수 있는 방이 세 개 정도 있고 마실 것과 음식을 파는 곳이 있고 게임을 하고 영화를 볼 수 있는 곳이 있습니다. 영화는 무료로 시간대별로 볼 수 있고, 게임은 돈을 넣고 할 수 있습니다. 그리고 운동을 할 수 있는 헬스장도 있는데요, 저는 운동을 별로 좋아하지 않아 헬스장에는 별로 가지 않아요. 그리고 한쪽에는 안마를 해 주는 의자도 있어요. 친구와 안마 의자에 앉아서 돈을 넣고 안마를 받는데, 너무 세게 안마를 해서 한동안 등에 감각이 없었습니다. 그러고 나서는 땀을 빼러 소금방에 들어갔습니다. 소금방에는 시간을 잴 수 있는 모래시계가 있고, 바닥에 소금 덩어리들이 놓여 있어요. 소금방에서 땀을 충분히 빼고 나와서 식혜를 먹으니 정말 시원했어요. 식혜를 먹고 나서, 영화를 보고, 땀을 또 빼러 참숯방에 들어갔습니다. 참숯방도 소금방과 마찬가지인데, 소금방에는 소금덩어리가 있는 대신에 참숯방에는 참숯이 천장에 빽빽히 박혀 있습니다. 땀을 다 빼고 나서, 여탕으로 가서 샤워를 하고, 찜질방에서 나왔습니다. 오랜만에 찜질방에 갔더니 피로가 풀려서 좋았고, 온몸이 나른해셔서 집에 돌아와서는 일찍 잠들었어요. 제가 알기로는 찜질방은 한국에만 있다고 들었는데, 혹시 여러분 나라에도 있나요? 만약 한국에 살고 계신다면, 일을 하거나 공부를 하다가 지칠 때, 찜질방에 한번 가 보시는 것은 어떨까요? 그럼 다음 시간에 만나요. 감사합니다. 여러분… 여러분 나라에는 찜질방 같은 곳 있어요? (Everyone… is there a place like jjimjilbang in your country?)

avatar
theresa says:

우리 나라에는 찜질방 같은 곳이 없어요. ㅜㅜㅜㅜ

아마 여기 날씨가 더워서 찜질방 같은 곳 필요가 없어서요. ㅋㅋㅋㅋㅋ 인기가 많이 없을 것 같아요.

avatar
Jacqueline (쟈클린) says:

찜질방 looks like a nice place ^^.

—————————————————–

I was studying something in my book when i started reading this sentence and it’s been like an hour since that and i still can’t pronounce this correctly ^^,Who else has trouble pronouncing this ^^:

[u]추천서를 써 주셔서 [/u] 감사합니다.

avatar
Hyunwoo Sun(선현우) says:

하하하하 Theresa, 정말 그렇군요. ㅎㅎ 말 되네요 (It makes sense!) ㅋㅋ 그러면 ‘찜질방’은 인기 없어도 ‘얼음 바(ice bar)’ 같은 것은 인기가 많을 수도 있겠네요 ㅎ

Jacqueline,

:D

하하하. 정말 재미있는 발음 ㅎㅎㅎ 한번 발음해서 보내 주는 건 어때요? ㅎㅎㅎㅎㅎ

avatar
theresa says:

현우,

네네!!!!!! 여기서 “스노 시티” 이런곳 있는데요. 거기서 스키도 탈 수 있고 눈 사람도 만들수 있어요. 헤헹!

쟈클린씨!

그것 재미있어요!!! it sounds like a tongue twister! i like tongue twisters they are so funny!

avatar
Jeff (Javis) says:

저도 신촌에서 친구들이랑 늦게 ‘공부’한 후에 찜질방에서 쉬어서 잠을 잔 적이 있었습니다. ㅋㅋㅋ

avatar
Jeff (Javis) says:

단였던 찜질방은 민토 카페 바로 뒤에 있는데 거기 맞지요?

avatar
alicetowa says:

찜질방에 가보고 싶지만 기회가 없어서 가본 적 없는데 이 랫슨을 듣고 일본 건강랜드와 똑같은 느낌이 들었어요.일본 건강랜드는 좀 비싸서 편하게 갈 수 없는데 요즘은 슈퍼 목욕탕이라는 것이 값도 싸고 편하게 갈 수 있어요.찜질방은 값도 싸고 설비도 갖춰지고 영화까지 볼 수 있다니 하루 종일 편하게 지낼 수 있는 것 같아서 꼭 가보고 싶어요. :mrgreen:

avatar
Austin (오민) says:

제가 찜질방 노무 좋아서 거의 주마다 가요. 미국에서 돌어갈 때 같은 것 절대로 없으니까 아쉴 것 같아요. 저의 자주 다니닌 찜질방은 싸고 좋아요. 주간에 4,000원 오직 내고 야간에 5,000원입니다.

avatar
Hyunwoo Sun(선현우) says:

theresa :)

“스노우 시티” 너무 재미있을 것 같은데요!!? 한국에는 그런 곳이 없어요 ^^ ㅎㅎ 스키장이나 눈썰매장에 가지 않으면 여름에는 눈을 구경할 수가 없어요.

Jeff :)

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
늦게까지 공부하느라 수고가 많으셨겠어요 ㅋㅋ

그런데 어떻게 알았어요? 저도 신촌 민토 바로 뒤에 있는 찜질방에 갔었는데!! ^^

avatar
Hyunwoo Sun(선현우) says:

Jeff :)

단였던 –> 다녔던

avatar
Hyunwoo Sun(선현우) says:

alice :)

한국에 있는 동안 꼭 한번 가 보세요 ^^ 재미있을 거예요. 인터넷에서 조금 찾아 보시면 사람들이 추천하는 좋은 찜질방을 많이 찾을 수 있을 거예요 :)

랫슨 –> 레슨

avatar
Hyunwoo Sun(선현우) says:

Austin (오민) :)

우와! 주간에 4000원, 야간에 5000원 :) 진짜 싸네요 ㅎㅎㅎ 어디예요? ㅋㅋ

노무 –> 너무
아쉴 것 –> 아쉬울 것
저의 자주 다니닌 –> 제가 자주 다니는
4000원 오직 내고 –> 4000원 밖에 안 하고

avatar
Austin (오민) says:

:oops: :oops: 앗! 오타 많이 나왔네….

그 찜질방은 기름역 근처인데..

그러니까… 아조 싸죠? 사실은 그 입장료내면 찜질복 받을 수가 없어서 그래요. 찜질복 원한면 1,000원더 필요해요..

그리고 이제 쿠폰 몇 장 있어서 더욱 싸졌어요. 3000원이나 4,000원 (찜질복 없이) 예요! :wink:

avatar
Austin (오민) says:

—> 길음역

avatar
삼순(sumson) says:

찜질방 reminds me of one of my most favorite TV dramas “내 이름은 김삼순”.
Do you remember the scene that 삼순 wearing a towel “양머리” in the 찜질방?
When you have a chance to go to 찜질방, why don’t you wear 양머리! :smile:

How to make 양머리, see..
http://kin.naver.com/knowhow/entry.php?eid=nG+fgfoLh3ZBHy4vfsG4gWpgtfxOw5Er

avatar
Shan says:

Although I can understand almost nothing of the conversation, whenever I listen in, I get reminded of why I’m studying Korean. The language really sounds lovely. :grin:

And Hyunwoo and Mihyeon have a good “audio chemistry”, they make their conversation sound so natural and fun!

avatar
Hyunwoo Sun(선현우) says:

Austin (오민) :)

아하~ 옷까지 받으려면 1,000원 더 내야 하는군요. 그래도 정말 싼 것 같아요 ㅎㅎ

찜질복 원한면 –> 찜질복을 원하면
아조 –> 아주

avatar
Hyunwoo Sun(선현우) says:

삼순, :)

하하하하하하.. That dog in the link is soooo cute with the 양머리 on :grin:
I’ve never done it myself but the other day my sister made my father do it and he looked very cute HAHA.

avatar
Hyunwoo Sun(선현우) says:

Shan :)

정말 고마워요!! :) So glad to hear that you are enjoying listening to the conversation! ^_^ Thank you for the comment. We will try to keep making it better and better. If you have any questions as to some specific parts you’d like to understand, please feel free to ask! :)

언제든지 질문하세요 ^_^

avatar
Jeff (Javis) says:

현우,

유학했을 때 신촌에 살아서 알았어요.

미국에는 찜질방이 있으면 좋겠어요.

avatar
Austin (오민) says:

Jeff… I know what you mean. It is one thing that I will sorely miss about Korea. Such a thing would never really fly in America unless there was a large Asia population to support it. I don’t know too many Americans that would really be into it. But apparently there are a few….

http://www.kingsaunausa.com/englishindex.html

http://nyinspaworld.com/eng/main/main.php

A few months ago, I read about another one that was in California. It really came across more like Waterpia than a 찜질방 though…

avatar
Austin (오민) says:

Not to mention these are WAY more expensive just to get in

avatar
Hyunwoo Sun(선현우) says:

Jeff, :)
그렇군요. 언제부터 언제까지 신촌에 살았었어요? :) 신촌은 놀거나 사람을 만나기에는 정말 좋은데, 살기에는 어때요?

Austin :)
맞아요. 찜질방이 미국에 가려면 일단 ‘공중 목욕탕’이 먼저 가야할 것 같아요 ㅎㅎ

avatar
Keith says:

My mom currently lives in New Jersey in a large Korean population. There she goes to 찜질방 and 목욕탕 as well. But she goes by herself, my sister is too American to be seen naked… especially by our mom!

avatar
Daniel K says:

이번 주에는 제가 게으르니까 영어로 코맨트를 쓸께요. :razz:

I’ve only been to the 찜질방 a few times, but I’ve always enjoyed it. It’s just really relaxing and pleasant! Though I’ve always gone in the evenings… 찜질방 is often a family affair, especially on weekend afternoons, so I’m sure it’s probably not as relaxing an experience then.

At the ones I’ve been to, the night price is about 7000원. Quite reasonable for everything you get.

I don’t think we have a similar thing in Canada. Any similar establishment is not targeted at the family crowd… and the activities that happen inside are apparently of the more “sketchy” variety…

While I don’t go to the 찜질방 here very often, I know it’s something I will miss back in Canada!

avatar
Daniel K says:

술을 마시고 나서 찜질방에 가지 말라는 경고를 잘 들었기는 하지만 술에 취한 사람이 찜질방에서 묵는 경우가 (지하철 운행 중지 때문에) 많잖아요! 여관보다 찜질방이 싸니까 찜질방에서 자는 게 편하죠.

그렇지만 저는 찜질방보다 자리 침대에서 자는 게 더 좋아하는데: 특히 다음 날이 평일이다면이요! 아무튼 저는 대체로 술에 취되지 않아서 걱정이 이니에요!

avatar
Jeff (Javis) says:

Austin,

Spas in America definitely tend to be luxurious places where high income women can go get exotic skin treatments instead of places with a wider appeal as in Korea. It’s a shame.

Hyunwoo,

2005년 여름부터 겨울까지 한국에서 공부하고 살았어요. 또 적년 여름에 3달 동안 갔어요. 정확히 말하면 신촌 아니고 옆에 있는 연희3동에 살았는데 신촌으로 걸어가면 5분만 걸려서 아주 가까웠어요. 신촌은 젊은 기운(youthful energy)이 가득한 곳인데 분위기가 아주 좋아요. 그러나 가끔씩 시끄러움이나 커플들이나 조명이 너무하면 더 조용한 연희동으로 피할 수도 있어서좋았어요.

avatar
Austin (오민) says:

I don’t know how else to introduce this video..

It’s a cartoon music video about a little boy who gets dragged to a 목욕탕 (bath house) with his mom…to the girls bath!!

It’s a little weird, so you might not want to watch it with a bunch of co-workers or anything…unless they are Korean.

http://www.youtube.com/watch?v=wNtwqaUkkSc

avatar
Lotte World « Just Me says:

[…] Then we went back by taxi… cos subway was off at 11pm in Sunday… n since he missed his last train to his town *supposed to be 9.30pm*… so after dropped me he searched for the nearest 찜질방 (JjimJilBang)… yeah..it’s Korean’s favorite resting place, cos it’s cheap.. and it’s comfortable they said ^^, so instead of staying in motel / hotel, this could be a good option too (well i never tried one… may be someday ^^) […]

รับทำเว็บ says:

기사주셔서 감사합니다.

avatar

Leave a Reply

:mrgreen: :neutral: :twisted: :shock: :smile: :???: :cool: :evil: :grin: :oops: :razz: :roll: :wink: :cry: :eek: :lol: :mad: :sad: