Comments on: Korean Culture Class #13 - Gyeongsangdo Dialect 1

by: KoreanClass101.com

Mon, 07 May 2012 03:58:42 +0000

Hi Shady Girl,
Great to know that our lessons are helping you!
Please keep tuned that every week we have new lessons! And if you have any questions, feel free to ask us.

Cheers,
Paloma/KoreanClass101.com

by: Shady Girl

Mon, 30 Apr 2012 05:03:55 +0000

This saves my life! I live in Busan now and I have no idea what people are saying. I had no problem in Seoul.

by: Chloe

Mon, 23 May 2011 05:50:08 +0000

Lol I meant “omae” not “oma” lol xD

by: Chloe

Mon, 23 May 2011 05:49:22 +0000

I don’t know if it’s only me but.. doesn anybody else thing that the Gyeongsando dialect souns like Japanese!?! “hajimara”, for example
“oman he” (sounds like “oma” in Japense.. a informal, kinda rude form of saying “you”)

by: Thomas

Fri, 06 May 2011 07:15:37 +0000

i have a question regarding: 하지 마라

usually it is 하지 마 or 하지 마새요

where does the 라 come from?

i think in some drama i heard them say 하지 마라고~~

is it an abbreviation for a sentence-structure, that is simply shortened?

or is it a general substitution for 새요 making it an imperative?

by: Ruth Lindo

Wed, 19 Jan 2011 07:44:40 +0000

woah you surprised me Tim.. Can I call you “tim oppa”? I’m not used to call someone older than me on their name only.. I always use “kuya” (big brother/older brother) to a man/boy who’s older than me..

you said, “at mahal ko din ang PILIPINA”

the tagalog of Philippines is PILIPINAS.. i thought you love Filipino/Pilipino girls (a.k.a. PINAY(s)) cuz you said that you love pilipina.. hahahha!! Tim oppa, why don’t you tell me your age? How would i know if you’re older or younger than me? hahahha! a secret, that doesn’t matter to us.. ^^ we just wanna know if someone is older than us to respect them more than a RESPECT, as well as to the younger fellas of us.. ^^

진자?? It’s perfect? waaaahhhww.. i must be thankful to you guys.. i already learned much from you.. hihihi ^^

i think, this is my last day here at your site. My 7 day trial is already finished i hope you guys have your own twitter or facebook so i may follow you.. ^^

see ya soon Tim oppa and everyone around here.. GBU ^^ mahal ko kayong lahat! (I LOVE YOU EVERYONE)

by: timandyou

Tue, 18 Jan 2011 02:29:04 +0000

Hello Ruth,
Please don’t be too respectable nor formal!
I want to be your friend, not your K-teacher.

“Magandang awaw po sa iyo, Ruth! ”
“Ang pangalan ko po ay Tm”
“Ako po ay ??? (it’s a secret) taong gulang”
“At mahal ko din ang Pilipina”

You wrote, “안녕하세요. 저는 루스 입니다. 반갑습니다!”
It’s perfect!
Thanks for listening,
cheers,
Tim

by: Ruth Lindo

Mon, 17 Jan 2011 14:08:44 +0000

sure TIM! yeap, Ruth is my name.. keke

PHILIPPINE: (very formal and with respect introduction)
Magandang araw po sa iyo! “Good day to you, Mr. Tim” (i said Mr. Tim because I respect you)
Ako po si RUTH LINDO.. “I am Ruth Lindo..”
Ang pangalan ko po ay RUTH LINDO. “My name is Ruth Lindo”
Ako po ay 17 (labing-pitong) taong gulang. “I am 17 years old.”
Nakatira po ako sa Pilipinas, “I live in Philippines,”
and also, I love Korea. “at mahal ko din ang Korea.”

**i added po because and i know you’re older than me.. so adding “PO” in a sentence is formal and with RESPECT.. hehe

KOREAN
안녕하세요. 저는 루스 입니다. 반갑습니다!

i hope i’m correct haha

by: timandyou

Mon, 17 Jan 2011 01:28:12 +0000

Hello Ruth Lindo,
Is your name “Ruth”? and you are Philippines.
안녕하세요 [an-nyeong-ha-se-yo] “hello”
저는 팀 이에요 [jeo-neun tim i-e-yo] “I am Tim”
만나서 반갑습니다 [man-na-seo bangapseumnida] “nice to meet you”
Can you briefly introduce yourself in Korean and Philippine language?
cheers,
Tim

by: Ruth Lindo

Sun, 16 Jan 2011 16:06:22 +0000

wow so cool.. Koreans do even have different dialects… I JUST WANNA SHARE THIS.. Even Philippines have different dialects too.. haha and for me, it’s so hard to learn..

by: Tim

Mon, 27 Sep 2010 01:24:37 +0000

Hello AishaKith,
Really? Does it really sound like Japanese???
Maybe… hahaha~~
“Thanks for listening~~”
cheers,

Tim

by: AishaKith

Sat, 25 Sep 2010 10:13:57 +0000

Gyeongsando dialect sounds like Japanese… Ahehe!

by: Yi sun-sin

Sat, 21 Aug 2010 13:27:40 +0000

In the clip you said “eoksurosiwonhada” meant “it’s really cold” but in the lesson notes it just says it means “really”, is it a mistake or did I miss something?
btw, can you do a culture class about religious beliefs in Korea? And about other famous korean people like King Sejong or Yi sun-sin or King Seong of Baekje?

by: 21 Accents « My Linguistics

Wed, 15 Apr 2009 08:31:47 +0000

[…] By owbEe 0 Comments Categories: English and Videos Tags: Accents Last night, I was so engrossed at listening toKC101’s Culture Class about 전라도 and 견상도 사투리 (Jeollado and Gyeongsang dialects) that I had to introduce it to my sister who is also into learning Korean. Because of this, she started searching for accents and dialects and she found this interesting video by amiablewalker: […]

by: Hyunwoo Sun(선현우)

Sat, 14 Jun 2008 06:58:45 +0000

사이먼,

I guess only theories can suggest why 경상도 사투리 is so blunt