네, 부산에서 탈 수 있는 배는 두 가지 있어요. 제가 탄 배는 high-speed hydrofoil 이라고하고 부산에서 후쿠오카까지 타려면 3시간이 걸려요. 또한 덜 빠른 배도 있어요.

그러나 그 먹었던 하카다 라면…
그 국물…
사람을 죽일 수도록 다시 먹고 싶어요….

저도 일본 라면이 ‘인스턴트 식품’이 아니라서 정말 좋아하는데, 한국의 ‘인스턴트’ 라면도 가끔씩은 맛있는 것 같아요. 그리고 이제 한국에도 ‘생 라면’을 만드는 집들이 많이 생겼어요~

그리고 조금 고쳐 드릴게요~ I hope this helps!

생긴다고 했으니까 –> 생겼다고 해서
마음 먹었요 –> 마음 먹었어요
전통요리인 거예요 –> 전통 요리라는 거예요

:-)

일본 라멘은 한국 라변에 비교하면 제일 중요한 따름 점은 한국은 일반적으로 인스턴트식품이고 일본은 인스턴트 아니라 전통요리인 거예요. 그래서 원료도 더 좋고 만드는 방법도 더 어려워요.

그리고 네가 쓴 것 조금 고쳐 줄게

갔을때는 –> 갔을 때는
하눈데 –> 하는데
비싸긴해지만 –> 비싸긴 하지만
맵지 안고 –> 맵지 않고
고기도 들어갔거든요 –> 고기도 들어 있거든요

도움이 되길 바래!

현우…한국에서 일본라멘 집 가봤어?

우리 집 강아지인데요, 나름 모델로도 활동했었죠
그때 사진이랍니다

=)

manyak 님, nice gravatar!

“날씨가 너무 추웠잖아요”라고 말 할 때는 듣는 사람도 제주도의 날씨가 추웠음을 이미 알고 있다는 전제하에 하는 말이랍니다.

하지만 일부러 말의 느낌을 재미있게 하려고 일부러 그렇게 쓰는 경우도 있긴 하답니다.

날씨가 너무 추웠잖아요! [-잖아요 이렇게 사용해도 돼요?] ㅋㅋㅋ

그리고 한국에 잘 다녀왔습니다!