Comments on: Intermediate Lesson #22 - Computer Geek http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/ Learn Korean with Free Podcasts Thu, 17 May 2012 14:51:25 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.11 by: 니코라스 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-39622 Thu, 31 Dec 2009 20:00:15 +0000 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-39622 Computer Geek이고있었은것을멋없을때중학생였데나는지짜Computer Geek이였어요(내생각에아직예요) 그렇지만Geek인이멋있어돼요. 아무튼지금라도멋질수있어요:razz: Computer Geek이고있었은것을멋없을때중학생였데나는지짜Computer Geek이였어요(내생각에아직예요) 그렇지만Geek인이멋있어돼요.

아무튼지금라도멋질수있어요 :razz:

]]> by: 구봉이 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-11172 Sun, 03 Aug 2008 06:30:37 +0000 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-11172 한국어를 공부하고 싶냐고요? :roll: 그래요! 열심히 하고 있는데 어렵네요. 수업내용PDF를 읽다 보니 질문이 있어요. (7)민호: 노트북 산다구? -> '산다고' 대신에 '산다구' 써 있어요. 민호 발음 때문이지요? :roll: 11)민호: ... 200G가로 바꾸면 얼마예요? -> 그냥 '200G로'이나 '200기가로' 써도 되지요? :roll: 여기 'G' 의미가 '기가(바이트)'이에요. 한국어를 공부하고 싶냐고요? :roll:
그래요! 열심히 하고 있는데 어렵네요.

수업내용PDF를 읽다 보니 질문이 있어요.

(7)민호: 노트북 산다구?
-> ‘산다고’ 대신에 ‘산다구’ 써 있어요. 민호 발음 때문이지요? :roll:

11)민호: … 200G가로 바꾸면 얼마예요?
-> 그냥 ‘200G로’이나 ‘200기가로’ 써도 되지요? :roll:
여기 ‘G’ 의미가 ‘기가(바이트)’이에요.

]]> by: 제들린 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8846 Wed, 18 Jun 2008 08:38:40 +0000 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8846 우와..네 민호 씨는 진짜 느끼해요.. 근데 민호 씨와 지혜 씨가 처음 마났죠? 하지만 민호 씨는 반말 사용해요!! :roll: 아무튼 민호 씨는 이상한 사람이니까... ㅋㅋㅋ Daniel K Hello! They do sound the same..^^ I've wondered it to..in the beginning when I heard Koreans said this I also thought that they said 갑자기! even now when I know that it is 깜짝 I still can't different them.. 여러분! 한국 사람들이 대화에 이야기할 때 갑자기 영어로 바꾸면 목소리 이상하죠? 보텅 한국 친구와 이야기하면 한국어로 너무 빨리 말하지만 영어로 감자기 목소리는 저조하고 천천히 이야기해요. 안그래요, 킷스 씨? :razz:하지만 정말 귀엽다! 우와..네 민호 씨는 진짜 느끼해요..

근데 민호 씨와 지혜 씨가 처음 마났죠?
하지만 민호 씨는 반말 사용해요!! :roll:
아무튼 민호 씨는 이상한 사람이니까… ㅋㅋㅋ

Daniel K
Hello! They do sound the same..^^
I’ve wondered it to..in the beginning
when I heard Koreans said this I also
thought that they said 갑자기!
even now when I know that it is 깜짝 I still
can’t different them..

여러분! 한국 사람들이 대화에 이야기할 때 갑자기 영어로
바꾸면 목소리 이상하죠?
보텅 한국 친구와 이야기하면 한국어로 너무 빨리 말하지만 영어로 감자기 목소리는 저조하고 천천히 이야기해요.
안그래요, 킷스 씨?

:razz: 하지만 정말 귀엽다!

]]> by: Daniel K http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8256 Sun, 25 May 2008 08:50:22 +0000 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8256 I'm a little confused... Is there a difference between 갑자기(야) and 깜짝(이야)? Whenever any of my students or co-workers get startled, I always thought they were saying "어 갑자기!" But maybe I've been hearing wrong... When my students ask me if there's an English equivalent for 갑자기야!" (or 깜짝이야 :S), I tell them "You startled/scared me!" is the closest thing. 맞죠? And finally, that tricky inverting 고... I found it hard to understand spoken Korean, for the reason that it never occured to me that 구 is just 고 said with a slight accent. Even a phrase as simple as "맥주 하나하고요, 소주 한 병 주세요" was hard to understand, because it sounded like "하나하구요." It gets even more confusing when people use the inverted 구 in text messages... I’m a little confused… Is there a difference between 갑자기(야) and 깜짝(이야)? Whenever any of my students or co-workers get startled, I always thought they were saying “어 갑자기!” But maybe I’ve been hearing wrong…

When my students ask me if there’s an English equivalent for 갑자기야!” (or 깜짝이야 :S), I tell them “You startled/scared me!” is the closest thing. 맞죠?

And finally, that tricky inverting 고… I found it hard to understand spoken Korean, for the reason that it never occured to me that 구 is just 고 said with a slight accent. Even a phrase as simple as “맥주 하나하고요, 소주 한 병 주세요” was hard to understand, because it sounded like “하나하구요.” It gets even more confusing when people use the inverted 구 in text messages…

]]> by: 신태현 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8217 Fri, 23 May 2008 05:35:03 +0000 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8217 현우씨, I know this may be a bit irrelevant, but I have to ask you: I'm madly in love with Korean food, and I'm getting much better at ordering food. Is it possible if you guys could somehow do a culture class video about what appetizers to order and how to get restaurants to bring the grill over to cook your own meat. I'm really curious as to how some of my Korean friends bring in lettuce and other various veggies to mix with the meat into a small ball. I don't know what those are called or how to order them. Is it possible if you guys could do a series of tutorials? I think this would probably a good idea since Korean food is one of the main cuisines I've been impressed by its broadness. 현우씨,

I know this may be a bit irrelevant, but I have to ask you: I’m madly in love with Korean food, and I’m getting much better at ordering food. Is it possible if you guys could somehow do a culture class video about what appetizers to order and how to get restaurants to bring the grill over to cook your own meat.

I’m really curious as to how some of my Korean friends bring in lettuce and other various veggies to mix with the meat into a small ball. I don’t know what those are called or how to order them. Is it possible if you guys could do a series of tutorials? I think this would probably a good idea since Korean food is one of the main cuisines I’ve been impressed by its broadness.

]]> by: Jeff (Javis) http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8212 Fri, 23 May 2008 03:44:41 +0000 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8212 민호 seems like a professional. I'm sure that he's very good at getting discounts at Yongsan. By spitting out that whole spiel about exactly what he wants, he lets the computer seller know just who he's dealing with. 민호 seems like a professional. I’m sure that he’s very good at getting discounts at Yongsan.

By spitting out that whole spiel about exactly what he wants, he lets the computer seller know just who he’s dealing with.

]]> by: tormsen http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8209 Fri, 23 May 2008 02:59:29 +0000 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8209 야, 한국어 가르친 사람들이야~~ 안녕하십니까~~ (민호처럼 소리) PDF에 Pronounciation Tips에 대한 "다구" 서울 사투리 안입니다? 야, 한국어 가르친 사람들이야~~
안녕하십니까~~ (민호처럼 소리)
PDF에 Pronounciation Tips에 대한 “다구” 서울 사투리 안입니다?

]]> by: Austin (오민) http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8208 Fri, 23 May 2008 02:38:24 +0000 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8208 ㅎㅎㅎㅎ 안녕하십니까... I love the way 민호 said that today... soo creepy! and 깜짝이야! always makes me smile when I hear it...there is no real comparison in English! ㅎㅎㅎㅎ 안녕하십니까… I love the way 민호 said that today… soo creepy!

and 깜짝이야! always makes me smile when I hear it…there is no real comparison in English!

]]> by: Jason http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8206 Fri, 23 May 2008 01:59:48 +0000 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8206 저는 민호처럼 친구 있어요. So geeky and yet not self conscious at all... square and cool all at once. :lol: So, it seems one could say the Queen of small talk "Nice weather, isn't it?" as 좋은 닐씨이죠... 맞아요? 저는 민호처럼 친구 있어요. So geeky and yet not self conscious at all… square and cool all at once. :lol:

So, it seems one could say the Queen of small talk “Nice weather, isn’t it?” as

좋은 닐씨이죠…

맞아요?

]]> by: tormsen http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8199 Thu, 22 May 2008 23:31:57 +0000 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8199 And yet, somehow 민호 still managed to make 안녕하십니까 sound like "suuuup?" He seems to be in his element here and it kinda shows. He's being casual enough that the geekiness looks a bit 머싰다. And yet, somehow 민호 still managed to make 안녕하십니까 sound like “suuuup?” He seems to be in his element here and it kinda shows. He’s being casual enough that the geekiness looks a bit 머싰다.

]]> by: Jacqueline (쟈클린) http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8178 Thu, 22 May 2008 15:03:08 +0000 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-8178 I think is the first time i hear in your podcast the actors using 안녕하십니까 instead of 안녕하세요. I think is the first time i hear in your podcast the actors using 안녕하십니까 instead of 안녕하세요.

]]> by: KoreanClass101.com http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-7563 Thu, 22 May 2008 09:30:19 +0000 http://www.koreanclass101.com/2008/05/22/intermediate-22-computer-geek/#comment-7563 <p>여러분... 한국어 공부하고 싶다고(요)? (Everyone... you said you wanted to learn Korean?)</p> 여러분… 한국어 공부하고 싶다고(요)? (Everyone… you said you wanted to learn Korean?)

]]>